“工作很累”用英文是“The work is very tired.”?这就很尴尬了
文章推薦指數: 80 %
就将其直译为“The work is very tired.” ... Tom is tired from work. 汤姆工作得很累。
... A:You are tired from work.You should have a good rest. 你工作太累了,应该好好 ...
首页
听力
口语
英语元素
英语入门
英语音标
英语词汇
英语语法
英语作文
英语演讲
轻松阅读
行业英语
英语广播
美国之音
VOA慢速
VOA常速
BBCNews
CNNNews
OMG美语
英语考试
雅思考试
托福考试
英语四级
英语六级
中考英语
高考英语
商务英语
职称英语
学校英语
幼儿英语
少儿英语
小学英语
初中英语
高中英语
大学英语
教学方法
研究生
娱乐英语
英文电影
英文歌曲
英语动画
英语游戏
新概念
交流群
翻译
下载
视频
培训
微信
英语听力教程汇总
每日学英语(daily-english)用微信学英语,让英语学习成为一种习惯。
可以学到精彩短句、口语,还可以查单词,搜英语资料。
“工作很累”用英文是“Theworkisverytired.”?这就很尴尬了2021-08-0410:18:28 每日学英语
“工作很累”用英文是“Theworkisverytired.”?这就很尴尬了
今天来说几个经常会用到的词
尤其是在工作中会遇到的
看看有哪些是曾经用错了的
01
betiredfromwork
工作很累
很多人可能一想到“工作很累”
就将其直译为“Theworkisverytired.”
但实际上这句话是错的
“累”的主语是“某人”
正确的表达应该是tiredfromwork
Tomistiredfromwork.
汤姆工作得很累。
对话
A:Youaretiredfromwork.Youshouldhaveagoodrest.
你工作太累了,应该好好休息一下。
B:Iwill.
我会的。
02
yawn
打哈欠
v.打哈欠
n.打哈欠
虽然“打哈欠”中有个“打”字
但表达中并没有hit或beat等词
而是用yawn表示的
Ican'tholdbackayawn.
我忍不住打了个哈欠。
对话
A:Whatdoyouthinkofthisparty?
你觉得这个派对怎么样?
B:It'ssoboringanditmademeyawn.
太无聊了,我都打哈欠了。
“忍住哈欠”可以表示为holdbackayawn
或者stifleayawn
03
drowse
打瞌睡
Jimbegantodrowseinthechair.
吉姆在椅子上开始打起瞌睡来。
对话
A:Ialwaysdrowseafterlunch.
我经常在午饭后打个盹。
B:Metoo.
我也是。
“打瞌睡”除了用drowse来表示外
还可以用短语dozeoff或nodoff表示
04
exhausted
筋疲力尽
如果想要直译“筋疲力尽”,可能会无从下手
其实只用一个exhausted就可以表达了
Iwasexhaustedaftertwodays'hardworking.
努力工作两天之后,我已经筋疲力尽了。
对话脱口说
A:Iamquiteexhaustedwiththatproject.
我为了那个项目已经筋疲力尽了。
B:Youshouldrelaxandhaveagoodrest.
你应该放松放松,好好休息一下。
05
workhard
努力工作
Youmaygetapromotionifyouworkhard.
如果努力工作的话你可能会升职。
对话
A:Johngotaraise.
约翰涨工资了。
B:Heworkedveryhardsohedeservedit.
他工作非常努力,所以这是他应得的。
努力工作就可能得到升职或加薪
“升职”用英语表示是getapromotion
而“加薪”则可以表示成getaraise
06
fatigue
疲倦
Nancyinsistedonfinishingtheprojectdespitegreatfatigue.
尽管南希很疲倦,她还是坚持把项目做完了。
对话
A:Linda'sfaceisfulloffatigue.
琳达一脸疲倦。
B:Yeah.She'salwaysworkedovertimerecently.
是啊,她最近经常加班。
fatigue除了可以作名词表示“疲倦”外
还可以作动词,表示“使疲劳,使劳累”
今天的内容就是这些了
欢迎评论区交流分享
本周热门
世界最贵口罩标价千万:不求实用只求最贵
“充电宝”用英语怎么说?可别说成“phonecharger”!
经典美文:IfIwereaboyagain假如回到童年
祝你好运,别再说“goodluck”了!来点更高级的表达!
干货分享:英语中量词用法大全,赶快get起来!
还不知道什么是sjw?你out了!
16张图让你掌握英语16种时态,既全面又好懂!
18首适合学英语的经典英文歌曲,强烈推荐!
人体各个部位的英文名称及配图,很全很实用!
如何委婉的说别人胖?
延伸文章資訊
- 1“工作很累”用英语怎么说?千万别用My job is so tired - 知乎专栏
with 和together 在英文中的效力是一样的,都是表示“一起,伴随”的意思,所以不能一起用! 正确的表达是I'll go with you. 也可换个说法: Let's go ...
- 2上班很累啊英語怎麼說? - 雅瑪知識
This jo矗makes me tired.這工作讓我很累。 I'm tired of this job.我厭倦了這份工作。 請問工作很辛苦的英文怎麼說謝謝.
- 3「累得跟狗一樣」英文怎麼說? 快學這7句讓老闆放手趕下班
當你覺得很累很累,沒有辦法再提起勁做任何事的時候,除了I'm tired. ... 而若沒有適度地幫自己充充電,工作以及學習效率可是會大打折扣呢!
- 4“工作很累”用英文是“The work is very tired.”?这就很尴尬了
就将其直译为“The work is very tired.” ... Tom is tired from work. 汤姆工作得很累。 ... A:You are tired from wor...
- 5「工作很忙」還在說My work is busy?小心這5種常錯形容詞害 ...
我壓力很大(O) I am stressed. 廣告. 英文裡有一些形容詞,多半用來形容物,而不是形容人:.