【專業能力】收到國外客戶寄來的e-mail,想表達「收到了」該 ...
文章推薦指數: 80 %
很多人在收到email習慣回覆“Well received with thanks”以為這樣是「我收到了,謝謝」。
... 所以當我們用「well-received」就會變得「你認同對方觀點」,而不是「我已收到」。
以下兩種 ... NEXT: 6 大英文慣用語的背後典故!
很多人在收到email習慣回覆“Well received with thanks”以為這樣是「我收到了,謝謝」。
加了一個well在receive之前,好像是表達感激並告訴對方,這信我已讀過了。
這句話在外國人看來並
延伸文章資訊
- 1英文信件常用詞彙@ 天使的咖啡屋:: 痞客邦::
由於最近很常寫英文信,因此整理一些常用詞彙,簡單來說...這篇寫 ... 我很高興確認/證實(我收到你的信件)~I am pleased to confirm that + 子句 ... (檔案...
- 2「謝謝您的回覆」要用reply 還是response?5 個常用英文書信 ...
3. I have received your reply and will get back to you shortly. 我們已收到您的回覆,很快就會回覆您。 有時收到信件時,可能因為 ...
- 3【商用英文】「請看附件」這句話該怎麼寫比較好呢? @ 阿魯 ...
有附件時,該怎麼寫呢?通常我們最常看到” Please find attached…”,這個用法被 ...
- 4英文email最常犯的錯誤:回信說well received,老外只 ... - 雜誌
(O)We have already received your reply and will get back to you shortly.(我們已收到你的回覆,並很快會回覆你。) 可不可以...
- 5商务英文邮件中,附件已收到,怎么说_百度知道
商务英文邮件中,附件已收到,怎么说. 我来答新人答题领红包. 首页 · 在问 · 全部问题 · 娱乐休闲 · 游戏 · 旅游 · 教育培训 · 金融财经 · 医疗健康 · 科技 ...