この前、以前、かねて、かつて、昔、過去 @ 阿京小站 :: 痞客 ...

この前 上次 · 以前 比較基準的之前 · かねて 某時段前。

文語 · かつて 曾經。

文語 · 昔 十年以上的過去 · 過去 與現在相比，不復在的過去. 阿京小站 跳到主文 日語心理儀隊工作的學習札記 部落格全站分類：生活綜合 相簿 部落格 留言 名片 Mar18Fri201112:14 この前、以前、かねて、かつて、昔、過去 整理一些像到不行，意思卻有些出入的詞彙組 只是把【YAHOOJAPAN辞書】查來的資料，附上其中文解釋 この前　上次 以前　　比較基準的之前 かねて　某時段前。

文語 かつて　曾經。

文語 昔　　　十年以上的過去 過去　　與現在相比，不復在的過去 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ この‐まえ〔【×此の前】上次 少し以前。

つい最近。

また、前回。

「この前の土曜日」 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ い‐ぜん【以前／×已前】比較基準的之前 １その時よりも前。

「一二時以前に到着する」⇔以後。

２今より前の時点。

現在から見て近い過去。

副詞的にも用いる。

「以前と違って今では」 ３ある状態に達する前の段階。

「結婚以前の住所」 ◆「以」は基準となる数値を含むのが普通であるが、例えば「明治以前」というときに、明治時代を除いて、その前をさす場合もある。

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ かね‐て【▽予て／兼ねて】［副］某時段前 以前から。

前から。

前もって。

かねがね。

名詞的にも用いる。

「かね‐てより予期していたことだ」 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ かつて【×曾て／×嘗て】［副］曾經 １過去のある一時期を表す語。

以前。

昔。

「かつて京都にいたころ」 ２（あとに打消しの語を伴って用いる）今まで一度も。

ついぞ。

「いまだかつて聞いたことがない」  ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ むかし【昔】十年以上的過去 １時間的にさかのぼった過去の一時期・一時点。

時間の隔たりの多少は問わずに用いるが、多く、遠い過去をいう。

「昔の話」 ２過去の10年を1期としてよぶ表し方。

「十年ひと昔」 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ か‐こ【過去】與現在相比，不復在的過去 １現在より以前の時。

過ぎ去った時。

昔。

「過去を振り返る」 ２好ましくない経歴・前歴。

「過去を清算する」 ３仏語。

三世(さんぜ)の一。

この世に生まれる前の世。

前世。

過去世。

４文法で、ある時点（一般には現在）よりも以前の動作・状態を表す言い方。

動詞の連用形に、文語では助動詞「き」「けり」、口語では助動詞「た」などを付けて言い表す。

なお、英語などでは動詞の時制の一とする。

全站熱搜 創作者介紹 ky0dd 阿京小站 ky0dd發表在痞客邦留言(1)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類個人分類：辨析日本語此分類上一篇：しゅうきょう、じゅぎょう、しゅぎょう、じぎょう 此分類下一篇：かかえる、いだく、だく 上一篇：【ところ】 下一篇：かかえる、いだく、だく 歷史上的今天 2011:かかえる、いだく、だく ▲top 留言列表 發表留言 月曆 « 八月2022 » 日 一 二 三 四 五 六   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31       文章搜尋 文章分類 待業職訓日誌(7)未分類資料夾(28)內心小劇場(61)有話想講(56)認真想想(13)職場與工讀(46)Kyo(54)情緒(26)心理學(20)日文歌詞(42)日語學習感(22)語感日本語(13)精進日本語(16)辨析日本語(44)2120T旗官週記(32)陸軍儀隊讓我完整(17)阿京小站(11) 最新留言 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗