天地玄黃，宇宙洪荒----周興嗣：千字文(全文翻譯) - 忘路之遠近
文章推薦指數： 80 %
題解
千字文，南朝梁周興嗣所作的一首長韻文，是一篇由一千個不重複的漢字組成的文章，自古以來作為兒童啟蒙識字的主要讀本之一。
千字文
天地玄黃，宇宙洪荒。
日月盈昃，辰宿列張。
譯文：
蒼天是黑色的，大地是黃色的；茫茫宇宙遼闊無邊。
太陽有正有斜，月亮有缺有圓；星辰佈滿在無邊的太空中。
寒來暑往，秋收冬藏。
閏餘成歲，律呂調陽。
譯文：
寒暑迴圈變換，來了又去，去了又來；秋季裏忙著收割，冬天裏忙著儲藏。
積累數年的閏餘並成一個
