γ-ray Irradiation - 鈷六十加馬射線法 - 國家教育研究院雙語詞彙

γ-射線（Gamma ray）係波長界於10-11～11-14 M之電磁波。

γ-射線得自於放射性元素之原子核 ... 於1960年代初期，採用γ-射線針對遭菌類污染檔案、文物進行滅菌處理。

回首頁 網站地圖 關於我們 聯絡我們 詞彙查詢 下載專區 詞彙建議 審譯會 × 請輸入您的使用者帳號密碼 帳號 請輸入註冊的email。

密碼 密碼英文字母有分大小寫。

登入 離開 釋義 翻譯 回簡目列表  修訂/勘誤建議 單筆輸出 鈷六十加馬射線法 γ-rayIrradiation 夏滄琪 2012年10月 圖書館學與資訊科學大辭典 名詞解釋:　　γ-射線（Gammaray）係波長界於10-11～11-14M之電磁波。

γ-射線得自於放射性元素之原子核分裂，諸如工業上最常被採用之鈷60或是銫137。

由於其高能量，使得γ-射線具有很強的穿透力，意味著此種射線可誘發被照射材質內部之改變，會使生物體引起生物效應（biologicaleffect）而受傷害或致死。

如果劑量應用適當，則當γ-射線與活細胞接觸時，將促使DNA分子受損及細胞的死亡。

由於具有殺蟲、殺菌之特性，γ-線常被應用於醫療消毒用途、製藥及食品工業上。

　　以相當低的劑量，如0.5～1KGy（Gy：放射線吸收量之單位，1Gy＝1J/Kg＝100rad）即可達到滅蟲效果，然而微生物，特別是真菌類對於γ-射線具有相當的抵抗性；甚至於在同屬內，不同種之黴菌對於輻射之敏感度亦有所差異。

微環境中之溫度、相對濕度、氧氣水準及初始之孢子濃度皆會影響殺菌之成效。

回顧過去四十多年以來，研究人員進行了γ-射線處理之成效評估及相關試驗，最早係由前蘇聯的Belyakova於1960年代初期，採用γ-射線針對遭菌類污染檔案、文物進行滅菌處理。

經研究證實，採用γ-射線針對遭菌類污染檔案、文物進行滅菌處理，在4.5～5KGy之照射劑量下，可使真菌孢子全部破壞。

　　輻射消毒亦稱之為冷殺菌或冷消毒（coldsterilization），主要是由於γ-射線處理古文物幾乎不會有任何可感知的溫度提升，因此不會導致溫度的破壞效應。

並且鈷60γ-射線不會像毒氣消毒有毒性殘存的問題，加以此法操作簡單而沒有破壞環境的顧慮，故而可取代毒氣消毒法。

　　自1960年代初期Belyakova採用γ-射線進行典藏文物之維修處理起，核能輻射之應用，已由軍事、農業、工業等用途拓展至文化領域。

近來，以輻射進行藝術品或檔案文物之修護處理，日益受到文物維修專家們的重視與興趣。

對於紙質文物而言，輻射處理對於畫作紙質材料上的蟲、菌係為間接破壞之方式（破壞蟲類之消化器官使無法進食而死亡，或破壞蟲、菌之基因使逐漸死亡）而滅除之，以達文物維護目的；然而過度的輻射處理卻可能造成紙張纖維變黃、脆化等直接破壞，故應謹慎、妥善地運用之。

參考資料:陳家杰、林彬、喬昭華（1997）。

古物保存與修補照射。

民俗文物及古蹟生物腐蝕與防治。

臺北市：中華民國微生物學會。

夏滄琪、張豐吉、陳家杰（1999）。

γ-射線照射應用於紙質文物滅菌之探討。

林業研究季刊，21（4），33-46。

夏滄琪（2003）。

黴害紙質文文物處理之探討。

紙於至善：紙質科技文物保存維護手冊。

高雄市：國立科學工藝博物館。

鈷六十加馬射線法 γ-rayIrradiation 以γ-rayIrradiation進行詞彙精確檢索結果 出處/學術領域 英文詞彙 中文詞彙 以鈷六十加馬射線法進行詞彙精確檢索結果 出處/學術領域 中文詞彙 英文詞彙 引用網址: 推文 評分 評分 相關詞彙 詞彙建議 辭書 鈷六十加馬射線法 γ-rayIrradiation 暫無建議訊息