"仔細考慮一下" 英文翻譯 - 查查在線詞典
文章推薦指數: 80 %
"仔細" 英文翻譯: careful; attentive · "考慮" 英文翻譯: consider; ponder; think over · "一下" 英文翻譯: one time; once · "我仔細考慮一下" 英文翻譯: i'll think it over ... 简体版 English 登入註冊 網站工具 設為首頁 收藏本站 英語翻譯 日語翻譯 法語翻譯 俄語翻譯 韓語翻譯 漢語辭典 造句 句子翻譯
延伸文章資訊
- 1「再考慮一下」你講I'll think about it,老外會以為你不要!正確 ...
Thank you for your offer and could I have some time to mull it over?(謝謝你給的機會,可以給我一些時間考慮一下嗎?) 和Che...
- 2「我考慮一下」,最好不要說「I'll think about it」! - 每日頭條
「我考慮一下」,最好不要說「I'll think about it」! ... 職場中回復別人「我考慮一下」,最好不要說「I'll think about it」! ... 因為在很多數老外的耳...
- 3我會好好「 考慮英文」怎麼說?列入「 考量英文」慣用語讓 ...
“I'll think about it.”雖然字面上翻譯成中文是「我會考慮看看」的意思,但對老外來說其實是委婉地拒絕,例如在逛賣場或是走在路上被推銷時,如果不想太直接拒絕 ...
- 4「我考慮一下」別用「I'll think about it」!用這4 個字更妥當 ...
「我考慮一下」別用「I'll think about it」!用這4 個字更妥當、有禮貌 · chew over 好好想一想 · 為什麼不說「I'll think about it.」 · ch...
- 5"I'll think about it."其實老外都覺得是拒絕,如果真的只是想 ...
答案都不是,而是要再考慮一下。 ... 我已經考慮了一陣子,我有了個最後決定。) 廣告 ... 三個月英文脫胎換骨的一對一:http://goo.gl/5eIOmf ...