一首词有两个版本，“恨人间情是何物”与“问世间情为何物”_腾讯 ...
文章推薦指數： 80 %
金庸引用的版本是“问世间情为何物”，其实这首词的第一句还有另外一个版本，“恨人间情是何物”。 時同行者多為賦詩，予亦有《雁丘詞》，舊所作無宮商，今改定之。 恨人間，情是何物，直教生死相許。天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣， ... 恨人間，情是何物？直教生死相許。 天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。 歡樂趣，離別苦，是中更有癡兒女。 君應有語：渺萬里層雲，千山暮景，隻影向誰去？ 摸鱼儿·恨人间情是何物》是金末至大蒙古国时期文学家元好问创作的一首词。此词是词人为大雁殉情而死的事所感动而作的，上片以拟人手法叙述大雁之间的故事， ... 金庸引用的版本是“问世间情为何物”，其实这首词的第一句还有另外一个版本，“恨人间情是何物”。这两个版本到底哪个更接近元好问的原作，一直以来都没有 ... 南飛北歸遙遠的路程都比翼雙飛，任它多少的冬寒夏暑，依舊恩愛相依為命。 比翼雙飛雖然快樂，但離別才真的是楚痛難受。到此刻，方知這痴情的雙雁竟比人間痴情 ...
这两个版本到底哪个更接近元好问的原作，一直以来都没有 ...
一首词有两个版本，“恨人间情是何物”与“问世间情为何物”
金代著名文学家元好问写过一首词叫《摸鱼儿》，这首词被著名作家金庸引用到了《神雕侠侣》之中，从而达到街知巷闻的程度。
金庸引用的版本是“问世间情为何物”，其实这首词的第一句还有另外一个版本，“恨人间情是何物”。
这两个版本到底哪个更接近元好问的原作，一直以来都没有统一的答案。延伸文章資訊
