LOL - 维基百科，自由的百科全书

LOL（也寫作lol）是常見的網路語言用語，最初在Usenet上流行，及後在其他電腦輔助溝通工具中廣泛使用，甚至在其他媒體也有使用。

「LOL」是首字母縮略字，指Laugh Out ... LOL 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋   關於與「LOL」標題相近或相同的條目，請見「LOL(消歧義)」。

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。

此條目需要更新。

(2013年12月30日)請更新本文以反映近況和新增內容。

完成修改時，請移除本模板。

此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。

若您熟悉來源語言和主題，請協助參考外語維基百科擴充條目。

請勿直接提交機械翻譯，也不要翻譯不可靠、低品質內容。

依版權協議，譯文需在編輯摘要註明來源，或於討論頁頂部標記{{Translatedpage}}標籤。

印有LOL字樣的糖果 LOL（也寫作lol）是常見的網路語言用語，最初在Usenet上流行，及後在其他電腦輔助溝通工具中廣泛使用，甚至在其他媒體也有使用。

「LOL」是首字母縮略字，指LaughOutLoud[1][2],LaughOverLoud,或LaughOutLoudly[3]，意即大聲地笑。

「LOL」是眾多以文字代表笑的縮略語之一，其他有「ROTFL」（代表「roll(ing)onthefloorlaughing」，即笑到在地上翻滾）[4][5]和「BWL」（代表「burstingwithlaughter」，意即爆發出笑聲）[6]。

另外，LOL也有其他與笑無關的含意，但較為少用，如「lotsofluck」（滿載幸運）或「lotsoflove」（滿載愛）[7]。

這些縮略字與日俱增[4]，並與表情符號一起被網友收集，在Usenet、IRC和其他電腦輔助溝通工具的用戶間流傳，[8]。

不過，使用這些縮略字引起爭議，部分人贊同使用，也有人認為應避免在特定場合如商業溝通中使用。

目次 1變化形 1.1其他地方的使用 1.2其他語言 1.3其他 2參考 變化形[編輯] 雖然LOL是英語縮略字，但英語並非母語的人也直接使用，更以其他文字拼寫，如希伯來字母：לול、西里爾字母：лол、亞美尼亞字母：լոլ。

其他地方的使用[編輯] 大部分的變化形是小寫字母。

lal或lawl：可視作標示LOL發音的變化形，或者德語的變化形。

草、www：日文版的lol，笑的日語讀音是wara，他們會省略後面的ara，只取其首字母w，又因多個w組成很像大草原，亦引申成「草」(音kusa)。

lolz：有時與LOL替換使用。

lulz：LOL的變形，常用作名詞，如「forthelul」（指「forlaughs」）[9][10]，尤其指幸災樂禍的笑，常見於地下駭客網站的匿名留言。

mdr：對於法語使用者，相當於LOL，由「mortderire」而來，意即「笑死」。

חחחחח：希伯來語版本的LOL，字母ח發音為kh，串起來就成「khkhkhkhkh」，儼如嗤嗤地笑。

ㅋㅋㅋㅋㅋ：韓語版本的LOL，ㅋ發音為k，串起來就成「kkkkk」，亦如嗤嗤地笑。

555：泰語版本，因為泰語中「5」的發音如「ha」，笑聲般。

asg：瑞典語版本，「Asgarv」的縮略，意即大笑。

XD：網路語言，表示「張嘴大笑」的臉部表情。

ㄎㄎ：注音文網路語言，音同「科科」，表示無言的笑。

ㄏㄏ：注音文網路語言，音同「呵呵」，表示冷冷的笑。

233：以中國大陸常見，來源於貓撲社區233號表情「錘地大笑」。

xswl：中國大陸常用，為「笑死我了」拼音首字母縮寫 ROFL：代表「roll(ing)onthefloorlaughingmyassoff」，即笑到在地上翻滾。

siu4：香港用語，解作笑死，取自笑的粵語拼音或羅馬拼音siu，及死的粵語諧音4。

Ooooooo(香港用語，解作打笑） ·pp解作打笑或笑死 其他語言[編輯] 荷蘭語中，lol真有其字，巧合地意指「好玩的」。

其他[編輯] LOL也是遊戲英雄聯盟的簡寫 參考[編輯] ^MattHaig.E-MailEssentials:HowtoMaketheMostofE-Communications.KoganPage.2001:89.ISBN0-7494-3576-3.  ^LouisR.Franzini.KidsWhoLaugh:HowtoDevelopYourChild'sSenseofHumor.SquareOnePublishers,Inc.2002:145–146.ISBN0-7570-0008-8.  ^MichaelEgan.EmailEtiquette.CoolPublicationsLtd. :32,57–58.ISBN1-84481-118-2.  ^4.04.1JiuanHeng.Theemergenceofpureconsciousness:TheTheatreofVirtualSelvesintheageoftheInternet.PeterD.Hershock,M.T.Stepaniants,andRogerT.Ames(編).TechnologyandCulturalValues:OntheEdgeoftheThirdMillennium.UniversityofHawaiiPress.2003:561.ISBN0-8248-2647-7.  ^EricS.RaymondandGuyL.Steele.TheNewHacker'sDictionary.MITPress.1996:435.ISBN0-262-68092-0.  ^LawrenceJ.Magid.TheLittlePCBook:WindowsXp.PeachpitPress.2001:287.ISBN0-201-75470-3.  ^AmericanHeritageAbbreviationsDictionary3rdEdition.HoughtonMifflin.2005年. 使用|accessdate=需要含有|url=(幫助) ^StevenG.Jones.Cybersociety2.0:RevisitingComputer-MediatedCommunityandTechnology.SagePublicationsInc.1998:52.ISBN0-7619-1462-5.  ^FOX11.AnonymousonFOX11(video):1:56.[2008-03-03].（原始內容存檔於2020-12-08）.  ^Dibbell,Julian.MutilatedFurries,FlyingPhalluses:PuttheBlameonGriefers,theSociopathsoftheVirtualWorld.Wired.[2008-03-23].（原始內容存檔於2014-03-17）."Wedoitforthelulz,"^ban^says—forlaughs.  取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=LOL&oldid=68341293」 分類：俗語網絡文化網絡流行語隱藏分類：含有訪問日期但無網址的引用的頁面使用ISBN魔術連結的頁面自2013年12月待更新條目需要從英語維基百科翻譯的條目含有多個問題的條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 AfrikaansالعربيةAzərbaycancaBoarischभोजपुरीবাংলাCatalàDanskDeutschEnglishEspañolEestiفارسیSuomiFrançaisArpetanGalegoHrvatskiMagyarՀայերենInterlinguaBahasaIndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақша한국어КыргызчаLatinaLietuviųLatviešuMalagasyМакедонскиBahasaMelayuမြန်မာဘာသာPlattdüütschNorskbokmålPolskiPortuguêsRomânăРусскийSarduSicilianuSimpleEnglishСрпски/srpskiதமிழ்ТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаVepsänkel’TiếngViệt吴语მარგალურიייִדיש 編輯連結