[新聞] 《奶酪》原著作者公開官方聲明- 看板KoreaDrama

《奶酪》近來爭議不斷原著作者公開官方聲明http://www.allthatstar.com/view.php?action=1790&postID=215001 2月25日，tvN月火劇《奶酪陷阱》的原著漫畫作家純Kki就 ... PTT影音娛樂區menu 即時熱門文章 24小時內熱門文章 最新文章 熱門看板 看板列表 我的收藏 最近瀏覽 批踢踢PTT搜尋引擎 PTT影音娛樂區/ KoreaDrama(韓劇) [新聞]《奶酪》原著作者公開官方聲明＋收藏分享看板KoreaDrama(韓劇)作者makihara(FrozenInTime)時間5年前發表(2016/02/2509:15),編輯推噓139(139推0噓168→)留言307則,79人參與,最新討論串1/1 《奶酪》近來爭議不斷原著作者公開官方聲明 http://www.allthatstar.com/view.php?action=1790&postID=215001 2月25日，tvN月火劇《奶酪陷阱》的原著漫畫作家純Kki就近日在網上 炒得火熱的各種爭議作出了回應。

近來，純Kki被曝擁有至少3名助理，很少親自動手畫漫畫，幾乎都由助手們 代替完成。

此外，《奶酪陷阱》電視劇臨近收官，大結局的設定引起了網友熱議。

企劃初期，純Kki便表示希望電視劇與原著的整體感覺完全不一致，但劇組方面 卻持續對外稱“尊重原著”。

對於這些外界謠言及輿論，純Kki通過個人博客 作出了官方聲明。

純Kki官方聲明如下： 1.關於連載及助理 近期，我聽說有謠言稱我在使用3名以上助手，近乎不插手畫漫畫的工作。

從幾年前開始，我便只與一名助手一同工作，這位助手主要負責路人填充、背景、 1次底色等工作。

以前在特別篇中，我曾將助手說成了“他們”，而這個“他們” 包含了初期短期內與我一同工作過的人們，人物及描邊等工作均由我親自完成。

2.關於與電視劇方面的協商 有關於電視劇，我本打算盡量不言及任何內容，但似乎很多新聞報導都存在 一些誤會，我覺得我應該出面表明我的立場。

對於具體內部問題，恐怕沒辦法 公開說明，我將對於大多數讀者及觀眾們所誤會的部分作出說明。

新聞報導稱，電視劇的結局是與我本人討論之後，按照我的意願所制作出來的。

為了討論電視劇的內容，我的確與編劇及導演見過兩次，並就作品裡的人物、 故事情節及結局等問題作出了回應。

在這個過程中，我的立場如下： -孫敏秀、吳英坤、金尚哲等配角在連載期間的出鏡率太高，因此希望電視劇 制作出新的大學生活趣聞，而不是強行將這幾個角色放到電視劇中。

-原著的結局是這樣的（向劇組方面公開了我所設定的結局），若原著的完結 時間晚於電視劇收官的時間，對讀者們而言將出現劇透的情況，因此希望電視劇 的結局有別於原著結局。

-若在電視劇制作途中有何問題，或有何需要確認的內容，請隨時與我聯繫。

以上內容是核心，由於電視劇與原著的平台不同，因此我希望電視劇的結局 能完全不同於原著的結局。

但我看到新聞報導稱電視劇“尊重原著”，若這是 制作商方面內部討論出的結果，儘管原著有很多不足，我還是希望至少能夠好好 刻畫原著的內容。

但在電視劇以“尊重原著”為原則所制作的過程中，劇組一次都沒有與我 聯繫過，電視劇究竟將以什麼樣的內容進行制作，我也完全無從得知。

我曾要求劇組與我共享劇本，而在第6集以後，劇組卻以“電視劇劇本保密”為由， 連對於原著作者的我也完全實行了保密措施。

電視劇開始制作以後，劇組首次與我聯繫，便是為了問我“現在即將要拍攝 第14集了，結局可以這麼設定嗎？”我本向劇組要求制作與原著不同的結局， 但不僅是結局的設定，就連情景方面也與原著十分相似。

對於這一點，我曾向劇組 提出了抗議，並再度要求制作出不同的結局。

我並沒有向劇組提出過我對於結局的要求，因為我的想法會在我自己的作品中 呈現出來。

即我只是要求電視劇結局要與原著不同，並沒有提出過我的我對電視劇 結局的設定。

因為在第6集以後，是在我表示強烈抗議以後，才收到的電視劇的劇本， 完全不了解前後內容的原著作者不可能左右電視劇的結局。

我僅僅是要求劇組不要令原著結局劇透。

我並沒有決定電視劇的劇情發展，也沒有參與其中的討論。

對此，我很想明確 作出反駁。

對於電視劇的苛評及好評都只是指向電視劇本身，我覺得完全沒必要 將原著也拉入其中。

3.關於“奶酪媽媽” 究竟“奶酪媽媽”這個詞大家要用到何時呢？ 儘管在選角過程中，讀者們的確議論紛紛，甚至我也向他們提出過控制言論 的要求，因此我也十分清楚“奶酪媽媽”這個詞的由來，但我不知道為什麼要將 這個詞用在電視劇宣傳上。

對於這部劇的評價，不是“演技優秀，所有人都滿意 的電視劇”，而是“就連奶酪媽媽也感到滿足的演技，奶酪媽媽也滿意的電視劇”， 對此我並沒有感到很開心。

這個詞並非是褒義詞，而是對於心懷顧慮的原著讀者們的一種嘲諷。

我不理解 為什麼要用這個詞來為電視劇及演員們做宣傳。

宣傳新聞報導令“奶酪媽媽” 成為了一個流行語，但陪伴了《奶酪陷阱》5年的讀者們也由此瞬間獲得了一個 負面的標簽。

正是因為有了他們，《奶酪陷阱》才能一直連載到現在，也才能 制作成電視劇。

比起言及原著作者及原著，利用“奶酪媽媽”這個詞為電視劇宣傳的情況 更讓我感到不舒服。

我很理解網友們自稱為是“奶酪媽媽”並展開口水仗的行為， 但我不理解為什麼要將這個詞用在新聞標題乃至是以宣傳為目的新聞標題上， 對於這一點，我真的感到很惋惜。

日後，除了對於我沒有介入電視劇的說明以外，我將不會再發布有關於電視劇 的文章。

因為有很多人們為這部電視劇付出了努力，我並不能因為我是原著作者 就對電視劇說三道四。

好在演員們都與原著角色十分相似，演得也十分認真。

希望各位觀眾及讀者們 也都能以各自的方式及審美觀來觀看這部電視劇。

電視劇臨近收官，希望能收獲 一個好的結果，為了讓《奶酪陷阱》漫畫獲得一個好結局，我也將會努力。

現在還有很長的一段路，希望大家一同陪伴。

最後感謝大家閱讀此文，我也就此落筆為《奶酪陷阱》下一話去做準備了。

（責編：全英實） -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:61.224.76.220 ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1456362949.A.6C1.html 推Lyon902/2509:18,,1F難怪電視版第6集之後就...XD02/2509:18,1F→Lyon902/2509:19,,2F那其實就不要用奶酪陷阱這個劇名人物也改名就好02/2509:19,2F推ohdice02/2509:19,,3F不給原著劇本？太怪了吧劇組真的很不會做人02/2509:19,3F→Lyon902/2509:19,,4F說電視版的劇本發想源自webtoon的奶酪陷阱就好XD02/2509:19,4F推collen6602/2509:21,,5F就是，早知會變鋼琴陷阱就不那麼執著學長戲份了XD02/2509:21,5F推stalholic02/2509:21,,6F可是反面角色還是給了很多的戲份啊XDDD02/2509:21,6F推annyjane02/2509:22,,7F難怪後面大走鐘...02/2509:22,7F推moonstay02/2509:24,,8F這劇組根本超有問題02/2509:24,8F推wawafei02/2509:24,,9F好個尊重原著02/2509:24,9F推JuiFu61702/2509:25,,10F開始切割了嗎？02/2509:25,10F推YiHam12302/2509:37,,11F不是要求劇組結局不要和漫畫一樣02/2509:37,11F→gloomybabi02/2509:38,,12F完全是割蓆的意思02/2509:38,12F→YiHam12302/2509:39,,13F以免有人看完連續劇就不看漫畫了。

02/2509:39,13F推stalholic02/2509:39,,14F要求劇組結局不要完全跟漫畫一樣是怕劇透吧？02/2509:39,14F推diana84090202/2509:40,,15F好詭異的劇組…02/2509:40,15F推collen6602/2509:43,,16F奶酪的編劇是不是有4位阿..02/2509:43,16F推jasmin96002/2509:43,,17F戲劇製作組的問題很大但漫畫作者發文的內容感覺很像洪02/2509:43,17F→jasmin96002/2509:43,,18F雪XD雖然溝通過程出現問題最後還是妥協了02/2509:43,18F推YiHam12302/2509:43,,19F原著說電視劇結局與漫畫走向太相像，還為此抗議02/2509:43,19F推watase12402/2509:43,,20F和原著吵架了…02/2509:43,20F推joybaritone02/2509:44,,21F鋼琴陷阱哈哈哈哈哈02/2509:44,21F推YiHam12302/2509:45,,22F後面編劇可能要在短時間改結局，但來不及了02/2509:45,22F→YiHam12302/2509:46,,23F變成現在走樣的內容。

02/2509:46,23F推jasmin96002/2509:48,,24F真的等到劇情走鐘觀眾反映再來說不關己事...嗯好迴圈02/2509:48,24F推lolo1237902/2509:50,,25F哪招不給原著劇本...這製作組有問題吧!!!02/2509:50,25F推itsukiokada02/2509:51,,26F不過原作者尊重電視編劇而沒有多加干涉也沒錯吧02/2509:51,26F推charmed751102/2509:51,,27F這就要看當初簽約授權的多寡吧，但目前就作者聲明02/2509:51,27F→charmed751102/2509:51,,28F作者無法做很多干涉阿02/2509:51,28F→stalholic02/2509:53,,29F除了要求結局不同，作者不高興另一點是明明改編很多，02/2509:53,29F→stalholic02/2509:53,,30F卻重點宣傳忠於原著吧02/2509:53,30F推louloupan02/2509:54,,31F鋼琴陷阱XDDD02/2509:54,31F推jasmin96002/2509:54,,32F就在商言商看當初劇組和漫畫作者合約怎麼談得02/2509:54,32F推psh101202/2509:54,,33F原著不想要讓大家覺得這種走向是他有授意的02/2509:54,33F推charmed751102/2509:58,,34F新聞就是說和作者討論過劇情，才出來澄清阿02/2509:58,34F推Grecie02/2509:58,,35F作者就是被觀眾罵才發聲明吧，覺得劇組真的很奇怪02/2509:58,35F→chiuhuihsin302/2510:01,,36F難怪第六集後主軸變得很奇怪02/2510:01,36F推mikuya47102/2510:01,,37F切割的很明顯www就說這劇組問題很大啊以後大概沒人會02/2510:01,37F→mikuya47102/2510:01,,38F想看他們的戲02/2510:01,38F推joy201302/2510:06,,39F難怪==想當初前六集我re了好幾次之後就每況愈下......02/2510:06,39F向下載入更多還有228則推文載入全部向上載入更多→angel51602/2519:10,,268F覺02/2519:10,268F→diana84090202/2519:11,,269F我覺得前9很好，10-12前半普通，12後半也很好02/2519:11,269F→diana84090202/2519:11,,270F13開始整個崩掉....02/2519:11,270F→diana84090202/2519:12,,271F給還沒追上進度的當參考..其實也不用棄劇啦..02/2519:12,271F→diana84090202/2519:12,,272F演員的演技錯過挺可惜的02/2519:12,272F推miaomao02/2519:59,,273F看過漫畫才看電視劇，電視劇只看三集就放棄，漫畫好很多02/2519:59,273F→miaomao02/2520:02,,274F真的強烈建議看漫畫，好看非常非常多02/2520:02,274F推diana84090202/2520:03,,275F漫畫真的是優秀作品!!我也很推!!02/2520:03,275F→translate0902/2520:05,,276F漫畫大推！一開始因為畫風放棄過好多次，但看順了就02/2520:05,276F→translate0902/2520:05,,277F真的大推啊XD02/2520:05,277F推diana84090202/2520:07,,278F尤其現在看過劇，大家可以試試帶入演員想像，應該會02/2520:07,278F→diana84090202/2520:07,,279F更好接受!!02/2520:07,279F推translate0902/2520:08,,280F我現在看都會有演員臉XDDD但更難過好像看他們演出02/2520:08,280F→translate0902/2520:08,,281F來02/2520:08,281F→amandayu02/2520:45,,282F的很不開心耶，朴海鎮真的演得很好，卻被剪戲份，真的不02/2520:45,282F→amandayu02/2520:46,,283F想看到出現少少的仙貝，屋理仙貝～屋理海鎮02/2520:46,283F推jjkelly02/2521:30,,284Fhttp://www.koreastardaily.com/tc/news/74311這個我02/2521:30,284F→jjkelly02/2521:30,,285F看了滿傻眼的唉~還大家學長來02/2521:30,285F推hahalulu02/2521:48,,286F劇組真的好怪!男主拍的主戲都刪掉...真令人失望02/2521:48,286F推LoveATJ02/2615:38,,287F“製”作02/2615:38,287F推Koonghuoy02/2615:48,,288F奶酪媽媽是什麼意思02/2615:48,288F推Grecie02/2616:34,,289F奶酪媽媽是漫畫迷的暱稱02/2616:34,289F推greenybaby02/2621:47,,290F作者表明希望電視劇結局與原作不同，其實不需要再執02/2621:47,290F→greenybaby02/2621:47,,291F著於目前劇情走向和漫畫不同02/2621:47,291F推rabbit329402/2622:18,,292F結局不同不代表主軸可以不同...若真想做仁浩成長記一02/2622:18,292F→rabbit329402/2622:18,,293F開始就別打著忠於原著的名號，把劉正重要的戲份刪除劇02/2622:18,293F→rabbit329402/2622:18,,294F組這不是自相矛盾嗎02/2622:18,294F推CaiLingling02/2622:25,,295F同意ra大！別打者原著02/2622:25,295F推dayno02/2623:03,,296F既然要創新就認真想故事，不是把原著劉正的場景張冠李戴02/2623:03,296F→dayno02/2623:04,,297F一邊說要忠於原著，一邊又踐踏原著精神，這算什麼?02/2623:04,297F→dayno02/2623:05,,298F又一邊讓朴海鎮作為男主角跑宣傳，一邊又刪光男主角的戲02/2623:05,298F→dayno02/2623:06,,299F玩兩面手法，把自己的臉打得那麼腫還在裝死的劇組真可笑02/2623:06,299F→dayno02/2623:07,,300F把作品變成這樣的責任都推給電視劇組長，導演只是呵呵笑?02/2623:07,300F推greenybaby02/2700:19,,301F既要依照原著但又得是不同結局並且不可劇透，在這樣02/2700:19,301F→greenybaby02/2700:19,,302F的設定下，說真的很難做到吧02/2700:19,302F推greenybaby02/2700:23,,303F不知道劇組或導演會怎麼回應？但就拍攝來說真的是齣好02/2700:23,303F→greenybaby02/2700:23,,304F劇，很希望能好好的完結，別留下遺憾02/2700:23,304F推longsre02/2711:07,,305F我不認為有什麼難做到，韓劇已經有好幾部漫改劇，也是有02/2711:07,305F→longsre02/2711:07,,306F和原著不同結局劇情的改編，但沒有像奶酪這麼誇張的刪光02/2711:07,306F→longsre02/2711:07,,307F男主角的戲，主支線混淆不清。

02/2711:07,307F‣返回看板[KoreaDrama]韓劇‣更多makihara的文章文章代碼(AID):#1MpbN5R1(KoreaDrama)更多分享選項網址： 分享至： facebookplurktwitter關閉廣告方便截圖KoreaDrama近期熱門文章 1 1 [閒聊]神探具景伊E5,6,Netflix[KoreaDrama] zzauber6小時前,11/16 2 2 [閒聊]戀慕ost6陷入危機的邸下歌曲分享微雷[KoreaDrama] seatala6小時前,11/16 1 1 [新聞]李在仁、洪慶等人演出電影《混凝土市場》[KoreaDrama] jinyi9小時前,11/16 14 15 [新聞]徐仁國和吳漣序確定演出《美男堂》[KoreaDrama] jinyi9小時前,11/16 9 17 [心得]《Voice》&我的王國-張赫版李芳遠[KoreaDrama] kakashi719小時前,11/16 7 8 [新聞]郭東延將演出電視劇《高斯電子》[KoreaDrama] jinyi11小時前,11/16 5 6 [新聞]玄彬確定演出電影《哈爾濱》[KoreaDrama] jinyi11小時前,11/16 33 49 [LIVE]御史與祚怡EP.3[KoreaDrama] Dodoro22小時前,11/15更多近期熱門文章>>PTT影音娛樂區即時熱門文章 5 6 [情報]釜山電影節票選亞洲影史佳片榜單[movie] lgng661331小時前,11/16 5 5 [黃金]2021/11/16第105集Live[FTV] donatello811小時前,11/16 32 70 [新聞]雷利史考特：超級英雄電影無聊又沒營養[movie] shen03481小時前,11/16 14 25 [新聞]慘遭憲哥《玩很大》封殺！楊昇達還原真[TW_Entertain] ckny2小時前,11/16 9 10 [問題]找像永恆族演員SalmaHayek[japanavgirls] leon8008302小時前,11/16 15 28 [新聞]雷/伊果是不是天神族？《永恆族》編劇給見解[movie] johan07273小時前,11/16 10 16 [閒聊]大豆田永久子與三個前夫[Japandrama] dearwhen3小時前,11/16 13 38 [霹靂]霹靂股價漲的原因[Palmar_Drama] masked0003小時前,11/16更多即時熱門文章>>‣返回看板[KoreaDrama]韓劇‣更多makihara的文章文章代碼(AID):#1MpbN5R1(KoreaDrama)關閉廣告方便截圖