[閒聊] 玩遊戲加入日本公會會說自己台灣人嗎? - PTT評價
文章推薦指數: 80 %
是說為什麼不加入台灣人公會是這遊戲玩日版的台灣人不多能選擇的公會 ... diadem112206/04 23:06會,可能是我日文不好,他們每次玩沒多久就問我是不.
看板C_Chat標題[閒聊]玩遊戲加入日本公會會說自己台灣人嗎?作者snowknife(ForTheHorde)時間Jun422:50:402021推噓23(推:23噓:0→:34)PTT評價是說為什麼不加入台灣人公會是這遊戲玩日版的台灣人不多
能選擇的公會太少
排名高的規矩一大堆規矩少的公會又玩得太修仙排名隨便打
所以寧願選擇日本人創的公會
公會戰的時候還比較好滿人
而我自己是可以看得懂日本人講甚麼
只是自己講得會擔心會被人不像日本人
所以僅限用一些簡單的打招呼語
或是直接COPY日本人的對話語法(例如需要甚麼腳色的支援)
有時候在想如果表明打字說自己不是日本人
應該就不太需要擔心對話像外國人了
對方不知道會不會接受我阿
基本上也很懶得換公會阿
打工會戰也不是甚麼很需要溝通的
感覺就這樣偽裝成忙碌不太跟人聊天的日本人好了
--※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:42.77.228.52(臺灣)
※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1622818242.A.205.html
推DioEraclea06/0422:51哈囉你們好這裡是台灣我是台灣人阿扣謝和弦推yankeefat06/0422:52不會除非有人問推x215967906/0422:52HELLOSAMEDESU~推Seretez06/0422:54這件外套是我的外套推destiny053906/0422:55不是我前妻的推diabolica06/0422:55不問不講被問都裝洋屌學會這招了
→guets06/0422:56其實你沒發現公會成員都裝日本人的台灣人很有可能
※編輯:snowknife(42.77.228.52臺灣),06/04/202122:57:32
推luckyalbert06/0422:57我會,以前有試過→nh60211as06/0422:58加中國公會說自己臺灣人→luckyalbert06/0422:58後來發現其實裡面有些都是華裔日本人xDD→luckyalbert06/0422:59還好吧,我也加過中國公會說自己是台灣人,不過他們→luckyalbert06/0422:59沒這麼介意耶→luckyalbert06/0422:59真的介意的就是某兩群,一個是反台的,一個是反中的→luckyalbert06/0422:59他們對這特別敏感不知道為什麼→luckyalbert06/0423:00然後我都笑自己是雅利安人→joy8292606/0423:02我玩過一堆遊戲幾乎很少看到在乎這個的中國人→luckyalbert06/0423:04大部分人其實根本不在乎這些推diadem112206/0423:06會,可能是我日文不好,他們每次玩沒多久就問我是不→diadem112206/0423:06是外國人,我也就回答了推meowyih06/0423:07沒人問就別提啊,這是線上遊戲不是交友平台吧?XD推LuMya06/0423:10玩pso2有沒想像中的那麼排外反而很多都想知道台灣的一→LuMya06/0423:10些文化跟特色推w951506/0423:30有啊我有講不然我不會日文等等講錯超尷尬推alinalovers06/0423:53前幾樓的推文一直押韻是怎樣XDD推ktoaoeex06/0500:00不會也沒有特別被問過→ktoaoeex06/0500:02加過幾個遊戲的前段日本團其實團內閒聊也不算很頻繁推ktoaoeex06/0500:07不過我覺得你可以不表明自己是外國人的前提是你看得懂→ktoaoeex06/0500:08至少能有基礎日文溝通能力和看得懂遊戲中的日文用語→ktoaoeex06/0500:09經驗上來說同樣排名的台灣團規定比日本團麻煩太多了→ktoaoeex06/0500:10已經好幾年沒加過台灣團了→ktoaoeex06/0500:12之前在公連版看到台灣團連1000都保不了還要加discord==→ktoaoeex06/0500:14我加日本團什麼都不用裝也沒特殊規定也能穩保500==推chrisjeremy06/0500:58不會特別說但是有人問就老實講→chrisjeremy06/0501:00其實你用日文跟他們對談絕大多數日本人很快會查覺你→chrisjeremy06/0501:00不是日本人但沒遇過特別排斥的推chrisjeremy06/0501:06如果是愛聊天的公會通常在公會說明裡會註明但大多數→chrisjeremy06/0501:06日本人也不太會一直在聊天玩遊戲休閒一下而已還要注→chrisjeremy06/0501:06意人際關係會很煩吧→chrisjeremy06/0501:07反而以前玩台服MMO從上線聊到下線的人還不少推takase79031406/0501:10會先講是台灣人、然後被講說你日本人裝台灣人(e04)推kerycheng06/0501:27玩遊戲很常遇到中國人,我遇到的那些就算知道我是台灣→kerycheng06/0501:27人,也沒發生什麼事→kerycheng06/0501:27他們還滿照顧認識的人,都會給很多東西和裝備推Vulpix06/0501:28如果日文不會寫的時候就大方說自己不是日本人,所以日文→Vulpix06/0501:29,呃,日本語下手DEATH。
→kerycheng06/0501:29有幾個以前來台灣玩過的還會說台灣的小吃一堆,好吃又→kerycheng06/0501:29便宜推kimokimocom06/0501:54進這公會一開始有聲明自己是台灣後來成員一直換→kimokimocom06/0501:54也懶得每次進一個人都要自爆身家了有問再說推owokappa06/0502:30之前玩幻想進小公會有自動提會長對我跟朋友超好→nilr06/0504:38待的舒心就好,有問就實說。
推icrticrt168206/0505:44FF14加日本FC倒是一開始就說我是台灣人了,反正會日→icrticrt168206/0505:44文能尬聊的話遊戲裡的日本人也不太介意你哪裡來的,→icrticrt168206/0505:44還能一起下副本打麻將開discord亂聊→icrticrt168206/0505:45但要是不會日文只會英文的話應該就比較難融入他們了推ken199071006/0508:55會阿,日本人還一直要我教中文→john2990806/0514:33中國人當然不介意除非你跟他們談政治C_Chat最新熱門推薦🔥🔥🔥爆[討論][Vtub]Hololive日間直播單(1110316)爆[情報]哥布林殺手被認定是猥褻書籍爆[Vtub]阿梅使用VRchat搞定遠距卡拉OK同步問題73[情報]SUBPIG豬豬字幕組宣告關閉62[閒聊]葬送的芙莉蓮86(雷)爆[討論][Vtub]Hololive晚間直播單(1110315)28[討論]和平的象徵=拳頭夠大嗎27[討論]租借227劇情有大大進展!25Re:[情報]哥布林殺手被認定是猥褻書籍29[法環]果然恩雅才是最婆的吧19[獵人]庫洛洛對西索留一手在想什麼?20[閒聊]法環女武神的老公是誰16[閒聊]彼岸島連三回的結尾分鏡22[閒聊]女生也覺得很帥的女孩子14[閒聊]久留美整天跑來跑去有賺很多嗎==12[Vtub]miComet的打招呼13[天地劫M]甦醒者她…大雷17[閒聊]想看哪個已死的角色轉生去異世界?26[閒聊]求推薦輕小說、漫畫42[閒聊]東卍245武道好像有點強98[MD]龍輝巧是不是超級幹牌9[閒聊]上坂堇一張9Re:[閒聊]小書痴5-216[法環]如果幫菈妮戴戒指的是肥宅怎辦?7Re:[閒聊]B站是不是快死了8[問題]褪色者的死亡到底是哪一種狀況8[情報]EA宣布今年不會舉辦EAPlay發布會25Re:[問題]賽馬競技中騎手的因素影響大嗎?28[法環]IMBOMvs拉塔恩影片7[閒聊]據說眼角帶痣的人容易受到異性歡迎
延伸文章資訊
- 1最近玩日本手游有人邀请我加入他的公会 - 百度知道
最近玩日本手游有人邀请我加入他的公会,我不懂日文所以不知道怎样回覆,请帮帮忙! はじめまして、こんばんは!いきなりの个チャ失礼します。
- 2記錄的地平線- 维基百科,自由的百科全书
暗中也善于帮助弱小玩家。 因不想在加入公會後被人際關係所束縛而一直避免加入公會,但在〈大灾难〉後由于留意到实莉 ...
- 3【攻略】如何加入日本盟與日本人相處 - 巴哈姆特
1.最基本的日文能力. 進公會:よろしくお願いいたします. 有人進公會:同上 · 2.會用Google翻譯. 應該有人蠻納悶什麼叫做會用翻譯,不是打開每個人都會用嗎?
- 4整理一些日文給公會的人用 - 創作大廳
整理一些日文給公會的人用. 作者:シルメリア│2013-04-01 ... 我可以加入嗎? ... 私の日本语ちょっとダメです, ゆるしてください 我日文不好請見諒
- 5線上遊戲常用日語史上最強懶人包 - 水豚夫婦宅日本
因此松風建議對日文還不熟的玩家「盡量都只講禮貌語」,畢竟禮多人不怪。 ... 若你是剛加入公會、或是和比較不熟的人打招呼,建議用以下比較正式的 ...