納粹德國歷史：83年後，一度失傳的猶太人小說登上英國暢銷書榜

一部有關德國猶太人被迫害歷史的小說被遺忘了超過80年，如今登上了英國暢銷書榜單。

烏爾裏希·亞歷山大·博舒維茨（Ulrich Alexander Boschwitz） ... 納粹德國歷史：83年後，一度失傳的猶太人小說登上英國暢銷書榜2021年5月18日圖像來源，LeoBaeckInstitute圖像加註文字，作者烏爾裏希·亞歷山大·博舒維茨在1942年去世，年僅27歲。

一部有關德國猶太人被迫害歷史的小說被遺忘了超過80年，如今登上了英國暢銷書榜單。

烏爾裏希·亞歷山大·博舒維茨（UlrichAlexanderBoschwitz）的《乘客》（ThePassenger）寫於1938年，講述一名像作者一樣的猶太男子試圖從冒起的納粹政權逃離的故事。

它在2018年才被發現，當時是作者的侄女向一名編輯提到這部作品。

該書受到評論界的好評，現在已經進入《星期日泰晤士報》（TheSundayTimes）十大暢銷精裝小說榜單。

小說的英國版在上周賣出了1800本，成為榜單第十。

它寫於所謂的「水晶之夜」（Kristallnacht）之後的幾個星期。

「水晶之夜」是指1938年11月9日至10日納粹黨在德國與奧地利大規模襲擊猶太人的事件。

小說講述一個名叫奧托·範·西爾伯曼（OttovanSilbermann）的猶太商人的故事。

他聽到納粹黨衝鋒隊敲響他的門時，很快意識到自己必須逃亡了。

他和妻子將所有的錢塞進一個箱子裏，然後乘坐一輛接一輛的火車，穿越德國各地逃走。

博舒維茨本人在反猶太法律實施前三年就離開了德國。

他的書在1939和1940年分別在美國和英國出版，但是反響寥寥，很快就停印。

作者在1942年乘坐的一隻小船被德軍的魚雷擊中，他在事件中身亡，年僅27歲。

失傳後再度出現圖像加註文字，在「水晶之夜」，德國的很多商鋪、住宅和猶太教堂被毀，近100名猶太人被殺。

博舒維茨的侄女先是聯繫到了德國圖書編輯彼得·格拉夫（PeterGraf），因為她偶然讀到了後者的一個訪問，當中談到被他重新找回的另一部失傳的書。

她向格拉夫講了她的叔叔和這本書的故事，而原始的書稿被收藏於法蘭克福的國家圖書館檔案裏。

格拉夫向BBC表示，他去了那裏，然後在讀到書稿的瞬間，就已經「知道這是一本重要的小說」。

他決定對書進行編輯和修訂，然後讓它在德國出版。

今年，它還以另外20種語言翻譯出版。

格拉夫相信，這本寫於80多年前的小說，可以給當代社會一個強有力的訊息。

「如果你去看今天的移民問題，你會看到人們幫助有需要的人的意願是很低的。

而且移民越多，人們就越不想給予幫助。

這個惡劣而又簡單的模式貫穿了整個歷史，」他說。

「在德國11月的大屠殺之後，幾乎沒有國家願意接收猶太人。

他們被困住了。

而那些被假定是僅僅因為經濟原因而離開自己國家的人們，在這方面甚至比那些受迫害的人待遇更加糟糕。

」格拉夫還說，這部小說在本質上是關於「對原本受到尊重和境遇優良的公民剝奪公民權」的故事。

他說：「任何人讀到奧托·西爾伯曼的命運，都會對人類價值明白很多，知道恐怖主義以及公眾集體缺乏勇氣，如何令針對特定群體的暴行成為可能。

」圖像來源，GettyImages圖像加註文字，在納粹德國時期，數以百萬計的猶太人或逃亡，或被殺。

作者的命運博舒維茨曾是一名年輕的經商學徒，在1935年離開德國，與母親一起移居挪威。

之後，他又在法國生活，並曾在比利時和盧森堡居住。

兩人在1939年二戰全面爆發之前不久來到了英格蘭。

他們後來被作為敵僑拘捕。

博舒維茨被送到澳大利亞，在那裏拘留營度過了兩年。

1942年，博舒維茨被允許離開拘留營，但是送他回英格蘭的船被德軍U型潛艇的魚雷擊沉。

「扣人心弦的小說」托比·利赫蒂格（TobyLightig）在《華爾街日報》（WallStreetJournal）的書評中寫道，關於「水晶之夜」，《乘客》「很可能是第一份文學記載」。

他形容小說「既是一部深度滿足讀者的小說，也是至關重要的歷史文獻」。

《星期日泰晤士報》的大衛·米爾斯（DavidMills）寫道：「近年有很多關於二戰的偉大小說重見天日，最值得一提的就有《法蘭西組曲》（SuiteFrançaise）和《柏林孤影》（AloneinBerlin）。

我以為，《乘客》有可能是當中最出色的一部。

」《衛報》（TheGuardian）的喬納森·弗裏蘭（JonathanFreedland）形容，這是「一部扣人心弦的小說，令讀者一頭栽進納粹德國黑暗到來之際的雲霧之中」。

他還寫道：「它值得人們在它被寫就的當時去讀它，現在它也肯定值得人們去讀。

」相關主題內容英國歷史書籍德國更多相關內容納粹大屠殺倖存者故事：看透邪惡、痛苦和人性2021年1月27日「人工智能之父」艾倫·圖靈：英國50英鎊上的新面孔2021年3月26日《大獨裁者》：在希特勒氣焰如日中天之時敢於斗膽嘲笑的電影2021年3月3日猶太人在上海：中國如何在二戰期間拯救了2萬多猶太人2021年5月10日頭條新聞拜登稱對習近平警告非威脅　北京再提生物武器指控5小时前俄羅斯入侵烏克蘭：3月25日最新情況綜述2小时前拜登重新豁免352項中國商品關稅美中貿易戰是否迎來轉折點5小时前特別推薦美國通過台灣「誠實地圖」法案北京強烈抗議並稱華府將有「難以承受的後果」2022年3月16日拜登習近平通話：拜登警告給俄羅斯提供「物資支持」將承擔後果2022年3月19日美聯儲四年來首次加息通脹幅度已創40年新高2022年3月17日3:59視頻,香港疫情下的外傭：「我們也只是受害者」,節目全長3,592022年3月17日俄羅斯入侵烏克蘭：「普京將尋找下台階的機會」2022年3月17日2:16視頻,俄烏戰爭陰雲下，台灣「最硬」後備軍訓練結束,節目全長2,162022年3月19日自願站在戰爭前線的烏克蘭女性2022年3月16日沒有美元不能出國旅行俄羅斯人現在的生活與蘇聯時代對比2022年3月14日中國官腔進入香港政府用語分析形容再證北京政治影響2022年3月14日熱讀1俄羅斯入侵烏克蘭：3月25日最新情況綜述2拜登稱對習近平警告非威脅　北京再提生物武器指控3東航墜機搜索第三天　尋獲更多飛機與遇難者殘骸4烏克蘭戰爭：俄羅斯究竟犯了哪些軍事錯誤？5新冠症狀知多少——流鼻水是感冒還是奧密克戎6香港公布放寬防疫措施路線圖，「三步走」計劃恐致第六波疫情7俄羅斯入侵烏克蘭背景下台灣「不對稱戰術」軍事戰略辯論引關注8新冠後遺症：關於「長新冠」我們已經知道的幾件事9拜登重新豁免352項中國商品關稅美中貿易戰是否迎來轉折點10俄羅斯反擊歐美金融制裁天然氣出口改用盧布結算有何影響