American English vs. British English 美式英文與 ... - 立言翻譯社

文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

此外，使用英文時也須注意，應統一使用美式或英式兩者其一，不宜混雜使用。

立言翻譯在執行中翻英或其他語言翻譯成英文的案件時，皆會考量到客戶的所在地區與 ... Differences in Spelling 拼法篇英文雖然是國際語言，卻在世界各地發展出獨特的用法與單詞，不僅有美式和英式英文，還有澳洲、印度、新加坡、馬來西亞，甚至是「台式英文」。

台灣的英文教育主要以學習美式英文為主，許多大學生卻申請上英國的學校或研究所，而美式英文與英式英文之間不論是在發音還是寫法上都有不少的差異，之後到英國修課與日常溝通便可能會出現問題。

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊