show appreciation - 英中– Linguee词典

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

大量翻译例句关于"show appreciation" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"showappreciation"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本,请使用世界上最好的在线翻译! 使用DeepL翻译器,即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 showappreciation 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:showappreciation(bykindwords,smallgiftsetc)—慰劳 showappreciationforsb.—垂青 也可见:show动—示动 · 表示动 · 表演动 · 展示动 · 演出动 · 表明动 · 展览动 · 亮动 · 出示动 · 透动 · 露动 · 展览会动 · 演示动 · 献动 · 表现动 · 露出动 · 证明动 · 揭示动 · 说明动 · 指引动 · 教会动 · 表露动 · 寄予动 show名—表演名 · 假象名 · 演出名 · 展览名 · 体现名 · 流露名 · (电视或广播)节目名 appreciation名—赞赏名 · 感谢名 · 欣赏名 · 认识名 · 升值名 · 鉴赏名 · 了解名 · 感激名 · 领会名 appreciation—赏识 appreciate—感激 · 品味 · 明白 · 升值 · 赏识 · 鉴赏 · 领略 · 体谅 · 玩赏 appreciate(sth.)动—理解动 · 鉴别...动 · 领会...动 · 涨价动 · 增值动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Everyoneisgoingwelluntil [...] Timfailstoshowappreciationforhissonincluding[...] thefactthatthepeople(includingthe [...] Mayor)startgreedilyrequestingfoodforFlinttorain. seekcartoon.com seekcartoon.com 每个人都会,以及,直到Tim不能以答谢他的儿子的人(包括市长)的事实,开始贪婪地要求食品弗林特下雨。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com She,however,agreedtoconsiderthepossibilityofrecordingtheawardsin [...] thepersonalfilesofthecivilservants [...] concernedtoshowappreciationoftheircontribution[...] towinningtheawardsfortheirteams. legco.gov.hk legco.gov.hk 然而,她答 [...] 允考慮可否在有關公務員的個人檔案內記錄其所屬隊伍所得的獎項,以表揚他們對所屬隊伍得獎的貢獻。

legco.gov.hk legco.gov.hk However, [...] wemustalsoshowappreciationoftheveryhigh[...] degreeoffreedominHongKong.President,wemustrealizethat [...] HongKongpeoplecanallenjoyfreedomofthinking,ofspeech,ofactionsandofbehaviour. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是,我們要同時欣賞香港有極度的自由,我們要瞭解,主席,香港人有思想的自由、有言論的自由,更有行動、行為的自由。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theyshouldshowappreciationandrenderappropriate[...] supporttothoseworkerswhoprovidedirectservicestothedisadvantagedsectorofthecommunity. catholic.org.hk catholic.org.hk 对那些直接服务弱势社群的同道,应加以欣赏,并提供适当的支援。

catholic.org.hk catholic.org.hk Ifparentscanshowappreciationoftheirchildren'screativepotentialsandacceptandencouragetheir[...] unusualideasand [...] unrestrainedcreativity,andifsocietycanencourageindefatigablecreativeexperimentsbyrefrainingfromevaluatingsuchexperimentsonthesolebasisofefficacy,HongKongwillcertainlythriveincreativity. legco.gov.hk legco.gov.hk 社會不單以成效量度屢敗屢試的創意實驗,香港的創意成就定能蓬勃發展。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheGovernmentshouldshowappreciationtothesepeople.[...] Therefore,IhopetheGovernmentwillformulatepoliciesonon-street [...] artsandculturalperformancesassoonaspossible. legco.gov.hk legco.gov.hk 政府應該欣賞這一羣人,所以,我希望政府盡快就街頭表演藝術化制訂政策。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theauthors [...] wouldliketoshowourappreciationonalltheefforts[...] behindthisReport. legco.gov.hk legco.gov.hk 作者對此報告背後的所有努力,表示欣賞。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithinksocietyasawholeshouldshowappreciationtotheseyoungpeople,tellingthemthattheirpovertywouldnotbeanobstacle,andwebelievetheywillbesuccessfulandwe[...] arepreparedtohelpthem. legco.gov.hk legco.gov.hk 我覺得社會整體來說應該告訴這羣青少年,你們貧窮不要緊,整個社會都很欣賞你們,我們均相信你們可以成才,我們願意幫助你們。

legco.gov.hk legco.gov.hk Forexample,youngkidscanbeguidedto [...] identify,feelandappreciate [...] differentsoundsorshowanappreciationfortheflowers[...] andthegrasssoastoincreasetheir [...] acceptanceofdifferentthings. legco.gov.hk legco.gov.hk 例如對於一些年幼的小朋友,應該已經可以帶動他們認識、感受和欣賞聲音,或對花草表示欣賞,提升他們的接受能力。

legco.gov.hk legco.gov.hk AfteraparticularlyheavyJoint [...] [...] LiaisonGroupmeeting,therefore,Itookitonmyself,inalullperiodafterthemeeting,toleavebehindaskeletonstaffintheofficeandtotakemystaffoffforapicnicinSaiKungonaFridayafternoontoshowappreciationforalltheextraworktheyhaddone.legco.gov.hk legco.gov.hk 而在㆒次特別繁重的㆗英聯合聯絡小組會議之後,我毅然決定,在會議之後的㆒段較清閒時間,那是㆒個星期五的㆘午,我只留㆘骨幹㆟員而與其他職員同往西貢野餐,以答謝他們所做的㆒切額外工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iwouldliketotakethisopportunitytoshowmyappreciation,firstofalltoMsAnnaWU,forhavingdone[...] somuchinthis [...] fieldofanti-discriminationlaws. legco.gov.hk legco.gov.hk 首先我想藉此機會表達我對胡紅玉議員的謝意,感謝她推行反歧視法不遺餘力。

legco.gov.hk legco.gov.hk Therefore,itwillbeveryironictoestablishafunctionalconstituency [...] especiallyforthemtoshowourappreciationofthem.legco.gov.hk legco.gov.hk 所以,如果因為欣賞他們而要建議成立一個專為他們而設的功能界別,這個諷刺真的太大了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ijustwantedtosendouta [...] quicknotetoshowmyappreciationforallyour[...] efforts. synology.com.tw synology.com.tw 我想要感謝貴公司提供這麼無微不至的客戶服務與支援。

synology.com synology.com Tofurtherencouragetheiradoption,theOfficeoftheGovernmentChiefInformationOfficer(OGCIO)andEqualOpportunitiesCommission(EOC)jointlylaunchedtheWeb [...] AccessibilityRecognitionSchemein [...] October2012toshowappreciationtobusinesses[...] andorganisationsformakingtheirwebsites [...] accessibleandprovidefreeassessmentandadvisoryservices. ogcio.gov.hk ogcio.gov.hk 为鼓励更多私营机构采用无障碍网页设计,政府资讯科技总监办公室联同平等机会委员会于2012年10月开展「无障碍网页嘉许计划」,表扬企业和机构在其网站采用无障碍网页设计,以及提供免费评估及谘询服务。

ogcio.gov.hk ogcio.gov.hk Inconclusion,Iwishtoshowmyappreciationfortherole[...] undertakenbytheAfricanUnionHigh-LevelImplementationPanel [...] toimplementtherecommendationsfortheSudan,which,undertheleadershipofPresidentThaboMbeki,helpedtoreachcommitmentsandtoovercomedifficultmomentsbetweentheparties. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 最后,我愿赞赏非洲联盟高级别执行小组发挥落实苏丹建议的作用,在塔博·姆贝基总统的领导下,该小组协助双方达成承诺并渡过困难时刻。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IwouldalsoliketoshowmyappreciationoftheChairman[...] oftheBillsCommittee,theHonourableCydHO. legco.gov.hk legco.gov.hk 我也想對法案委員會主席何秀蘭議員表示謝意。

legco.gov.hk legco.gov.hk MRTAMYIU-CHUNG(inCantonese):MrPresident, [...] forthepurposeofarousingpublic [...] attentionandtoshowourappreciationoftheelderly[...] fortheircontribution,willtheGovernment [...] furtherconsiderdesignatingthe"SeniorCitizensDay"astatutoryholiday? legco.gov.hk legco.gov.hk 譚耀宗議員問:主席先生,為了引起公眾關注及表揚老㆟的貢獻,政府會否進㆒步考慮將「長者日」訂為㆒有薪假日?legco.gov.hk legco.gov.hk SomeMemberStatesmentionedthatitwasnecessary [...] [...] toimprovethedynamicsofpartnerintegration,byinformingpartnersofprogrammeresultsandactivities,raisinggreaterawarenessaboutUNESCOeffortsinethicsandhumanrights,andtoshowmoralappreciationtopartnerswhoprovidesupport(UNESCOGoodwillAmbassadors,awards,honours,etc.).unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一些会员国提到,有必要通过将计划成果和活动告知合作伙伴以及提升对教科文组织伦理和人权工作的认识等办法,鼓励合作伙伴参与工作,并对提供支持的合作伙伴给予精神奖励(教科文组织亲善大使、奖励、荣誉等)。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Wheneverwevisitaplace,weshowgreatappreciationforandarefondofthewaytheydevelopevenavery,verysmallareaintoatouristspot.legco.gov.hk legco.gov.hk 香港人很喜歡旅遊,每到一個地方,我們都會十分欣賞和喜歡它們如何把很小很小的範圍發展為旅遊點。

legco.gov.hk legco.gov.hk Italsohopesthatatatimewhentheeconomyispickingup,theGovernmentcanshowgreaterappreciationofthepredicamentfacedbyhundredsandthousandsofpoorelderlypeople.legco.gov.hk legco.gov.hk 李華明議員:代理主席,民主黨支持今天修正案中提出的七大關注,同時亦希望政府能夠在經濟環境好轉下,更多體諒本地數以十萬計貧困老人的處境。

legco.gov.hk legco.gov.hk MRHUIYIN-FATasked(in [...] Cantonese):Inordertoshowourappreciationoftheelderly's[...] contributiontothecommunityand [...] topromotegreaterpublicrespectfortheaged,willtheGovernmentconsiderdesignatingas"SeniorCitizensDay"thethirdSundayofNovembereachyear,thatisthedayonwhichthetraditional"FestivalfortheElderly"hasbeenheldannuallybythevoluntarysocialserviceagenciesinthepast14years? legco.gov.hk legco.gov.hk 許賢發議員問:為表彰老㆟對本港社會的貢獻及鼓勵大眾倍加敬重老㆟,政府會否考慮將每年十㆒月的第㆔個星期日,即志願社會服務機構在過去[...] 14年每年舉行「老㆟節」的傳統日子,定名為本港的「長者日」? legco.gov.hk legco.gov.hk ArecentsurveyconductedbytheChineseYMCA [...] HongKongshowsthatnearlyhalfoftheparents [...] intervieweddidnotshowanyappreciationfortheirchildren's[...] creativity. legco.gov.hk legco.gov.hk 最近,根據香港中華基督教青年會的一項調查結果,反映出接近 [...] 半數受訪的父母並不欣賞子女的創作能力;近三成的父母甚至曾經對子女的創意行為提出責備,認為是不務正業的表現。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheCommittee, [...] whilenotingwithappreciationthatstatisticsshowadecreasein[...] theuseofsometypesofdrugsandalcohol [...] byyoungpeople,regretsthattheuseofalcoholremainsaproblem. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会赞赏地注意到,青少年使用某几类毒品和酒精制品的状况有所改善,但委员会感到遗憾的是,使用酒精制品问题依然存在。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Heexpresseddeepappreciationfortheshowofsupportby[...] allcountries,addingthatallHaitianstakecomfortinknowingtheyarenotalone. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他对所有国家表达的支持表示深深谢意,并且补充说所有海地人为自己并非孤身奋战感到欣慰。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ApopularChinesenewspaperhadthesecommentstomakeinitseditorial:"Thefreezingofthefourmajoritemsoffeesandcharges,whichhaswontheardentsupportofthe [...] peopleandwidespread [...] acclaim,canaptlyshowtheFinancialSecretary'sappreciationofthepeople's[...] plightandthegeneral [...] situationaswellashiscommitmentandsenseofresponsibilitytowardsthepeopleoftheSAR. legco.gov.hk legco.gov.hk 面對生活在水深火熱之中的 [...] 市民,政府的對策可謂捉襟見肘,除了不斷吹噓經濟增長達到雙位數字外,政府根本提不出實際的扶貧措施。

legco.gov.hk legco.gov.hk Atitssixty-sixthsession,theGeneralAssemblywelcomedtheministerialminisummitonthehumanitarianresponsetotheHornofAfricacrisis,heldinNewYorkon24September2011,theAfricanUnionpledgingconferencefortheHornofAfrica,heldinAddisAbaba [...] on25August2011, [...] expresseditsappreciation,intheyearwhichmarkedthesixtiethanniversaryofthe1951Convention,fortheleadershipshownbytheOffice[...] oftheUnitedNations [...] HighCommissionerforRefugees,andcommendedtheOfficeforitson-goingefforts,withthesupportoftheinternationalcommunity,toassistAfricancountriesofasylum,andurgedtheinternationalcommunity,inthespiritofinternationalsolidarityandburden-sharing,tocontinuetofundgenerouslytherefugeeprogrammesoftheOffice,takingintoaccountthesubstantiallyincreasedneedsofprogrammesinAfrica(resolution66/135). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会第六十六届会议欢迎2011年9月 [...] 24日在纽约举行的关于非洲之角危机 [...] 人道主义救援问题部长级小型峰会、2011年8月25日非洲联盟在亚的斯亚贝巴举行的非洲之角问题认捐会议,表示赞赏联合国难民事务高级专员办事处在1951年公约六十周年期间所展示的领导能力,赞扬该办事处不断努力,在国际社会支持下,援助非洲各庇护国,并敦促国际社会本着国际团结和分担重负的精神,继[...] 续慷慨资助办事处的难民方案,同时考虑到非洲对有关方案的需求大增(第66/135号决议)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InotewithappreciationthewillingnessshownbyStatesto[...] discusstheirconcernsand,incompliancewithoperativeparagraph [...] 12ofGeneralAssemblyresolution63/72,IhaverequestedthemtoidentifypriorityissuesortopicsofrelevancetobeaddressedduringtheFourthBiennialMeeting,inparticular,theproblemsandopportunitiesarisingfromtheimplementationoftheProgrammeofAction,aswellasanypossiblefollow-upactiontotheThirdBiennialMeeting. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我赞赏地注意到,各国显示愿意讨论他们关切的问题;根据联大第63/72号决议执行段落第12段,我请他们确定第四次双年度会议期间需要讨论的有关优[...] 先议题或主题,尤其是在执行《行动纲领》过程中出现的问题和机会,以及任何与第三次双年度会议有关的可能的后续行动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Italsonotedwithappreciationthemeasures[...] takenbyCostaRicatoreducepoverty,improvethestatusofdisadvantaged [...] groups,promotethestatusofwomenandgenderequality,aswellastheimplementationoftherighttoeducationofalltoachievetheMillenniumDevelopmentGoals,andtheextensionofthatrighttocoverthechildrenofirregularmigrants. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少贫穷,提高弱势群体的地位,提高妇女地位和男女平等,以及落实所有人的教育[...] 权,实现《千年发展目标》,并将这项权利扩大到包含非法移民的子女等方面采取的措施。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCommissionexpressedappreciationforthework[...] oftheESCAPPacificOfficeandthesupportithadprovidedformembers [...] inthesubregion,particularlyitstechnicalassistanceandcapacity-buildingactivitiesintheareasofsustainabledevelopment,greengrowth,andtheintegrationofsocial,environmentalandeconomicoutcomes. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 亚太经社会表示赞赏亚太经社会太平洋办事处所开展的工作及其给予该次区域成员的支持,尤其是它所提供的技术援助以及在可持续发展、绿色[...] 增长及综合社会、环境和经济成果等领域开展的能力建设活动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Fiveprinciplesshouldinformthereview:(a)localwomenandnationalgenderexpertsshouldbeconsulted,andtheirviewsreflected,inallplanningprocesses;(b)the [...] analysisofneedsandprioritiesshould [...] bebasedonanappreciationofthedifferential[...] impactofconflictonwomenandmen [...] andboysandgirls,andofthepotentialforprevailinggenderrelationstoaffecteffortstorebuildeffectiveandequitableinstitutions;(c)resourceallocationsshouldbebasedonprojectionsofthegenderimplicationsofcompetingfundingscenarios;(d)gender-relatedoutcomeindicatorsandcostedactivitiesshouldbeincludedinplanningframeworks;and(e)sufficientexpertiseinsocialandgenderanalysisshouldbeprovidedthroughouttheplanningprocesstoallowthesestepstobeimplementedeffectivelyandwithinthestipulatedtimeframes. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 审查工作将以五个原则为指导:(a)所 [...] 有规划进程都应咨询当地妇女和国家两性平等专家且体现他们的观点;(b)分析需求和优先事项时必须认识到冲突对妇女和男子、男孩和女孩产生的影响不同,[...] 还应认识到现存的性别关系可能会影响到重建有效和公平机构的工作;(c) [...] 应根据竞相争夺资金对两性平等的影响的预设情况,分配资源;(d)应将与性别相关的成果指标和计算成本的活动纳入规划框架;(e)应该在整个规划过程中提供足够的社会分析和两性平等分析专业知识,以便在规定的时限内有效执行这些步骤。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论!您对我们网站的改善很有帮助。



請為這篇文章評分?