除了feedback,還可以用什麼字? - 動腦雜誌
文章推薦指數: 80 %
《Alternatives to Using “Feedback”》 (文╱Robert Tolmasoff)The term “feedback” is used very frequently, and in a lot of cases, ...
作者:RobertTolmasoff
更新時間:2015-04-2400:00
sharetoFacebook
sharetoLine
除了feedback,還可以用什麼字?
RobertTolmasoff
(2015-04-24)「Feedback」是非常容易使用到,用來傳達回應的字。
但除此之外,還有哪些說法?
《AlternativestoUsing“Feedback”》
(文╱RobertTolmasoff)Theterm“feedback”isusedveryfrequently,andinalotofcases,itisusedeitherincorrectlyorcouldeasilybereplacedbyanothertermorphrase.First,let’stakealookatthecommonmistakesmadewhenusingtheterm“feedback”.
X:Iwillfeedbackyoubytheendoftheday.
X:Pleasegiveyourfeedbacksbytheendoftheday.
Bothofthesentencesaboveareincorrect.Thefirstsentenceisincorrectbecause“feedback”shouldonlybeusedasanoun;itisnotaverb.Thesecondsentenceisincorrectbecause“feedback”isnotcountableinEnglish.Belowarecorrectversionsofthesentencesabove.
O:Iwillgiveyoumyfeedbackbytheendoftheday.
O:Pleasegivemeyourfeedbackbytheendoftheday.
Whilethesentencesmaybegrammaticallycorrect,theymaynotbethebestwaytoexpresstheintendedmeaning.Overall,“feedback”isoverused,anditshouldoftenbereplacedbycommonandacceptablewordsorphrasesusedeverydayinbusinesssituations.
Ifyouareusing“feedback”tosay“replytosomeone”likeinthefirstsentenceabove,thenuseadifferentterm.Seethefollowingcommonexpressionsusedinplaceoffeedback.
O:Iwillgetbacktoyoubytheendoftheday.
O:Iwillhavesomethingforyoubytheendoftheday.
Ifyouwanttosetadeadline,tryoneofthefollowingexpressions
O:Iwouldappreciateitifyoucouldgetbacktomebytheendoftheday.
Ifyouareusing“feedback”tosaythatyouaregoingtoreviewsomethingandprovideadviceorsuggestions,thenusetheexpressionsbelow.
O:Pleaseletmeknowwhatyouthinkbytheendoftheday.
O:Pleasegivemeyourthoughtsorideasonthisbytheendofday.
O:Ilookforwardtohearingwhatyouradviceorthoughtsareonthismatter.
Whendonativespeakersuse“feedback”themost?Thetermismostlyusedinsituationswhereamanagerwantstoprovidemoreformaladviceorinstruction.Thiscouldcomeintheformof“correctivefeedback”,meaningthemanagerwantabehaviorchangesorsomethingimproved.Itmightlooksomethinglikethis.
O:Justsomefeedbackonthereport.Inthefuture,trytokeepittolessthanonepageandisfreeofspellingandgrammaticalerrors.
Mostoften,themangerwouldomitthefirstsentence,andjuststartthestatementwith“inthefuture”.
Thekeypointsherearefirstthattherearealotofgrammaticalmistakesmadewhenusingtheterm“feedback”.Second,thereareoftenalternativestousing“feedback”thatwouldmakethesamepoint.
RobertTolmasoffisatrainer,editor,andauthorbasedinTaipei.Hisclientsincludeinternationalcompaniesaswellasindividualslookingtosharpentheircommunicationsskills.Robert’slasttwobooks,上班族完美英文e-mail輕鬆寫and1000EssentialBusinessEnglishTerms,areavailableinbooksstoresandfromMcGraw-HillTaiwan.Haveideasforfuturecolumnsorquestions?EmailRobertatrtlmsff@gmail.com
sharetoFacebook
sharetoLine
2022年7月555期《個性消費塑造魅力客製化》
原價:NT$180
優惠價:NT$180
詳細介紹
動腦俱樂部513次例會
交通品牌經營與行銷
原價:NT$1700
優惠價:NT$1700
詳細介紹
HOTNEWS
台灣6習俗的人鬼體悟全聯中元廣告「祂們」回來了!
JINS、Owndays爭快時尚眼鏡市場霸主面對「眼鏡市場」卻危機重重
從數位行銷邁入數據行銷博報堂運用大數據取得先機
透明奶茶靠邊站,聖誕限定百事可樂不只「透明」還有新口味!
【2021健康品牌風雲賞】佳格-處處用心提供現代人日常飲食所需
【2021健康品牌風雲賞】白蘭氏-全方位照顧消費者需求
【2021健康品牌風雲賞】善存益生菌-從根本養出消化道好環境
【2021健康品牌風雲賞】佳格-全家人的健康營養夥伴
科技掛帥時代,讓數據與AI幫忙更聰明!OneAD智慧科技賦能智慧廣告,武裝品牌數位即戰力
內急不必再躲草叢!nendo設計可攜式流動廁所minimLET
動腦雜誌
N
延伸文章資訊
- 1「請給意見」說Please feedback是錯的! 最常搞錯的 ... - 今周刊
(O)Thank you for your feedback. Feedback是不可數名詞,沒有feedbacks,也沒有a feedback。 (X)I'd appreciate a fee...
- 2最常搞錯的feedback用法:別再叫人「Please feedback」了
(O)Thank you for your feedback. Feedback是不可數名詞,沒有feedbacks,也沒有a feedback。 (X)I'd appreciate a fee...
- 3「請給意見」說Please feedback是錯的!一次整理
經常在英文會議或跨國的Concall裡聽到有人說:"I’ll feedback you later."「我等一會兒會給你回饋意見」,或是在email主旨上寫:&
- 4除了feedback,還可以用什麼字? - 動腦雜誌
《Alternatives to Using “Feedback”》 (文╱Robert Tolmasoff)The term “feedback” is used very frequentl...
- 5feedback for/on - WordReference Forums
Hi everyone. In an email I am writing "We would like to provide feedback for/on your recent quote...