英文諺語(每天看個一兩句吧) @ 未來的回憶錄 - 隨意窩
文章推薦指數: 80 %
人外有人,天外有天□Speak of the devil,and he is sure to appear. 說曹操曹操就到□Time and industry produce every day new knowledge.
未來的回憶錄希望有一天~我們還記得這段啼笑皆非有血有淚的歲月日誌相簿影音好友名片
200805192011英文諺語(每天看個一兩句吧)?未分類■英諺
□Nomanisbornwiseorlearned. 世上沒有生而知之者
□Atruefriendisonesoulintwobodies. 摯友如異體同心
□Timeismoney. 時間就是金錢
□Practicemakesperfect. 熟能生巧
□Afriendinneedisafriendindeed. 患難中的朋友才是真正的朋友
□Moneytalks. 有錢能使鬼推磨
□Nopain,Nogain. 天下沒有白吃的午餐
□Firstcome,firstserved. 先下手為強
□It'snevertoolatetolearn. 學習永不嫌遲
□Tokilltwobirdswithonestone. 一石二鳥
□There'snolimitifyoulookup. 人外有人,天外有天
□Speakofthedevil,andheissuretoappear. 說曹操曹操就到
□Timeandindustryproduceeverydaynewknowledge.--Gobbes 時間與勤勞,使用學識日增--哥比斯
□Workhasabitterrootbutsweetfruit.--Germanproverb 工作雖苦,果實卻甘--德國諺語
□--Theysayso--,ishalfalie.--ThomasFuller --據他們所說--,這是一半謊言--湯姆斯傅勒
□Awisemanthinksbeforehespeaks,butafoolspeaksandthenthinksofwhathehasbeensaying.--Frenchproverb 智者,思而後言;愚者,先言後思--法國諺語
□Allmennaturallydesiretoknow.--Aristotle 凡人都生而具有求知的慾望--亞里斯多德
□Nevergiveadviceinacrowd.--Arabproverb 勿在大庭廣眾間給人以忠告--阿拉伯諺語
□Agoodbookisthepreciouslife-bloodofamaster-spirit.--Milton 好書是偉大心靈的寶貴血脈--彌爾敦
□Doubtingandquestioning,youhavegotthroughhalfofyourstudyingcourse.--ChanHsienChang 疑而能問,已得知識之本--陳獻章
□Afaultconfesssedishalfredressed.--H.G.Bohn 知過,則已改過了一半了--波恩
□Bettertoreadlittlewiththoughtthanmuchwithlevityandqulickness.--Tupper 與其不經心而多讀,毋寧少讀而能用心思考--杜帕
□Conductisthree-fourthsofourlifeanditslargestconcern.--MathewArnold 行為佔我們生命的四分之三,且為最重要的--馬林安諾德
□Thelessonethinks,themoreonespeaks--Frenchproverb 越不思索的人,胡言越多--法國諺語
□Itisthepeculiarityofknowledgethatthosewhoreallythirstforitalwaysgetit.--R.Jefferies 學問之奇妙,在於真心渴求者,必能獲得--傑非里士
□Knowledgeistherealizationofignorace.--Spanishproverb 知識使人認識自己的無知--西班牙諺語
□Imaginationismoreimportantthanknowledge.--AlbertEinstein 想像尤重要與學識--愛因斯坦
□Greatmenarenotalwayswise.--Bible 偉人並非常常是聰明的--聖經
□Theemptyvesselmakesthegreatestsound.--Shakespeare 虛空之器,發聲最響--莎士比亞
□Whatmakeslifedrearyisthewantofmotive.--GeorgeEliot 使人生覺得可怕的,是沒有動機--喬治艾里略特
□Thereisnoroyalroadtolearning.--Trollope 求學問並無捷徑--特洛洛普
□Thoughtistheseedofaction.--Emerson 思想為行動之種籽--愛默生
□Sayinganddoingaretwothings.--JohnHerwood 言與行,係兩樣事--約翰赫渥特
□Silenceissometimestheseverestcriticism.--CharlesBuxton 緘默有時是最嚴厲的批評--查理士巴塞頓
□Slowandsteadywinstherace.--RobertLloyd 綏而遠,操勝券--羅勃萊德
□Speakingwithoutthinkingisshootingwithoutaiming.--Spanishproverb 不思而言,無的放矢--西班牙諺語
□Chancefavorsthepreparedmind. 成功機會常落在有準備者手中--西方諺語
ChineseProverbs
Thereareotherfishinthesea.天涯何處無芳草。
Wherethereislife,thereishope.留得青山在,不怕沒柴燒。
Itiseasytodrawatiger'sskinbutdifficult畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。
Arichmanwholivesinthedistantmountainmayhaverelativesfromfar-awayplaces.Apoormanwholivesinthecitymaynothavefriendsintheneighborhood.富在深山有遠親,窮在鬧市無近鄰。
Amandoesnotliveahundredyears,yetheworriesenoughforathousand.人生不滿百,常懷千年憂。
Atbirthwebringnothing;atdeathwetakeawaynothing.生不帶來,死不帶去。
Bynotforgettingpastevents,wecantakethemasguidesinfutureevents.前事不忘後事之師。
Thebloodofthesoldiersmakesthegloryofthegeneral.一將功成萬骨枯。
Asinglekindwordkeepsonewarmforthreewinters.良言一句三冬暖。
Evenacleverdaughter-in-lawfindsithardtocookwithoutrice.巧媳婦難為無米之炊。
Knowledge,likeasea,isboundless;onlythroughhardstudycanonereachthedestination.學海無涯,惟勤是岸。
Tolearnwhatisgood,athousanddaysarenotenough;tolearnwhatisevil,anhouristoolong.學好千日不足,學壞一時有餘。
Youcannotopenabookwithoutlearningsomething.開卷有益。
Itisbettertolearnacertaintradethantopossessalargefortune.腰纏萬貫,不若薄技在身。
Neveremploythemanyoususpect,norsuspectthemanyouemploy.疑人莫用,用人莫疑。
Evenbrotherskeepcarefulaccounts.親兄弟明算帳。
Intelligentmanlooksdull.大智若愚。
Lookattheweatherwhenyoustepout;lookatmen'sfaceswhenyoustepin.出門看天色;進門看臉色。
Allmenhaveamindwhichcannotbeartoseethesufferingsofothers.人皆有不忍人之心。
Hepaintedatigerbutitturnedoutadog.畫虎不成反類犬。
Betterbetheheadofachickenthanthetailofanox.寧為雞首,不為牛後。
Crowsareblackthewholeworldover.(Theworldismuchthesameeverywhere.)天下烏鴉一般黑。
Itisnevertoolatetomend.亡羊補牢,猶未晚也。
It'sbettertoreturnhomeandmakeanetthanlongforfishontheedgeofthepond.臨淵羨魚,不如退而結網。
TheheartofalittlechildisliketheheartoftheBuddha.童心如佛心。
Tothinkofdangerintimeofpeace.居安思危。
Lookbeforeyouleap.三思而後行。
Mischiefallcomesfrommuchopeningofthemouth.是非只為多開口。
Amanwhoseheartisnotcontentedislikeasnakewhichtriestoswallowanelephant.人心不足蛇吞象。
Menareblindintheirowncause.當局者迷。
Moneytalks!有錢能使鬼推磨!
Talltreescatchmuchwind.樹大招風。
英文經典名句
Moneyisnoteverything.There'sMastercard&Visa.
金錢不是一切,這世上還有信用卡可用。
Oneshouldloveanimals.Theyaresotasty.
每個人都應該熱愛動物,因為它們很好吃。
Savewater.Showerwithyourgirlfriend.
要節約用水,儘量和女友一起洗澡。
Lovetheneighbor.Butdon'tgetcaught.
愛你的鄰居,不過不要被抓包。
Behindeverysuccessfulman,thereisawoman.Andbehindeveryunsuccessfulman,therearetwo.
每個成功男人的背後,都有一個女人;每個不成功男人的背後,都有兩個。
Everymanshouldmarry.Afterall,happinessisnottheonlythinginlife.
每個人都該要結婚,因為快樂並不是生命的全部。
Thewisenevermarry,andwhentheymarrytheybecomeotherwise.
聰明人不會去結婚,而當他們結了婚就也就不再聰明了。
Successisarelativeterm.Itbringssomanyrelatives.
成功是一個相關名詞,他會給你帶來很多不相關的親戚。
Neverputofftheworktilltomorrowwhatyoucanputofftoday.
要是今天就能想好藉口就不要等明天交不了差時再來想。
Loveisphotogenic.Itneedsdarknesstodevelop.
愛情就像照片,需要大量的暗房時間來培養。
(老外也保守,要摸黑辦事,哈哈)
Childreninbackseatscauseaccidents.Accidentsinbackseatscausechildren.
車子後座的小孩會導致意外,車子後座的意外會"導致"小孩。
"
Yourfuturedependsonyourdreams."Sogotosleep."
你的未來取決於你的夢想",所以趕快去睡覺吧。
Thereshouldbeabetterwaytostartadaythanwakingupeverymorning.
應該有比每天早上起床更好的方式開始新的一天。
"Hardworkneverkilledanybody."Butwhytaketherisk?"
努力工作不會導致死亡!"不過何必去冒險呢?
Godmaderelatives;ThanksGodwecanchooseourfriends.
上天決定了誰是你的親戚,好在我們可以自己選擇朋友。
Whentwo'scompany,three'stheresult!
兩個人有伴,但後果是早晚會不小心跑出第三個(變成三個人...)!
Adressislikeabarbedfence.Itprotectsthepremiseswithoutrestrictingtheview.
衣服就像有刺的鐵絲網,它阻止你冒然行動但並不妨礙你盡情的觀看。
100個中英對照好句子
1.Timeflies.
時光易逝。
2.Timeismoney.
一寸光陰一寸金。
3.Timeandtidewaitfornoman.
歲月無情;歲月易逝;歲月不待人。
4.Timetriesall.
時間檢驗一切。
5.Timetriestruth.
時間檢驗真理。
6.Timepastcannotbecalledbackagain.
光陰一去不復返。
7.Alltimeisnotimewhenitispast.
光陰一去不復返。
8.Noonecancallbackyesterday;Yesterdaywillnotbecalledagain.
昨日不復來。
9.Tomorrowcomesnever.
切莫依賴明天。
10.Onetodayisworthtwotomorrows.
一個今天勝似兩個明天。
11.Themorningsunneverlastsaday.
好景不常;朝陽不能光照全日。
12.Christmascomesbutonceayear.
聖誕一年只一度。
13.Pleasanthoursflypast.
快樂時光去如飛。
14.Happinesstakesnoaccountof(斟酌體諒考慮)time.
歡娛不惜時光逝。
15.Timetamesthestrongestgrief.
時間能緩和極度的悲痛。
16.Thedayisshortbuttheworkismuch.
工作多,光陰迫。
17.Neverdeter(使人決定不做某事)tilltomorrowthatwhichyoucandotoday.
今日事須今日畢,切勿拖延到明天。
18.Haveyousomewhattodotomorrow,doittoday.
明天如有事,今天就去做。
19.Tohimthatdoeseverythinginitspropertime,onedayisworththree.
事事及時做,一日勝三日。
20.Tosavetimeistolengthenlife.
節省時間就是延長生命。
21.Everythinghasitstimeandthattimemustbewatched.
萬物皆有時,時來不可失。
22.Taketimewhentimecomes,lest(唯恐,以免)timesteal(偷、偷偷移動)away.
時來必須要趁時,不然時去無聲息。
23.Whenanopportunityisneglected,itnevercomesbacktoyou.
機不可失,時不再來;機會一過,永不再來。
24.Makehaywhilethesunshines.
曬草要趁太陽好。
25.Strikewhiletheironishot.
趁熱打鐵。
26.Worktoday,foryouknownothowmuchyoumaybehindered(妨礙阻礙)tomrrow.
今朝有事今朝做,明朝可能阻礙多。
27.Punctualityisthesoulofbusiness.
守時為立業之要素。
28.Procrastinationisthethiefoftime.
因循拖延是時間的大敵;拖延就是浪費時間。
29.Everytidehasitsebb.
潮漲必有潮落時。
30.Knowledgeispower.
知識就是力量。
31.Wisdomismoretobeenviedthanriches.
知識可羨,勝於財富。
32.Wisdomisbetterthangoldorsilver.
知識勝過金銀,
33.Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.
胸中有知識,勝於手中有錢。
34.Wisdomisagoodpurchasethoughwepaydearforit.
為了求知識,代價雖高也值得。
35.Doubtisthekeyofknowledge.
懷疑是知識之鑰。
36.Ifyouwantknowledge,youmusttoil(長時間辛苦工作)forit.
若要求知識,須從勤苦得。
37.Alittleknowledgeisadangerousthing.
淺學誤人。
38.Ahandful(一把,少量,少數)ofcommonsenseisworthabushel(浦式耳-計算穀物的單位)oflearning.
少量的常識,當得大量的學問。
39.Knowledgeadvancesbystepsandnotbyleaps.
知識只能循序漸進,不能躍進。
40.Learnwisdombythefolliesofothers.
從旁人的愚行中學到聰明。
41.Itisgoodtolearnatanotherman’scost.
前車可鑒。
42.Wisdomistothemindwhathealthistothebody.
知識之於精神,一如健康之於肉體。
43.Experienceisthebestteacher.
經驗是最好的教師。
44.Experienceisthefatherofwisdomandmemorythemother.
經驗是知識之父,記憶是知識之母。
45.Dexterity(技巧靈巧)comesbyexperience.
熟練來自經驗。
46.Practicemakesperfect.
熟能生巧。
47.Experiencekeepsadearschool,butfoolslearninnoother.
經驗學校學費高,愚人旁處學不到。
48.Experiencewithoutlearningisbetterthanlearningwithout
experience.
有經驗而無學問,勝於有學問而無經驗。
49.Wit(智慧)onceboughtisworthtwicetaught.
由經驗而得的智慧,勝於學習而得的智慧;一次親身的體會,勝過兩次的教師教導。
50.Seeingisbelieving.
百聞不如一見。
51.Businessisthesaltoflife.
事業是生命之鹽。
52.Businessbeforepleasure.
事業在先,享樂在後。
53.Businessmakesamanaswellastrieshim.
事業可以考驗人,也可以造就人。
54.Businessneglectedisbusinesslost.
忽視職業便是放棄職業。
55.Neverthinkyourselfabovebusiness.
勿自視過高;不要眼高手低;永遠不要認為自己是大才小用。
56.Businessmaybetroublesome,butidlenessispernicious.
事業雖擾人,懶惰害更大。
57.Hethatthinkshisbusinessbelowhimwillalwaysbeabovehis
business.
自命大才小用,往往眼高手低。
58.Dobusiness,butbenotaslavetoit.
要做事,但不要做事務的奴隸。
59.Everybody’sbusinessisnobody’sbusiness.
眾人的事就是無人過問的事。
60.Workmakestheworkman.
勤工出巧匠。
61.Bettermasteronethanengagewithten.
會十事,不如精一事。
62.Aworkilldonemustbetwicedone.
首次做不好,必須重新搞。
63.Theywhocannotdoastheywould,mustdoastheycan.
不能如願而行,也須盡力而為。
64.Ifyouwouldhaveathingwelldone,doityourself.
想把事情來做好,就得親自動手搞。
65.Hethatdoesmostatoncedoesleast.
什麼都想一次做完,結果一件也做不完;貪多嚼不爛。
66.Doasmostmendoandmenwillspeakwellofthese.
照大多數人那樣幹,人們會把你稱讚。
67.Whatmaybedoneatanytimewillbedoneatnotime.
在任何時候都可做的事情,總是在任何時候都不做的事情。
68.Betterlatethannever.
遲做總比不做好。
69.Whateverisworthdoingatallisworthdoingwell.
凡是值得做的事,就值得做好。
70.Theshortestanswerisdoingthething.
最簡短的回答就是一個“幹”字。
71.Actionistheproperfruitofknowledge.
行動是知識之佳果。
72.Finishedlaboursarepleasant.
完成工作是一樂。
73.Itislostlabourtosowwherethereisnosoil.
沒有土壤,播種也是徒勞。
74.Itisrighttoputeverythinginitsproperuse.
凡事都應用得其所。
75.Affairsthataredonebyduedegreesaresoonended.
按部就班,事情很快就做完。
76.AllworkandnoplaymakesJackadullboy.
只工作,不玩耍,聰明小孩也變傻。
77.Workbearswitnesswhodoeswell.
工作能證明誰做的好。
78.Itisnotworkthatkills,butworry.
工作不會傷身,傷身乃是憂慮。
79.Hethatwillnotworkshallnoteat.
不工作者不得食。
80.Businessisbusiness.
公事公辦。
81.Deliberateslowly,actpromptly.
慢慢酌量,快快行動。
82.Putyourshouldertothewheel.
努力工作。
83.Neverdothingsbyhalves.
做事不要半途而廢。
84.Inforapenny,inforapound(鎊).
做事一開頭,就要做到底;一不做,二不休。
85.Manyhandsmakequickwork.
人多幹活快。
86.Manyhandsmakelightwork.
眾擎易舉。
87.Abadworkmanquarrels(抱怨)withhistools.
技術拙劣的工人抱怨自己的工具。
88.Diligenceisthemohterofsuccess.
勤奮是成功之母。
89.Idlenessistherootofallevil.
懶惰乃萬惡之源。
90.Careanddiligencebringluck.
謹慎和勤奮帶來好運。
91.Diligenceisthemotherofgoodfortune.
勤勉是好運之母。
92.Industryisfortune’srighthand,andfrugality(節儉)herleft.
勤勉是幸運的右手,世儉是幸運的左手。
93.Idlenessisthekeyofbeggary.
懶惰出乞丐。
94.Noroot,nofruit.
無根就無果。
95.Idlepeople(folks)havethemostlabour(takethemostpains).
懶人做工作,越懶越費力。
96.Sloth(怠惰懶散)isthekeyofpoverty.
惰能致貧。
97.Slothturneththeedgeofwit.
懶散能磨去才智的鋒芒。
98.Anidlebrainisthedevil’sworkshop.
懶漢的頭腦是魔鬼的工廠。
99.ThesecretofwealthliethinthelettersSAVE.
節儉是致富的秘訣。
100.Anidleyouth,aneedyage.
少壯不努力,老大徒傷悲。
成功的要訣21SuggestionsforSuccess
Marrytherightperson.Thisonedecisionwilldetermine90%ofyourhappinessormisery.
找個合適的人結婚。
婚姻決定了你的90%的快樂或痛苦。
Workatsomethingyouenjoyandthat'sworthyofyourtimeandeffort.
做些你喜歡做又值得你花時間和精力的事情。
Givepeoplemorethantheyexpectanddocheerfully.
開心地對人們付出超越他們所期望的。
Becomethemostpositiveandenthusiasticpersonyouknow.
成為一個在你心目中最積極和進取的人。
Beforgivingofyourselfandothers.
對自己和其他人懷著寬恕的心。
Begenerous.
做個慷慨的人。
Haveagratefulheart.
擁有一個感恩的心。
Persistence,persistence,persistence.
堅持、堅持、再堅持。
Disciplineyourselftosavemoneyoneventhemostmodestsalary.
就算你的薪金很少,都要自我約束,以多儲蓄。
Treateveryoneyoumeetlikeyouwanttobetreated.
對待一個人,就如你想受到的對待一樣。
Commityourselftoconstantimprovement.
對自己承諾要不斷改進自己。
Commityourselftoquality.
對自己的質素作承諾
Understandthathappinessisnotbasedonpossessions,powerorprestige,butonrelationshipswithpeopleyouloveandrespect.
明白到快樂並不建基於擁有,力量或驕傲,而是建基於與你所愛和尊重的人的關係。
Beloyal.
要忠心。
Behonest.
要誠實。
Beaself-starter.
要主動。
Bedecisiveevenifitmeansyou'llsometimesbewrong.
就算有時候會錯,也要果斷。
Stopblamingothers.Takeresponsibilityforeveryareaofyourlife.
不要再歸咎於他人。
在你的生命的每一方面負責任。
Beholdandcourageous.Whenyoulookbackonyourlife,you’llregretthethingsyoudidn'tdomorethantheonesyoudid.
要勇往直前。
當你有日回想你的生命時,你對沒有做的事的後悔比有做的多。
Takegoodcareofthoseyoulove.
好好照顧你所愛的人。
Don'tdoanythingthatwouldn'tmakeyourmomproud.
不要做一些你媽媽不會引以為傲的事。
Quotations(Y)
Youcannotburnthecandleatbothsides.
蠟燭不能兩頭燒。
Youcannotsellthecowanddrinkthemilk.
魚與熊掌不可兼得。
Youarethegreatestenemyifyouareacoward,butifyouarebrave,youareyourgreatestfriend.
如果你是膽小鬼,你就是自己最大的敵人;如果你是勇敢者,你就是自己最好的朋友。
Youcandomorethanstrikewhiletheironishot;youcanmaketheironhotbystriking.
鐵熱時,你能做的不止是錘打,而錘打可使鐵熱。
Youcan'thaveyourcakeandeatit(too).
魚與熊掌不可兼得。
Youcan'trunwiththehareandhuntwiththehounds.
不可腳踏兩條船;不可兩面討好。
Whenonedoorshutsanotheropens.
天無絕人之路。
Wallshaveears.
隔牆有耳。
Weforgetwhatweoughttorememberandrememberwhatweoughttoforget.
該記得的忘記;該忘記的記得。
Weknowwhatapersonthinksnotwhenhetellsuswhathethinks,butbyhisactions.
我們之所以知道一個人的想法,不是因為他告訴我們,而是依據他的所做所為。
Whatinterestsmeislivinganddyingforwhatoneloves.
讓我有興趣的是:為吾愛而生死。
Whateveryouloveandtrustinthisworldlovesyouinreturn.
你在這世界上所愛與信任的任何事物,會以愛你做為回報。
(愛人即愛己。
)
Whatishardisn'tfun.Whatisfun,isn'thard.
艱難之事無樂趣;有趣之事不艱難。
Whenyoubetraysomebodyelse,youalsobetrayyourself.
出賣別人就是出賣自己。
Whenthecatisaway,themicewillplay.
山中無猛虎,猴子暫稱王。
閻王不在,小鬼鬧翻天。
Whenthegoinggetstough,thetoughgetsgoing.
環境越艱困,硬漢越吃香。
Wherethereisawill,thereisaway.
有志者事竟成。
Withoutreading,civilizationwoulddisappearinonegeneration.
少了閱讀,文明在一代內就會消失了。
Willapersongainanythingifhewinsthewholeworldbutloseshislife?
一個人即使贏得了全世界卻賠上了生命,又能得到什麼呢?
Weshouldappreciate,cherishandcultivateblessings.
人要知福、惜福、再造福。
Whensittingquietly,contemplateyourmistakes;whenchatting,don'tcriticizeothers.
靜坐常思己過,閒談莫論人非。
Withconfidence,perseveranceandcourage,thereisnothingintheuniversethatyoucannotaccomplish.
信心、毅力、勇氣三者兼備,則天下沒有做不成的事。
Wasteoftimeisthemostextravagantandcostlyofallexpenses.
浪費時間是一切花費中最奢侈豪華的費用。
What(problem)youseeisyourresponsibility.
你看見的(問題)就是你的責任。
Whatisworthdoingisworthdoingwell.
凡是值得做的事情,就值得好好去做。
Whatthoughthebattlebelost?Wecanfightagain.
縱使打敗有什麼關係?我們可以再戰!
Whatyougetisaliving-----whatyougiveislife.
討的是生活,付出的是人生。
Whatyoureallyvalueiswhatyoumiss,notwhatyouhave.
人真正珍惜的是未得到的,而不是所擁有的。
Wisemenhavetheirmouthintheirheart,foolstheirheartintheirmouth.
智者嘴在心裡,蠢人心在嘴上。
Withoutdangerwecannotgetbeyonddanger.
沒有危險就不能解除危險。
Quotations(V)
Varietyisthethespiceoflife.
變化是生活的調味料。
Virtueconsists,notinabstainingfromvice,butinnotdesiringit.
美德不在於戒除惡習,而在於不想要惡習。
Virtueisitsownreward.
為善最樂。
Virtureisfairerfarthanbeauty.
美德遠比美麗更美好。
Quotations(U)
Unionisstrength.
團結就是力量。
Unitedwestand,dividedwefall.
團結則立,分散則倒。
Quotations(T)
Touchpitch,andyouwillbedefiled.=Hewholiesdownwithdogswillrisewithfleas.=Whokeepscompanywiththewolfwilllearntohowl.
近朱者赤,近墨者黑。
Taketimebeforetimetakesyou.
征服(利用)時間在時間征服你前。
(死亡)
Talkofdevil,hereheis!=Speakofthedevil,andthedevilcomes!
說曹操,曹操就到。
Theballotisstrongerthanthebullet.
選票比槍更有力量。
Thebiterissometimesbit.
害人反害己。
Theendjustifiesthemeans.
勝者為王。
為達目的,不擇手段。
Theearlybirdcatchestheworm.
早起的鳥兒有蟲吃。
捷足先登。
Thegoodlifeisoneinspiredbyloveandguidedbyknowledge.
美好的生活就是由愛激勵,由知識引導的生活。
Thehistoryoftheworldisbutthebiographyofgreatmen.
整個世界的歷史,只能說是偉人的傳記。
Theleopardcannotchangehisspots.
江山易改,本性難移。
Theloveoflibertyistheloveofothers;theloveofpoweristheloveofourselves.
喜愛自由就是喜歡人們,喜愛權貴就是只顧自身。
Theloveyougiveawayistheloveyoukeep.
你所付出的愛就是你所保有的愛。
Themoreweexperienceourfreedom,themorewerecognizethatofother.
我們越是感到自己的自由,就越承認他人的自由。
Theonlymedicineforsuffering,crime,andalltheotherwoesofmankind,iswisdom.
唯一能醫治痛苦、罪行以及所有人類其他災難的藥,是智慧。
(智慧是一切事物的良藥)
Thepenismightierthanthesword.
文字勝武力。
筆桿勝槍桿。
Thepotcalledthekettleblack.
五十步笑百步。
Thesweetestgrapeshangthehighest.
最甜美的葡萄掛的最高。
Thethirstafterthehappinessisneverextinguishedintheheartofman.
對快樂的渴望,永遠不會在人的心中消失。
Theyoungmanwhohasnotweptisasavage,andtheoldmanwhowillnotlaughisafool.
不曾哭泣的年輕人,是心靈未開化的野人,不願歡笑的老年人,是不懂珍惜未來的愚者。
(享受你該有的感情。
)
Thereisnoaccountingfortastes.
人的好惡無法解釋。
各人志趣不同。
Thereisnokeytohappiness,onlyaladder.
幸福無鑰,只有梯子。
Thereisnorosewithoutathorn.
朵朵玫瑰皆有刺。
(沒有十全十美的人生)
Thereisonlyhappinessinlife,toloveandbeloved.
生命中只有一件值得快樂的事:愛人或是被愛。
Thosewhocannotrememberthepastarecondemnedtorepeatit.
無法從過去學習經驗的人,註定要重蹈覆轍。
Timeismoney.
時間就是金錢。
一吋光陰一寸金。
Throwoutaminnowtocatchawhale.
拋磚引玉;以小引大。
Tomarryistohalveyourrightsanddoubleyourduties.
結婚是權利減半,責任加倍。
(結婚後,你就變成了一棵植物了。
)
Tobeconsciousthatyouareignorantisagreatsteptoknowledge.
知道自己的無知就是邁向知識的一大步。
Tobeautifylifeistogiveitanobject.
美化生命就是給生命一個目標。
Troublesarelikebabies.Theyonlygrowifyounursethem.
煩惱好比嬰兒,只有在你撫育他們時才會成長。
Trustmenandtheywillbetruetoyou.
信人者人恆信之。
Twoheadsarebetterthanone.=Twohalvesmakeawhole.
三個臭皮匠,勝過一個諸葛亮。
集思廣益。
Thedifficultyandstruggleinhumanaffairsisasortofchallenge.
人事的艱難與琢磨,就是一種考驗。
Thegreatertheeffortyouputintoyourwork,thegreatertheexperienceyougain.
盡多少本份,就得多少本事。
Thegreatestsuccessinlifeistoriseupfromfailure.
人生最大的成就,就是從失敗中站起來。
Themoreyoudo,themoreyougain.Thelessyoudo,themoreyoulose.
多做多得,少做多失。
Thesurestwaytoharmyour-selfistogiveventtoirrationalanger.
自己害自己,莫過於亂發脾氣。
Toappreciateothersistorespectyourself.
欣賞別人就是莊嚴自己。
Toforgiveothersistodogoodtooneself.
原諒別人就是善待自己。
Thevalueoflifeliesnotinthelengthofdaysbutintheusewemakeofthem.
人生的價值不在日子有多長,而在我們如何利用它。
Thepassionofaheedlessmangrowslikeacreeper,andherunsfromlifetolife,likeamonkeyseekingfruitintheforest.
心猿意馬。
朝三暮四者,必一事無成。
Takehands--lookintoeachother'seyes.Eachyearyouwilldiscovermoreofoneanother-andlovemoredeeply.
手牽著手-注視著彼此的雙眸。
每一年你們都會有新的發現--彼此愛得更深。
Thekeystonetoanymarriageisoneword"WE".
任何婚姻的基石只有兩個字:「我們」。
Themorethegamesseemlikewar,themorewarmaystarttoseemlikeagame.
當遊戲越來越像真的戰爭,戰爭就會越來越像個遊戲。
(這是NewYorkTime上指戰爭遊戲越做越擬真後,可能發生的不良影響)
Therearethingstheimmortalsdo,thatmortalscannotknow.
萬古流芳者所做的事,凡人未必知曉(燕雀安知鴻鵠之志哉)。
Thosewhohaveaclearconsciencewillbebraveenoughtofacecriticism.
凡是良心無愧的人就會有足夠的勇氣面對批評。
Theleadingrolesintragediesusuallyhavesomeidenticaltragicfaults,suchaslackofconfidenceorbeingtooemotional.
悲劇主角通常有一些相同的悲劇性的缺點,像是缺乏信心或者太過情緒化。
Thewealthofthemindistheonlytruewealth.
心靈的財富才是唯一真正的財富。
Thereisonethingmoreimportantthanknowingself,itisgoverningself.Thereisonethingbetterthancrushingimpulse,itisusingimpulse.
有一件事比自知更重要,就是自制。
有一件事比壓制衝動更好,就是利用衝動。
Thisisahighlycompetitivesociety.Everystudentshoulddevelophisabilityandgetreadytofacethecomingfuture.
這是一個高度競爭的社會。
每個學生應該發展自己的能力,準備好面對即將來臨的未來。
Quotations(S)
Stillwatersrundeep.
深藏若虛。
Sweetaretheusesofadversity.(Shakespeare)=Sometimesthebestgainsistolose.
塞翁失馬,焉知非福。
Secondthoughtsarebest.
三思而後行。
Seeingisbelieving.
眼見為實。
百聞不如一見。
Selfishnessisthegreatestcurseofthehumanrace.
自私是人類最大的罪惡。
Self-trustisthefirstsecretofsuccess.
自信是成功第一秘訣。
Slowandsteadywinstherace.
慢而穩可致勝。
Somebooksaretobetasted,otherstobeswallowed,andsomefewtobechewedanddigested.
有些書淺裳即可,有些書可囫圇吞下,但少數書是需要細細品味的。
Sometimesloveisstrongerthanaman'sconvitions.
有時候,愛比人的信念更堅定。
Somethingisbetterthannothing.
有比沒有好。
Sparetherod,spoilthechild.
不打不成器。
Speechissilver,silenceisgolden
雄辯是銀,沈默是金。
少說為妙。
Strikewhiletheironishot.
打鐵趁熱。
把握機會
Sweetispleasureafterpain.
苦後方知甜滋味。
Stoppinghalfwayismoredifficultthangoingontothedestination.
站在半路,比走到目標更辛苦。
Silenceissometimestheseverestcriticism.
沉默有時是最嚴厲的批評。
Sicknessisfelt,buthealthnotatall.
疾病能夠感覺到,健康全然不知曉。
Savewhileyoumay,nomorningsunlastsawholedaMolly/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應
加我為好友日誌相簿影音
我的相簿
hachikomama's新文章新學期即將開始~二衝結束了...恭喜傑若米考上成功大學小八什麼時候才能好起來???我誤會Hachiko了!!!無病呻吟?超爆笑小八小八吹電風扇...小八學會下樓梯了!有關小八
全部展開|全部收合
關鍵字
hachikomama's新回應沒有新回應!
延伸文章資訊
- 1請問「人外有人天外有天」的英文怎麼說? - 英語討論區-
Diamond cut diamond.是棋逢敵手,勢均力敵的意思。 但我問的是「人外有人,天外有天」。 無論如何,還是非常謝謝。 2007/12/26 15:37.
- 2「人外有人天外有天」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
人外有人天外有天的英文翻譯. There are always people who are better t...
- 3楼主,是你让我深深地理解了“人外有人,天外有天”这句话。
海词词典,最权威的学习词典,专业出版楼主,是你让我深深地理解了“人外有人,天外有天”这句话。的英文,楼主,是你让我深深地理解了“人外有人,天外有天”这句话。
- 4天外有天,人外有人的英文翻译哪个最能深入中文的内涵? - 知乎
- 5英文諺語(每天看個一兩句吧) @ 未來的回憶錄 - 隨意窩
人外有人,天外有天□Speak of the devil,and he is sure to appear. 說曹操曹操就到□Time and industry produce every da...