【常用新聞英文語彙】high-profile的6種用法 - 京文出版社

The anticorruption agency has announced a series of high-profile prosecutions of political figures. 廉正公署已經宣佈一連串起訴政治人物的重大案件 ... skiptomain(iraprincipal)| skiptosidebar(iralsidebar) Facebook 京文出版社 MainMenu 專欄文章 系列介紹 -【系列一】英漢漢英成語常用語翻譯辭典 -【系列二】報章英文成語辭典 -【系列三】實用英文成語翻譯手冊 -【系列四】高階英漢翻譯詞典 -【系列五】高階漢英多功能辭典 -【系列六】新聞英文最新語彙翻譯辭典 -【系列七】新聞英文成語大典 購買方式 -【一】粉專私訊或來信 -【二】蝦皮購物 -【三】三民網路&實體書店 -【四】海外訂購 專業推薦 常見問題 關於我們 首頁 英文翻譯 【常用新聞英文語彙】high-profile的6種用法 【常用新聞英文語彙】high-profile的6種用法 By Gainwind 英文翻譯 · 新聞英文 新聞英文最夯的字high-profile有多少意思? 1.重大的Riceplaysahigh-profileroleinAsiancultures.  稻米在亞洲文化扮演重大的角色。

Aterroristattackherewouldhavethekindofhigh-profileimpactontheworldeconomywhichterroristswanttoachieve.  恐怖份子在此處發動攻擊會對世界經濟造成他們希望達成的重大衝擊。

UnderKoizumi,governmentspendingonhigh-profiledevelopmentprojectshasdriedup.  小泉主政時，政府對重大開發計劃的支出已經枯竭。

Theanticorruptionagencyhasannouncedaseriesofhigh-profileprosecutionsofpoliticalfigures.  廉正公署已經宣佈一連串起訴政治人物的重大案件。

Theyneedtosecuresomehigh-profilesuccessesinthebattletorestorelawandorder.  他們必須在這場戰役中取得一些重大的勝利才能恢復治安。

2.備受矚目的Trialsforsomanyhigh-profilepoliticiansarelike-lytobelongandsensational.  審判這麼多備受矚目的政治人物可能需時甚久，而且相當轟動。

It’snotclearwhathethinksaboutthehigh-profilematchup.  他對這場備受矚目的對決有何感想則不清楚。

Astringofhigh-profilecourtcasestestshiscommitmenttochange.  一連串備受矚目的司法案件檢驗著他尋求變革的決心。

3.引起大眾關注的Highprofilecrimesareonthedecline.  引起大眾關注的犯罪逐漸減少。

4.引人注目的Hishighestprofilecampaignoflatewaslobbyingagainstabillforanex-pandedintelligenceagency.他最近最引人注目的行動就是游說反對擴大情報局編制的法案。

Thereareother,high-er-profilenamesinthereport.  這份報告裏頭還有其他更引人注目的人物。

Noneoftheprotestshavebeenallowedtolingerinhigh-profileareas.  這些抗爭活動均不得在引人注目的地方進行。

5.眾人矚目的High-profileTaiwanTVhostHuGuasmokedmorethanapackadayfor15yearsbeforequittinglastMay.  眾人矚目的台灣電視主持人胡瓜去年五月戒煙前曾有一天抽一包多煙達十五年之久的紀錄。

6.大力TheSenatebillhasthehigh-profilebackingofthem.參院這項法案獲有他們的大力支持。

資料來源高階英漢翻譯辭典京文出版 5月12,2020 你可能會喜歡這些文章: 3-tag:英文翻譯-250px-list-623155541041955218 較新的文章 較舊的文章 首頁 搜尋 最新文章 3-latest-65px 標籤 英文成語 (61) 英文翻譯 (365) 新聞英文 (254) KlinCheng英文辭典系列 (12) 專欄文章 系列介紹 購買方式 專業推薦 常見問題 關於我們 About 熱門文章 【新聞英文字彙】你所不知道的Legacy，有43種語意！ 【對焦中英翻譯】「麻煩」的英文是什麼？ 【常用新聞英文語彙】portfolio的中文意思不只是公事包、資料夾！ 【對焦中英翻譯】「講幹話」的英文要怎麼說？talktrash！ 道地學英文粉絲專頁 Facebook 報章英文成語教室粉絲專頁 Facebook   文章列表 ►  2022 (86) ►  9月 (4) ►  8月 (9) ►  7月 (10) ►  6月 (9) ►  5月 (9) ►  4月 (11) ►  3月 (14) ►  2月 (8) ►  1月 (12) ►  2021 (129) ►  12月 (10) ►  11月 (11) ►  10月 (10) ►  9月 (8) ►  8月 (10) ►  7月 (12) ►  6月 (12) ►  5月 (15) ►  4月 (11) ►  3月 (9) ►  2月 (11) ►  1月 (10) ▼  2020 (121) ►  12月 (11) ►  11月 (9) ►  10月 (10) ►  9月 (12) ►  8月 (12) ►  7月 (8) ►  6月 (10) ▼  5月 (11) 【常用新聞英文語彙】maneuver不同詞性的用法大全！ 【英文成語】用途十分廣泛的新聞英文成語loomlarge的13種用法 【常用新聞英文語彙】leverage的中文用法你都知道了嗎？ 【英文成語】有關leash的新聞英文成語 【常用新聞英文語彙】languish的13種用法 【常用新聞英文語彙】dither的4種用法 【對焦中英翻譯】如何區分「假會」與「不懂裝懂」 【常用新聞英文語彙】high-profile的6種用法 【對焦中英翻譯】英文成語gaintraction是甚麼意思？ 心照不宣的英文怎說?就是keepsthbetweenourselves！ 疫情趨緩的英文要怎麼說？ ►  4月 (11) ►  3月 (9) ►  2月 (13) ►  1月 (5) ►  2019 (54) ►  12月 (1) ►  11月 (3) ►  10月 (1) ►  9月 (11) ►  8月 (12) ►  7月 (8) ►  6月 (8) ►  1月 (10) 標籤雲 英文成語 英文翻譯 新聞英文 KlinCheng英文辭典系列 Copyright©2020 京文出版社. FooterMenuLinks Home