傻了眼是什么意思?解释歇后语“老毛子看戏– 手机爱问
文章推薦指數: 80 %
解释歇后语“老毛子看戏——傻了眼 ”是什么意思?
于芸熙
2016-05-09老毛子看戏——傻了眼
【注释】老毛子:旧时对西方人的蔑称。
傻眼:目光发呆。
西方人对中国戏剧不熟悉,因看不懂而感到困惑。
形容面对突发事件,不知如何是好。
【例句】好几个枪口都逼住了你,你怎么动?你怎么掏枪打?上下嘴唇一碰,说什么都不费劲,遇上真的,恐怕谁也得老毛子看戏——傻了眼!(冯志《敌后武工队》)