“玩手机”不是play the phone？一个介词搞定！ - China Daily
文章推薦指數： 80 %
play是一个“有毒”的英文单词。
很多时候，把中文语境中的“玩”直译成“play”都是不对的。
比如“玩手机”，就不能说成play the phone，答案稍后 ...
play是一个“有毒”的英文单词。
很多时候，把中文语境中的“玩”直译成“play”都是不对的。
比如“玩手机”，就不能说成play the phone，答案稍后公布，我们先看看play这个词到底怎么用。
A woman wearing a mask looks at her mobile phone am
延伸文章資訊
- 1玩手机的英文翻译_百度知道
展开全部. 中文:玩手机英文:play mobile phone. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是？ 评论 收起. 小熊哭泣le 2019-02-24. 知道答主. 回答量：2. 采纳...
- 2「玩手機」還在說play the phone?你果然中毒不淺- 每日頭條
① 「玩手機」其實就相當於「花費時間在手機上」，英文可以說成：spend ... 中英詞典或者雙解詞典，表面上看，既有英文解釋，又有漢語翻譯， ...
- 3「滑手機」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
滑手機的英文翻譯解釋. 滑手機= 使用手機= use one's cellphone/mobile ...
- 4「玩手機」不是play the phone!這是中式英語！ - 每日頭條
我們現代人,有一種通病,俗稱"手機病"。什麼都可以沒有,就是不能沒有手機,一會兒不玩手機,就感覺身體被掏空,跟丟了魂兒似的,那麼問題來了。
- 5“玩手机”不是play the phone？一个介词搞定！ - China Daily
play是一个“有毒”的英文单词。 很多时候，把中文语境中的“玩”直译成“play”都是不对的。 比如“玩手机”，就不能说成play the phone，答案稍后 ...
