《KUSO英文小辭典》That's pretty bold!你講話很勁爆- 生活
文章推薦指數: 80 %
遇到這種講話勁爆的人,我們便可以說:「That's pretty bold!(這樣說滿大膽的)」讓他知道這麼說其實不妥。
若遇到講話直接到會傷人的人,你 ...
為達最佳瀏覽效果,建議使用Chrome、Firefox或MicrosoftEdge的瀏覽器。
請至Edge官網下載
請至FireFox官網下載
請至Google官網下載
即時
熱門
政治
社會
生活
健康
國際
地方
蒐奇
影音
財經
娛樂
汽車
時尚
體育
3C
評論
玩咖
食譜
地產
專區
TAIPEITIMES
求職
爆
Search
自由電子報
自由影音
即時
熱門
政治
社會
生活
國際
地方
蒐奇
財經
娛樂
汽車
時尚
體育
3C
評論
玩咖
食譜
健康
地產
專區
服務
自由電子報APP
自由電子報粉絲團
自由電子報Line
熱門新訊
限制級
您即將進入之新聞內容需滿18歲方可瀏覽。
未滿18歲或不同意本條款離開
我同意我已年滿18歲進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。
台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw
首頁 > 生活
《KUSO英文小辭典》That’sprettybold!你講話很勁爆
2011/12/0506:00
有些人講話很誇張、喜歡語不驚人死不休,例如對著頂上稀疏的人說:「光頭光頭,下雨不愁。
」遇到這種講話勁爆的人,我們便可以說:「That’sprettybold!(這樣說滿大膽的)」讓他知道這麼說其實不妥。
若遇到講話直接到會傷人的人,你也可以對他說:「You’reveryblunt.」這裡的blunt是「直率的、直言不諱的。
」意思和You’reverydirect!(你說話很直接)差不多。
例句:A:I’minfavoroflivingtogetherbeforemarriage,singlemotherhood,andlegalizingprostitution.請繼續往下閱讀...
B:Wow,that’sprettybold…Iadmireyou!A:我贊成同居、單親媽媽、娼妓合法化。
B:哇,妳講話好勁爆。
我很佩服妳!(來源:台科大應用外語系助理教授黃玟君)
不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎
點我下載APP
按我看活動辦法
生活今日熱門
2021/12/3117:00
像用了放大燈!顯微鏡看物品結構口罩竟然長這樣
2022/01/0115:00
風頭都被搶光啦!訓練哈士奇握手黃金犬瘋狂亂入超好笑
2021/12/3116:04
合歡山遊客湧入力行產業道路翠巒段崩塌搶通
2021/12/3116:43
錢母發威!紫南宮跨年吸客夜宿2公里人龍爭搶元旦金蛋
網友回應
2022年1月1日‧星期六‧辛丑年冬月廿九日
熱門新聞
余苑綺癌末堅強化療最新近況暖哭網友
公開力挺林靜儀「一定要贏」于北辰:我挺正義公理、不挺派系
扯!習近平發表2022賀詞擅自幫台灣人許願「祖國統一」
爆年前密會李靚蕾王力宏離婚協議內幕曝光
于北辰心死宣布退出國民黨!黃敬平3點回應了
熱門新訊
「人文薈萃」3鐵機能綠地缺一不可
摘星圓夢亞灣信義區時尚正2-3房坐享千億建設
中央大道X國際雙捷做新北最時尚前瞻的主人!
黑科技不吃葉黃素也能「看乎清」!
熱門關鍵字
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角X鈕。
熱門推播
疫情居高不下!M.Benz、BMW宣布退出2022CES大展
黃之鋒入獄超過一年自曝靠聽廣東歌撐過煎熬
替于北辰抱不平林靜儀嗆顏寬恒:超商店員比你更值得尊敬
北市防疫旅館3確診均染Omicron疑為群聚感染事件
數據出爐!外媒:中國經濟支柱小企業遭受毀滅性打擊
嚇到吃手手!花蓮婦人收到4萬多水費帳單
今境外移入+21美國9例仍最多
張惠妹攻蛋開唱12場13萬張票9分鐘秒殺
國歌領唱團藏一正妹女醫原來是6年前爆紅「熱舞新娘」
潤娥跨年夜「露蠻腰」雙人性感熱舞!韓網熱議:2021值得了
延伸文章資訊
- 1《KUSO英文小辭典》That's pretty bold!你講話很勁爆- 生活
遇到這種講話勁爆的人,我們便可以說:「That's pretty bold!(這樣說滿大膽的)」讓他知道這麼說其實不妥。若遇到講話直接到會傷人的人,你 ...
- 2講話太直接- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區-
我講話會不會太直接了? --> Do I speak too frankly? 你就別在意了,她講話一向都很直(接)。--> Don' ...
- 3「講話太直接英文」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口
2016年12月17日— 直接英文是direct(聽發音),形容詞用法,這個英文單字除了可以形容"直接"的意思之外,也可以用來... 如果說話太直接,很容易產生摩擦。 #8 如何用英語 ...
- 4说话太直接的英文怎么说 - 百度知道
其他类似问题 · 2015-11-01 她说话很直接用英语 · 2010-09-27 他说话声音太小了英文怎么说 19 · 2017-05-31 一个人说话太墨迹英语怎么说 · 2012-08-...
- 5直率的- straightforward - 經理人
在中文裡,我們常用「直率的」一詞來形容某人個性很坦白、直爽,在英文中,可以用straightforward來表示同樣的意思。另外,straightforward一詞也可以用來表示「簡單易 ...