英雄本色(1986年電影) - 维基百科，自由的百科全书

《英雄本色》（英語：A Better Tomorrow）是1986年上映的一部香港動作犯罪片，由吳宇森執導，柯受良和董瑋任動作設計，狄龍、周潤發及張國榮主演。

英雄本色(1986年電影) 1986年香港電影 語言 監視 編輯 此條目的主題是1986年香港電影《英雄本色》。

關於英雄本色的其他含義，請見「英雄本色(消歧義)」。

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。

此條目需要編修，以確保文法、用詞、語氣、格式、標點等使用恰當。

(2022年1月20日)請按照校對指引，幫助編輯這個條目。

（幫助、討論）此條目需要補充更多來源。

(2022年1月20日)請協助補充多方面可靠來源以改善這篇條目，無法查證的內容可能會因為異議提出而移除。

致使用者：請搜尋一下條目的標題（來源搜尋："英雄本色(1986年電影)"—網頁、新聞、書籍、學術、圖像），以檢查網路上是否存在該主題的更多可靠來源（判定指引）。

《英雄本色》（英語：ABetterTomorrow）是1986年上映的一部香港動作犯罪片，由吳宇森執導，柯受良和董瑋任動作設計，狄龍、周潤發及張國榮主演。

本片開創香港1980年代黑社會英雄片之先河，香港票房HK$34,161,314，為當年紀錄；榮獲第23屆金馬獎最佳導演、最佳男主角、最佳攝影、最佳錄音及第6屆香港電影金像獎最佳電影、最佳男主角[4][5]。

英雄本色ABetterTomorrow香港版電影海報基本資料導演吳宇森監製徐克製片溫嘉文、吳如乾、吳志明動作指導柯受良、董瑋編劇吳宇森陳慶嘉梁淑華主演狄龍周潤發張國榮配樂胡大為主題曲〈當年情〉／張國榮攝影黃永恆剪輯金馬製片商新藝城影業有限公司出品電影工作室有限公司攝製片長95分鐘產地英屬香港語言粵語上映及發行上映日期 英屬香港： 1986年8月2日 (1986-08-02) 臺灣：1986年8月8日 (1986-08-08) 美國：1987年2月1日 (1987-02-01) 日本：1987年4月25日 (1987-04-25) 南韓：1987年5月23日 (1987-05-23) 菲律賓達沃：1988年9月8日 (1988-09-08) 法國：1993年7月21日 (1993-07-21) 葡萄牙：1996年12月27日 (1996-12-27) 中國：2017年11月17日 (2017-11-17)[1]票房香港：HK$34,161,324.00[2]台灣：NT$16,880,798.00[3]前作與續作續作《英雄本色II》（1987年）周潤發飾演的Mark哥（台譯小馬哥）造型多年後仍為人所模仿；張國榮主唱的電影主題曲〈當年情〉亦聲名大噪。

《英雄本色》取得成功後，開拍了系列續作《英雄本色II》及《英雄本色III夕陽之歌》。

其後印度、韓國和中國大陸均曾翻拍《英雄本色》[6]，分別於1994年、2010年和2018年上映。

在2005年，本作獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語片一百部」第二名[7]。

目次 1劇情 2演員 3製作 3.1背景 3.2選角 4電影取景 4.1香港 4.2臺灣 5電影歌曲 5.1主題曲 5.2插曲 6獎項 7影響 7.1續集及翻拍 8參考資料 9外部連結 劇情編輯 宋子豪（狄龍飾）和李馬克（Mark哥，周潤發飾）是一個國際偽鈔集團的重要人物，彼此情如手足。

子豪的弟弟宋子杰（張國榮飾）受訓於警察學校，女友鍾柔（Jackie，朱寶意飾）與他情投意合。

一次，子豪與手下譚成（李子雄飾）到台灣去交易，遭譚成出賣，豪自首後被台灣警方捕獲並入獄三年，譚成則逃回香港並取代豪成為新的黑幫老大。

為使子豪不洩密，台灣黑幫來綁架宋父（田豐飾），在打鬥中，宋父喪生。

接著Mark在台灣「楓林閣」酒家內為子豪報仇時中槍成了跛子，從此在幫會地位一落千丈，並且被警方通緝。

子杰得知兄長所為，知道了父親的死是子豪間接所害，非常痛心，發誓要剷除惡徒。

子豪自台灣出獄後回到香港決心退隱，從事計程車司機的工作、重新做人，但沒有取得弟弟子杰的諒解。

鍾柔出面調解兄弟關係，不想子杰無法走出子豪害死父親的陰影，但反使杰對豪怨恨更增。

偽鈔集團和譚成在出賣子豪等人後漸漸掌握實權，作賊心虛，為除後患，決定把子豪和Mark李趕盡殺絕。

Mark李奪走幫會的電腦磁帶，向譚成宣戰，危急關頭子豪現身相助；譚成表面妥協，暗中欲以加害。

子杰一心要捉拿哥哥子豪，最終被Mark的勸告和手足情義感動，加入戰團，槍戰中，Mark因力勸子豪兩兄弟和好而遭譚成暗算而中彈身亡。

過後，子豪及子杰合作與譚成對抗，但子豪的子彈已用盡。

這時，子杰把自己的槍枝遞給子豪，子豪朝譚成連開數槍，譚成終中彈身亡，終完成復仇。

最後，子豪從弟弟子杰腰間取出手銬，戴上手銬。

兄弟兩人冰釋前嫌，雙雙走向已將他們包圍的香港警察。

演員編輯 角色 演員 粵語配音 備註／關係 宋子豪（豪哥） 狄龍 黃志成 香港黑社會老大，以印刷偽鈔為生。

為人重情好義。

一次到台灣交易時被手下譚成出賣，後自首被捕入獄三年。

出獄後回港，本來希望退出江湖，以開的士為生。

怎料不為當警察的弟弟杰諒解，而取代豪成為黑幫頭目的譚成更設計加害杰，豪在Mark的協助下被迫作出還擊。

李馬克（港譯：阿Mark台譯：小馬哥） 周潤發 香港黑社會大哥，宋子豪的兄弟戰友。

豪在台灣出事後Mark隻身到台灣尋仇；在「楓林閣」酒家內雙鎗與仇家火併，Mark亦因此中鎗而變成殘廢。

Mark回港後，譚成取代豪成為黑幫老大，Mark潦倒至只能為譚成洗車餬口；但Mark忍辱負重，希望豪回港後能東山再起。

在本片最後的槍戰中被譚成及其手下槍殺身亡。

宋子杰（阿杰） 張國榮 宋子豪的弟弟，是警隊中的督察。

本來不知道豪的黑社會身份。

豪在台灣出事後，宋父被從台灣黑幫派赴香港的殺手所殺，杰因而怨恨豪。

在豪回港後杰欲一網打盡豪及成等人，但中了成的暗算，生命危在旦夕。

此時豪與Mark出現相救，杰於最危難時體驗到兄弟之情。

宋景文（宋生） 田豐 金貴 宋子豪及宋子杰兩兄弟的父親，被從台灣黑幫派赴香港的殺手所殺。

譚成（阿成） 李子雄 梁政平 本片中開頭本來為豪及Mark的司機，為目的不擇手段，奸險之徒。

成在一次隨豪到台灣交易時陷害並出賣豪，然後取而代之成為新的黑幫老大。

在本片最後的槍戰中槍殺Mark，之後本來決定向警方投降，卻反被宋子豪槍殺身亡。

鍾柔（Jackie） 朱寶意 盧素娟 宋子杰的女友，此片中唯一女性角色。

堅叔 曾江 聯合的士公司老闆，本身亦是釋囚，豪回港後投靠他。

譚成手下 成奎安 盧雄 曾槍傷宋子杰。

在本片最後的槍戰中，與譚成槍殺Mark，後被宋子杰槍殺身亡。

譚成手下 洪新南 龍天生 莫Sir 金興賢 盧雄 宋子杰上司 姚先生 石燕子 張炳強 偽鈔集團主腦，後來被譚成槍殺身亡。

陳伯 良鳴 陳永信 偽鈔技師 台灣警長 吳宇森 負責拘捕豪及偵緝Mark及成等人的案件。

音樂學院評判 徐克 汽車的玻璃被杰打破。

台灣黑社會大哥 王俠 親侄子小汪背著他，勾結譚成出賣宋子豪。

Mark到台灣尋仇時找他幫忙，找到小汪下落。

小汪 陳志輝 台灣黑社會大哥的侄子，勾結譚成出賣宋子豪。

在楓林閣被Mark尋仇擊斃。

製作編輯 背景編輯 1983年吳宇森拍攝了電影《英雄無淚》，但遭雪藏，影片至1986年才獲准在港公映；在拍畢《英雄無淚》後，吳宇森毅然轉投新藝城，惟加盟後旋即被投閑置散，被安排往臺灣，接替張艾嘉出任當地分公司總監。

在事業的最低潮期，他與徐克決定重拍香港著名導演龍剛所執導的1967年電影《英雄本色》[8]。

在設計電影時，徐克給了導演吳宇森很多靈感，建議他把個人的真實情感放在電影裏。

拍攝《英雄本色》時經費預算拮据，找的都是「失意演員」──男主角狄龍被邵氏解僱，另一位男主角周潤發則背負「票房毒藥」的稱號[9]；張國榮的加盟搞定了要有當紅大明星才肯掏錢的投資方，惟張國榮私下不止一次問過吳宇森需不需要借錢[10]。

《英雄本色》上映前一直不被看好，老闆石天曾想把底片燒掉，說吳宇森的電影拍得再好他都不要[9]。

選角編輯 片中經典角色Mark哥最初屬意找「新藝城」曾倚重的林子祥出演，因為當時林子祥已轉投「德寶」合作實在找不回來，必須換角[11]。

在此情形下，黃百鳴等人決定起用自家力捧的新人鄭浩南（英文名Mark），電影亦索性把男配角取名Mark哥（小馬哥），特別為了鄭浩南重新塑造，但鄭浩南因撞期拍攝另一部電影《刀馬旦》而沒空檔接演[12]。

於是施南生找來周潤發洽談接演Mark哥這角色，然而原本的故事主角是狄龍與張國榮這對兄弟，Mark哥不過是個配角，周潤發算是「客串」，所以連片酬都沒拿到一整部的錢[11]。

想不到，周潤發一開始拍就非常搶眼，愈拍愈突出，周自己也覺得拍攝氣氛十分好，預測電影一定會成功，所以拍攝後他對吳宇森表示：「你不用跟我計較拍片的天數，沒有關係，我錢就拿這麼多，檔期也不跟你算，你要加我多少天都沒關係。

」[11]於是Mark哥的戲份愈加愈多，到最後成了第三男主角，成為全片人氣王，紅遍亞洲。

電影取景編輯  已拆卸的新寧大廈之正門，片中Mark哥（周潤發飾）與譚成（李子雄飾）相遇地 香港編輯 中環昃臣道 中環中區警署建築群（照片） 堅尼地城堅尼地城海旁、歌連臣街街口 灣仔安邦商業大廈 銅鑼灣聖保祿修院基督君王小堂 銅鑼灣新寧大廈 飛鵝山（玉皇觀音金剛普救廟現址） 土瓜灣美華工業中心（停車場、新山道地舖（「聯合的士公司」）） 昂船洲軍營 清水灣佛堂門天后古廟 粉嶺和合石墳場臺灣編輯 臺北西門町、中華路 仁愛敦南圓環、環球企業大樓 法務部矯正署臺中監獄舊址電影歌曲編輯 主題曲編輯 歌名 演唱者 作曲 填詞 編曲 〈當年情〉 張國榮 顧嘉煇 黃霑 顧嘉煇 插曲編輯 歌名 演唱者 作曲 填詞 編曲 〈免失志〉 陳小雲 陳宏 王秀英 獎項編輯 年份 頒獎典禮 獎項 名單 結果 1986 第23屆金馬獎 最佳劇情片 提名 最佳導演 吳宇森 獲獎 最佳男主角 狄龍 獲獎 周潤發 提名 最佳男配角 李子雄 提名 最佳攝影 黃永恆 獲獎 最佳剪輯 金馬 提名 最佳錄音 新藝公司 獲獎 最佳原著音樂 顧嘉煇 提名 1987 第6屆香港電影金像獎 最佳電影 獲獎 最佳導演 吳宇森 提名 最佳劇本 提名 最佳男主角 狄龍 提名 周潤發 獲獎 最佳男配角 李子雄 提名 最佳新人 提名 最佳攝影 黃永恆 提名 最佳剪接 金馬 提名 最佳美術指導 雷志良 提名 最佳音樂 顧嘉煇 提名 十大華語片 獲獎 2005 香港電影金像獎協會 最佳華語片一百部 獲獎(第二名) 2010 香港電影評論學會 十大香港電影[13] 獲獎(第二名) 2011 臺北金馬影展執行委員會 影史百大華語電影[14] 獲獎(第十七名) 影響編輯 上映時票房HK$34,651,324，為該年度票房冠軍，打破了香港票房紀錄。

此片是香港1980年代黑社會英雄片的一個里程碑[15]，奠定了此前一直鬱鬱不得志的吳宇森在香港影壇的江湖地位，也讓長期背負「票房毒藥」惡名的周潤發吐氣揚眉，搖身一變成為票房保證，奠定1990年代跟周星馳，成龍(合稱「雙周一成」)成為主宰香港票房的基礎；楓林閣槍戰亦成為電影史上的經典場面；Mark哥的造型及衣著──黑色齊膝大褸、墨鏡及口叼火柴被爭相模仿[16]。

電影首映時獲海外電影界和媒體廣泛稱譽，被認為其優秀程度足以與同期（1980年代）好萊塢優秀動作片齊名。

而張國榮在演出此片前只是在歌壇發展成功，但主演的電影票房僅不過數百萬，而此片的成功讓片商注意到他的價值，開始從《倩女幽魂》系列起用他當主角，他也就此成為具有高票房號召力的男星。

續集及翻拍編輯 1986年《英雄本色》上映後，後續拍攝的《英雄本色II》及《英雄本色III夕陽之歌》均由周潤發擔任主角。

當中《英雄本色II》仍由吳宇森執導，《英雄本色III》則改由前兩部的監製徐克執導，並打破傳統，加入梅艷芳飾演帶Mark哥出道的黑幫大姐，主題從城市犯罪轉為華人漂流史。

《英雄本色》紅遍亞洲，成為香港電影的一部經典代表作，及後印度、韓國及中國皆曾翻拍本作[6]： 印度：1994年《感情的火焰（英語：Aatish:FeeltheFire）》 韓國：2010年《英雄本色：無敵者（韓語：무적자）》，朱鎮模、宋承憲、金剛于及趙漢善主演 中國：2018年《英雄本色2018》參考資料編輯 ^ABetterTomorrow(1986)ReleaseInfo.IMDb.[2021-05-28]（英語）.  ^1986香港票房.中國電影票房榜.[2021-05-28].（原始內容存檔於2020-01-05）.  ^1986年台灣票房.台灣電影資料庫.[2021-05-09].（原始內容存檔於2001-04-21）.  ^第23屆金馬獎入圍暨得獎名單.台北金馬影展.1986[2021-06-01].（原始內容存檔於2021-05-11）.  ^第6屆香港電影金像獎提名及得獎名單.香港電影金像獎.[2021-05-04].（原始內容存檔於2021-03-08）.  ^6.06.1陸「英雄本色」造型曝光經典角色很不一樣.東森新聞.2018-01-01[2021-06-13].（原始內容存檔於2020-10-27）.  ^最佳華語片一百部TheBest100ChineseMotionPictures.香港電影金像獎協會.[2010-07-21].（原始內容存檔於2019-10-22）.  ^魏君子.光影裏的浪花：香港電影脈絡回憶.香港:中華書局(香港)有限公司.2019-05-01:頁468[2021-06-11].ISBN 9789888572496.  ^9.09.1張怡文;倪有純.吳宇森讓周潤發爆紅「英雄本色」卻差點被新藝城燒掉.中時電子報.2018-02-19[2021-06-11].（原始內容存檔於2018-07-07）.  ^沈洛嘉.英雄本色35周年｜吳宇森傾盡身家開拍　張國榮入組即問︰要借錢？.香港01.2021-05-15[2021-06-10].（原始內容存檔於2021-05-15）.  ^11.011.111.2黃百鳴破票房毒藥發哥執三攤　Mark哥彈起紅30年.蘋果日報.2018-01-25[2021-06-10].（原始內容存檔於2021-06-10）.  ^55歲鄭浩南Keep住爆肌惡霸變柔情住家暖男.晴報.2019-04-10[2021-06-06].（原始內容存檔於2021-05-14）.  ^「十大香港電影」及「十大華語電影」名單公佈.香港電影評論學會.[2021-05-24].（原始內容存檔於2021-05-24）.  ^影史百大華語電影.臺北金馬影展執行委員會.[2021-05-24].（原始內容存檔於2011-01-30）.  ^英雄本色.香港康樂及文化事務署電影資料館.[2021-06-11].（原始內容存檔於2021-06-10）.  ^英雄本色.第四十四屆香港國際電影節.[2021-06-22].（原始內容存檔於2021-06-22）.  外部連結編輯 維基語錄上的英雄本色(1986年電影)語錄香港影庫上《英雄本色》的資料（繁體中文） 開眼電影網上《英雄本色》的資料（繁體中文） 豆瓣電影上《英雄本色》的資料（簡體中文） 時光網上《英雄本色》的資料（簡體中文） 1905電影網上《英雄本色》的資料（簡體中文）AllMovie上《英雄本色》的資料（英文） 爛番茄上《英雄本色》的資料（英文） 網際網路電影資料庫（IMDb）上《英雄本色》的資料（英文） 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=英雄本色_(1986年電影)&oldid=71179314」