熱い- 維基詞典,自由的多語言詞典
文章推薦指數: 80 %
與暑い (atsui, 「(天氣)熱的」)同源。
發音編輯 · 訓讀. (東京方言) あつい [àtsúꜜì] (中高型 – [2]); IPA:[a̠t͡sɨᵝi]. 顯示▽ 「熱い」的活用形音調(東京音) ...
熱い
語言
監視
編輯
目次
1日語
1.1詞源
1.2發音
1.3形容詞
1.3.1用法說明
1.3.2活用形
1.3.3反義詞
1.3.4同類詞彙
1.3.5衍生詞彙
1.4參考
日語編輯
本詞中的漢字
熱
あつ四年級
訓讀
詞源編輯
與暑い(atsui,「(天氣)熱的」)同源。
[1]
發音編輯
訓讀(東京方言)あつい[àtsúꜜì](中高型–[2])[1]IPA(幫助):[a̠t͡sɨᵝi]
「熱い」的活用形音調(東京音)
參考:在線日文音調辭典
語幹形態
連用形
熱く
あつくあつく
[áꜜtsùkù][àtsúꜜkù]
終止形
熱い
あつい
[àtsúꜜì]
連體形
熱い
あつい
[àtsúꜜì]
Keyconstructions
非正式否定形
熱くない
あつくないあつくない
[áꜜtsùkùnàì][àtsúꜜkùnàì]
非正式過去形
熱かった
あつかったあつかった
[áꜜtsùkàttà][àtsúꜜkàttà]
非正式否定過去形
熱くなかった
あつくなかったあつくなかった
[áꜜtsùkùnàkàttà][àtsúꜜkùnàkàttà]
敬語型
熱いです
あついです
[àtsúꜜìdèsù]
接續形
熱くて
あつくてあつくて
[áꜜtsùkùtè][àtsúꜜkùtè]
條件形
熱ければ
あつければあつければ
[áꜜtsùkèrèbà][àtsúꜜkèrèbà]
形容詞編輯
熱(あつ)い•(atsui) -i(副詞熱(あつ)く(atsuku))
(物體或感覺)熱的,燙的
熱(あつ)いお茶(ちゃ)atsuiocha熱茶
これまでに見(み)つかった最(もっと)も熱(あつ)い惑星(わくせい)はセ氏約2500度(しやくにせんごひゃくど)だった。
[1]Koremadenimitsukattamottomoatsuiwakuseiwase-shiyakunisengohyaku-dodatta.目前找到的最熱的行星溫度約攝氏2500度。
(身體)發燒的
熱情的,熱心的
熱(あつ)い気持(きも)ちatsuikimochi熱情
熱(あつ)い応援(おうえん)atsuiōen熱情的支持
熱(あつ)い歓迎(かんげい)atsuikangei熱烈的歡迎
(愛情)熱烈的用法說明編輯
表記熱い用於形容物體或感情。
天氣熱需要使用暑(あつ)い(atsui)。
活用形編輯
熱い的活用形
基本形
未然形
熱かろ
あつかろ
atsukaro
連用形
熱く
あつく
atsuku
終止形
熱い
あつい
atsui
連体形
熱い
あつい
atsui
仮定形
熱けれ
あつけれ
atsukere
命令形
熱かれ
あつかれ
atsukare
主要活用形
簡體否定
熱くない
あつくない
atsukunai
簡體過去
熱かった
あつかった
atsukatta
簡體過去否定
熱くなかった
あつくなかった
atsukunakatta
敬體
熱いです
あついです
atsuidesu
敬體否定
熱くないです
あつくないです
atsukunaidesu
敬體過去
熱かったです
あつかったです
atsukattadesu
敬體過去否定
熱くなかったです
あつくなかったです
atsukunakattadesu
連接形
熱くて
あつくて
atsukute
假定形
熱ければ
あつければ
atsukereba
暫定形
熱かったら
あつかったら
atsukattara
推量形
熱かろう
あつかろう
atsukarō
連用形
熱く
あつく
atsuku
程度形
熱さ
あつさ
atsusa
反義詞編輯
冷(つめ)たい(tsumetai,「(物體)冷的」)同類詞彙編輯
温(あたた)かい(atatakai,「(物體)暖的」)
冷(つめ)たい(tsumetai,「(物體)冷的」)
暑(あつ)い(atsui,「(天氣)熱的」)衍生詞彙編輯
熱(あつ)い戦争(せんそう)(atsuisensō,「熱戰」)參考編輯
↑1.01.12006,大辞林(大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN4-385-13905-9
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=熱い&oldid=5852825」
延伸文章資訊
- 1熱日文發音的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、MOBILE01
發音一樣是あついAtsui。 日文漢字的「暑い」是(天氣)熱的意思。「熱い」則是(東西/温度)燙的意思。很容易搞錯要注意。 題外話:還有一個同音的 ...
- 2熱い- 維基詞典,自由的多語言詞典
與暑い (atsui, 「(天氣)熱的」)同源。 發音編輯 · 訓讀. (東京方言) あつい [àtsúꜜì] (中高型 – [2]); IPA:[a̠t͡sɨᵝi]. 顯示▽ 「熱い」的活用...
- 3【 #日語教學】vol.105 暑い/熱い・あつい日文 - Facebook
發音一樣是あついAtsui。 日文漢字的「暑い」是(天氣)熱的意思。「熱い」則是(東西/温度)燙的意思。很容易搞錯要注意。 題外話:還有一個同音的あつい ...
- 4熱日文發音 - Qidyyt
中文讀音: 日文讀音: “熱”の意味“熱”的意思用”熱”造句. 日文翻譯手機版. (1)〈物〉熱. 等同于(請查閱)熱能. (2)(?冷lěng )(液體?気體?固體が)熱い.暑い.
- 5热中文翻译日文及发音- 常用日语 - 沪江网校
沪江日语单词库提供热日语怎么说、热用日语怎么说、热中文翻译日文及发音、中文翻译 ... 热2.暑い.热い3.温める4.体温.体の热5.热烈な.心のこもった6.