「有效的、有效率的」英文是efficient 或effective ? 中文意思 ...
文章推薦指數： 80 %
efficient 的意思是指「有效的、有效率的」，efficient 是形容詞。
至於「效率」的英文則叫做efficiency。
例： She was efficient and reliable. 她高效而 ...
跳至主要內容
你知道「有效的、有效率的」的英文是efficient還是effective呢？這兩個英文單字是易混淆字，很多人常常會搞不清楚哪個單字是指有效率的，哪個單字則是指有效益的。
如果你還不知道這兩個英文單字的差別，那就趕快學起來吧！
下面說明efficient、effective的中文意思差異！
1.efficient有效的、有效率的
efficient的意思是指「有效的、有效率的」，efficient是形容詞。
至於「效率」的英文則叫做efficiency。
例：
Shewasefficientandreliable.
她高效而可靠。
例：
Weofferafast,friendlyandefficientservice.
我們提供快速，友好和高效的服務。
接收最新全民學英文電子報：
2.effective有效益的、能産生預期結果的
effective的意思是指「有效益的、能産生預期結果的」，effective並不是指有效率，而是指有效益，能產生預期結果的效益。
例：
Jennyisaveryeffectiveteacher.
珍妮課教得非常好。
例：
Isthatnewplaneffective?
這項新計劃有效嗎？
例：
It’saneffectivecureforaheadache.
這是治療頭痛的有效方法。
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。
#effective#effective中文#effective意思#efficient#efficient中文#efficient意思#有效率的英文#有效的英文#有效益的英文
收取最新英文電子報
搜尋圖示
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
線
YouTube
Telegram
延伸文章資訊
- 1形容詞“effective” 和“efficient” 的區別 - 與BBC一起學英語
首先，“effective” 的意思是“有效果的”，指“得到了預期的結果”；但“efficient” 強調不光有效果，而且效率還很高。 我們先來聽一段包含這兩個形容詞的聲音 ...
- 2effective and efficient - Linguee | 中英词典（更多其他语言）
大量翻译例句关于"effective and efficient" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
- 3efficient-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: effective and efficient, efficient use, efficient and effective, efficient man...
- 4efficient - Yahoo奇摩字典搜尋結果
efficient · 效率高的；有能力的，能勝任的[（+in）]；（直接）生效的；有效的；收效大的 ; efficient · 效率高的；收效大的 ; efficient · 有效的,效率高的...
- 5efficient 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語
例句. The procedure is not fully efficient: improvements could be made. We already have a perfectly...
