西餐實用英語對話埋單/訂位/落單英文對話一文學識｜英語教室

西餐實用英語對話埋單/訂位/落單英文對話一文學識｜英語教室. 新假期- 飲食. 2019年6月27日. 熱愛旅遊又或是愛品嘗西餐的你，當然需要學懂用膳時會用到的英語。

專題識用一定係用會分解的「膠袋」專題升中派位重要日期、選校表格策略、三個Banding選校建議專題香港車牌轉換英國車牌、英國考車牌流程、價錢一文公開閱讀整篇文章新假期-飲食2019年6月27日下午7:00熱愛旅遊又或是愛品嘗西餐的你，當然需要學懂用膳時會用到的英語。

究竟訂位時要說甚麼？埋單時又要如何說？現在就來學一下外出用膳時的簡單英語對話，讓你遇上外國人都不用口啞啞！撰文：｜圖片：新傳媒資料室西餐常用英語對話1.提早致電餐廳訂位如不想用餐前浪費時間排隊等候，當然要先致電餐廳預先訂座。

此時，你可以說：Iwouldliketomakeareservationfortwoat7pmtomorrow,forAda.如果你對位置有所要求，亦可於訂座時提出。

例如你想坐近窗邊位置可說：I’dlikeatablebythewindowifyouhaveone.不想等餐飽當然要預先訂位。

2.到達餐廳後向接待職員表示已訂座第一句當然是和接待職員提出自己已訂位，簡單一句：Hello,I’mAda.Ihaveareservationfordinner.如果你沒有訂座，亦可向接待職員詢問有沒有位置可提供：Ididn’tmakeareservation.CanIgetaseat?到達餐廳後要和侍應提出自己已訂位。

如沒有訂座，可詢問有沒有位子可提供。

3.點餐要有禮貌緊記如要叫侍應前來點餐時不要直接叫Waiter，只需說Excuseme就可。

（由於部份餐廳認為顧客主動叫侍應前來是代表侍廳招待不周，所以最好等待侍應主動前來時點餐。

）點餐時不要指著餐牌說thisthisthis，你可以：Iwillhave⋯⋯／I’dliketohavesome⋯⋯／CanIhave⋯⋯？如餐牌上有菜式讓你眼花繚亂不知如何選擇，不妨詢問侍應有何推介：AnySuggestionforthemaincourse（主菜）?／Whatwouldyourecommend?／What’sgoodtoday?點餐時亦要有禮貌，例如不要直接叫Waiter，只需說Excuseme就可以。

4.如有要求或問題時可⋯用餐時想要杯水，當然要與侍應禮貌地提出你的要求：Excuseme.Canwehavesomewater?當等待食物的時間過長，你亦可請侍應跟進一下訂單，最後也可多加句Thankyou表示謝意：Canyoufollowupwithourorder?／Canyoucheckwiththekitchenaboutourorder?如果食物到來後，你發現不是自己所點的可即時向侍應提出：Excuseme,butthisisnotwhatIordered.用餐時遇上要求或問題可即時提出。

5.不做大嘥鬼，剩食可打包注重環保的你如果不幸地吃不完食物，可跟侍應提出打包：Pleasewrapthisupforme.／Canyougivemeabox?另外，doggiebag亦是打包的另一個說法。

此說法的由來是早年外國人為減少打包食物的寒酸感覺，訛稱是打包給家中小狗吃的說法。

不過要留意的是，於較高級餐廳使用doggiebag此詞是無禮的，所以還是少用為妙。

不做大嘥鬼，可向侍應表示需要打包食物。

6.埋單是check還是bill？用膳後當然要埋單，不過究竟埋單要說甚麼？Iwouldliketopaythebill.／CanIhavethecheckplease?其實check和bill都可以用，只是bill是英式英文，check是美式英文，所以大家要因應自己身處的餐廳位置選擇使用對應的詞語。

除了現金，你亦可問侍應餐廳可否以信用卡結帳：Doyoutakecreditcards?check宜於美式餐廳中使用；bill則宜於英式餐廳中使用。

延伸閱讀：雞翼食譜推介｜十種滋味烹調方法易入手零失敗｜人人輕鬆掌握簡易食譜【我的里數故事】精明媽媽里數換機票請全家旅行1年飛9次大半仲要係商務位我們致力為用戶建立安全而有趣的平台，讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。

為改善我們的社群體驗，我們暫時停用文章留言功能1.唐玲自曝癌末！諮商師竟提安樂死2.兄弟女球迷換水手服　一轉身大走光3.指新冠難滅袁國勇谷針4.電梯親熱照全曝光！安柏赫德(AmberHeard)「婚內出軌」全球首富馬斯克(ElonMusk)證據流出！保安證實：多次在深夜「強尼戴普(JohnnyDepp)不在家」出入強尼豪宅？！5.輪姦14歲少女案　辯方指僅有人在事主床上自瀆本港增284確診再多1人離世Yahoo新聞過海段開通有人愁　9成受訪者不滿巴士削班　組織斥運署無諮詢on.cc東網指中醫藥有效預防新冠病毒浸大中醫院：非所有人體質適合星島日報荃灣黃大仙及東區多地污水帶疫　港府派13.5萬快測包檢測on.cc東網海洋公園水上樂園重開今起推3大優惠星島日報