翻译- 维基百科，自由的百科全书
文章推薦指數： 80 %
除了要保留原有的意思外，一个好的翻译，对于目标语言的使用者来说，應該要能像是以母語使用者说或写得那般流畅，並要符合譯入语的习惯（除非是在特殊情况 ...
翻譯，是指在準確通順的基礎上，把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的活動。
這個過程從邏輯上可以分為兩個階段：首先，必須從源語言中解碼含義，然後把資訊重新編碼成目標語言。
所有的這兩步都要求對語言語意學的知識以及對語言使用者文化的了解。
除了要保留原有的意思外，一個好的翻譯，對於目標語言的使用者來說，應該要能像是以母語使用者說或寫得那般流暢，並要符合譯入語
延伸文章資訊
- 1翻譯- 教育百科
解釋：. 將某種語言文字用另外一種語言文字表達。《文明小史．第二回》：「虧得柳知府能言慣道，不用翻譯，老老實實的用中國話攀談了幾句。」也作「繙譯」 ...
- 2翻译的解釋|翻译的意思|漢典“翻译”詞語的解釋
翻譯 fān yì ㄈㄢㄧˋ. 將某種語言文字用另外一種語言文字表達。《文明小史．第二回》：「虧得柳知府能言慣道，不用翻譯，老老實實的用中國話攀談了幾句。
- 3解釋（翻譯） - 教育百科
解釋是人要把所想的內容明白說出的行為；如科學家把對數據的分析稱作解釋，文學批評家把對作品的查察稱作解釋，人們把一種語言換成另一種語言則稱翻譯。
- 4翻譯的意思- 漢語詞典 - 漢語網
漢語網翻譯的解釋:把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來。亦指方言與民族共同語、方言與方言、古代語與現代語之間的對譯。南朝梁慧皎《高僧傳·譯 ...
- 5劍橋英語詞典：意思、解釋及翻譯 - Cambridge Dictionary
最受歡迎的詞典和同義詞詞典。字詞在英語中的意思、解釋、例句、同義詞、發音及翻譯。
