法律翻译中的各种刑事罪名及相关概念解释| 法律英语翻译
文章推薦指數： 80 %
在早期英国，可判死刑的罪为重罪；后来重刑罪分为死刑最和普通重刑罪。
... 在英文法律词汇中，后三者概念简单、词义单纯：放火– arson；抢劫– robbery；强奸– raping ...
跳至内容
普通法（CommonLaw）依据罪行严重性把罪行分为三等：即treason–叛国罪；felony–重刑罪/重罪；以及misdemeanour –非重刑罪/轻罪。<
延伸文章資訊
- 1刑法專有名詞中英文對照表
刑法專有名詞中英文對照表. 中文. 英譯. 刑法. Criminal Code. 總則. General Provisions ... 數罪併罰. Combined Punishment for...
- 2考前最後衝刺： 不可不知的法律英文關鍵字彙（下） - 高點法律網
3. conviction 有罪判決(n.)→ the conviction of (crime) （某罪）宣判有罪. 例句：The defended virtually rendered a ...
- 3【新聞英語】讀懂時事新聞必須要會的－－犯罪英文單字 - 希平方
犯罪相關英文單字 · arson 縱火 · drug trafficking 毒品買賣 · human trafficking 人口販賣 · rape 性侵 · fraud 詐欺罪 · robb...
- 4法律翻译中的各种刑事罪名及相关概念解释| 法律英语翻译
在早期英国，可判死刑的罪为重罪；后来重刑罪分为死刑最和普通重刑罪。 ... 在英文法律词汇中，后三者概念简单、词义单纯：放火– arson；抢劫– robbery；强奸– raping ...
- 5【影集英文】犯罪法庭英文你會嗎？做好筆記讓你一次看懂犯罪 ...
各種犯罪行為的英文
