【资讯】美国各州名词源由来 - 善择留学

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

下面是美国各州名英文及其首府一览表:. 美国50州名中英文对照,州名简写及首府↓. 各州名字由来及所在各州的学校. 一、来源于印第安语的有26个州:. 登录 注册 登录 或者   微信登录 忘记密码? 获取验证码 注册 或者   微信注册 留学干货 【资讯】美国各州名词源由来 2019/1/2216:41:55 美国各州名词源由来     美国土地原是印第安人的故乡,1492年哥伦布“发现新大陆”后,陆陆续续西班牙人、荷兰人、法国人、英国人等来到这里。

  美国行政区划分十大地区、五十个州和一个特区(华盛顿哥伦比亚特区)。

独立于各州的地区是哥伦比亚特区,直接由国会领导,也是国家首都华盛顿的所在地。

除去美国的夏威夷和阿拉斯加两个州,其余的48个州和哥伦比亚特区被称为美国本土或美国大陆。

  1776年13块英国殖民地脱英宣布独立。

经过7年时间,于1783年在巴黎签订合约,英国政府承认美国是独立国家。

  当时的13个州,如今基本分成16个州,在之后,其余34个州是通过“购买”和侵吞等手段陆续增加的,由于历史原因每个州的名称来源各不同,美国各州名称的来历也正好印证美国国土发展变化的历史。

  按照各州名称的词源,美国州名可以分为6类:    一、来自印第安土著语种     二、来自英语    三、来自西班牙语     四、来自法语     五、来自荷兰语     六、来自阿留申语    七、来自波利尼西亚语       美国五十州(按照各个州加入顺序):【英属北美十三个殖民地:特拉华州、宾夕法尼亚州、新泽西州、乔治亚州、康乃狄克州、马萨诸塞州、马里兰州、南卡罗莱纳州、新罕布夏州、维吉尼亚州、纽约州、北卡罗莱纳州、罗德岛州】、佛蒙特州、肯塔基州、田纳西州、俄亥俄州、路易西安那州、印第安那州、密西西比州、伊利诺州、阿拉巴马州、缅因州、密苏里州、阿肯色州、密西根州、佛罗里达州、德克萨斯州、爱荷华州、威斯康辛州、加利福尼亚州、明尼苏达州、俄勒冈州、堪萨斯州、西维吉尼亚州、内华达州、内布拉斯加州、科罗拉多州、南达科他州、北达科他州、蒙大拿州、华盛顿州、爱德荷州、怀俄明州、犹他州、奥克拉荷马州、新墨西哥州、亚利桑纳州、阿拉斯加州、夏威夷州。

   下面是美国各州名英文及其首府一览表: 美国50州名中英文对照,州名简写及首府↓   各州名字由来及所在各州的学校   一、来源于印第安语的有26个州:   1.Alabama(亚拉巴马州,AL):由印第安语albaAyamule演变而来,意为“我开辟一块森林中的空旷地”。

知名大学:奥本大学(AuburnUniversity-2018年美国排名103)、阿拉巴马大学(UniversityofAlabama-排名110)   2.Arizona(亚利桑那,缩写:AZ):由印第安语Arizonac演变而来,意为“小清泉”。

  知名大学:亚利桑那州立大学(ArizonaStateUniversity-排名115)、亚利桑那大学(UniversityofArizona-排名124)   3.Arkansas(阿肯色,缩写:AR):斯洼克斯族印第安人称自己为Ugakhpa苏族人,意为“河流下游的人们”。

知名大学:阿肯色大学(UniversityofArkansas-排名133)   4.Connecticut(康涅狄格,CT,又译康乃迪克州):由印第安语Quinnitukqut变化而来,意为“在长长的潮汐河两岸”。

知名大学:耶鲁大学(YaleUniveristy-排名03)、康涅狄格大学(UniversityofConnecticut-排名56)   5.ldaho(爱达荷,ID,又译爱德华州):印第安人在早晨观看山岭的时候喊出这样的话:E-da-how,意为“太阳正在升起”。

ldaho即由此演变而来。

词源为Eedahhow,这个词里Ee表示”靠近“(approaching),how是一个词尾的感叹词,相当于”呀“,”啦“或者”啊“。

整个意思是”山上的太阳升起来啦!”有人认为这是当地印第安人在隐喻当地山中的黄金和各种金属矿藏。

  6.lllinois(伊利诺斯,IL):源于印第安语lliniwek一词,意为“勇敢的人”。

法国人后按法国人的习惯,在地名的词后加上了ois这个词缀,法国人把它写成lllinois。

知名大学:芝加哥大学(UniversityofChicago-排名03)、西北大学(NorthwesternUniversity-排名11)、伊利诺伊大学厄本那-香槟分校(UniversityofIllinois-Urbana-Champaign-排名52)   7.lowa(爱荷华州,又译艾奥瓦州或衣阿华州):由达科他族印第安语Ayuhwa演变而来,意为“嗜睡的人们”。

是苏族对一个位于爱荷华境内临近部落的蔑称。

后法国人将其转写为Iowa。

知名大学:爱荷华大学(UniversityofIowa-排名78)、爱荷华州立大学(IowaStateUni)   8.Kansas(堪萨斯,KS):斯洼克斯族印第安人又称KanIndians(南风印第安人)。

Kan一词由该族印第安语Ak's(南风)演变,Kansas意为“南风人”,位于南方。

知名大学:堪萨斯大学(UniversityofKansas-排名115)、堪萨斯州立大学(KansasStateUniversity-排名145)   9.Kentuckey(肯塔基,KY):由印第安语cane-tuck-ee和Kentucke演变而来,有多种含义,通常解释为“大草原”或“荒芜之地”。

该州位于阿巴拉契亚山西侧,扼守南北要道,曾是各大印第安人部落间反复争夺之地,发生过不少恶战,因此得名。

知名大学:肯塔基大学(UniversityofKentucky-排名133)   10.Massachusetts(马萨诸塞,MA,又译麻省):是该地区一个印第安人部落联盟的名称,意为“大山附近”。

知名大学:哈佛大学(HarvardUniversity-排名02)、麻省理工学院(MassachusettesInstituteofTechnology-05)、塔夫茨大学(TuftsUniversity-29)、波士顿学院(BostonCollege-32)、东北大学(NortheasternUniversity-40)、伍斯特理工学院(WorcesterPolytechnicInstitute-排名61)   11.Michigan(密西根州,MI,又译密执安州,密兹根州或密歇根州):由一组印第安语音节缩减而成,合在一起就是“广大的水域”,意为“大湖”。

知名大学:密歇根大学安娜堡分校(UniversityofMichigan-AnnArbor-排名28)、密歇根州立大学(MichiganStateUniversity-排名81)   12.Minnesota(明尼苏达,MN):由达科他族印第安语Minne(水)和Sota(清)组成,通常解释为“天蓝色的水”或“清澈的湖水”。

  知名大学:明尼苏达大学双城分校(UniversityofMinnesota-TwinCity-排名69)、圣托马斯大学(UniversityofSt.Thomas-排名115)   13.Mississipp(密西西比):因同名河流得名。

有一些印第安人部落称这条河为MissiSipi,意为“大河”。

另一些印第安人部落则称之为MichiSipi,有“河流之父”的美誉。

知名大学:密西西比大学(UniversityofMississsippi-排名133)   14.Missouri(密苏里,MO):原为密苏里族印第安人部落的名称,意为“大独舟的乡镇”。

而密苏里河名称的来历为阿尔贡金语,意思为“淤泥河”。

知名大学:圣路易斯华盛顿大学(WashingtonUniversityinSt.Louis-排名18)、圣路易斯大学(SaintLouisUniversity-排名94)   15.Nebraska(内布拉斯加,NE,又译奈布拉斯卡州):土著印第安人把横穿该州全境的普拉蒂河(PlatteRiver)称为Nebraska,意为“宽阔的河流”。

知名大学:内布拉斯加大学(UniversityofNebraska-排名124)   16.NewMexico(新墨西哥,NM):从西班牙殖民地墨西哥割让来的州,故得此名。

墨西特勒是阿兹特克族战神Huitzilopochtli别名,“墨西哥”为纪念他得名。

而“墨西哥”追根述源是出自阿兹特克人的语言,原为当地一座城市名,其中Mexi意思为“月亮的中心”。

  17.NorthDakota(北达科他):Dakota一词在斯洼克斯族印第安语中意为“同盟者”。

他们对自己部族的称呼就是Dakota,也意为“真正的勇士/男人”。

  18.SouthDakota(南达科他):含义同上。

  19.Ohio(俄亥俄,OH):易路魁族印第安语,意为“雄伟壮观的”。

该词原本是用于形容俄亥俄河,后来该州以河为名,也意为“大河”。

知名大学:凯斯西储大学(CaseWesternReserveUniversity-排名37)、(俄亥俄州立大学OhioStateUniversity-排名54)、迈阿密大学牛津分校(MiamiUniversity--Oxford-排名78)   20.Oklahoma(俄克拉何马,OK,又译奥克拉荷马州):由巢克图族印第安语Okla(人民)和Humma(红色的)组合而成。

Oklahoma是“红种人”的意思。

这个名字是1886年当地一位印第安人酋长巢克图族首领阿伦·赖特提议正式和美国政府签署条约的时候自己起的,1890年国会接受这一提议并首次使用,并作为州名。

知名大学:塔尔萨大学(UniversityofTulsa-排名87)、俄克拉荷马大学(UniveresityofOklahoma-排名97)   21.Oregon(俄勒冈,OR):原是印第安人对北部边界上现在叫哥伦比亚河的称谓,意为“西方的河流”。

  22.Tennessee(田纳西,TN):切诺基部族广泛分布于该地,其中最大的部落,坐落在境内田纳西河边上一个车罗吉族印第安人村庄,名叫Tanasee,意为“歪耳朵部落”。

后来以此来命名这个州。

知名大学:范德堡大学(VanderbiltUniversity-排名14)、田纳西大学(UniversityfoTennessee-排名103)   23.Texas(得克萨斯,TX,译德克萨斯州):由印第安语Techas或Taychas演变而来,意为“同盟”。

印第安人以此表明自己并非和欧洲人敌对的阿帕奇部落。

知名大学:莱斯大学(RiceUniversity-排名14)、德克萨斯大学奥斯汀分校(UniversityofTexas-Austin-排名56)、南卫理公会大学(SouthernMethodistUniversity-排名61)   24.Utah(犹他,UT):1850年美国国会为纪念土著犹他族和印第安人(UteIndians)而命名。

Ute是由印第安语Eutaw或Yuan变来,意为“大山上的居民”。

知名大学:杨百翰大学(BrighaamYoungUniversity-排名61)、犹他大学(UniversityofUtah-排名110)   25.Wisconsin(威斯康星):印第安人把该地区一条主要河流叫做Miscous和Mesconsin,法国人把它拼成Ouisconsin,由此得现名。

其意为“水草丰茂的地方”。

知名大学:威斯康辛大学麦迪逊分校(UniversityofWisconsin-Madison-排名46)、马凯特大学(MarquetteUniversity-排名90)   26.Wyoming(怀俄明):由印第安语Meche-weamiing演变而来,意为“在大平原上”。

这本是指美国东部宾州一片山间盆地区域,后美国开发西部,为让地名更富希望、吸引更多人,将这一荒凉的地区以Wyoming命名。

    二、来源于英语的有12个州:   1.Delaware(特拉华,DE,又译德拉瓦尔州):最初为了纪念1610年任弗吉尼亚殖民地第一任总督特拉沃尔男爵,把附近的海湾定名为特拉华湾。

后来殖民者用特拉华爵士之名为当地一条主要河流命名。

为了符合英文的习惯,他们把delaWarr合并为Delawarr,并改为Delaware。

再后来Delaware成为州名。

知名大学:特拉华大学(UniversityofDelaware-排名81)   2.Georgia(佐治亚,GA又译乔治亚州):1732年为纪念美国国王乔治二世而得名(GeorgeII)。

知名大学:埃默里大学(EmoryUniversity-排名21)、佐治亚理工学院(GeorgiaInstituteofTechnology-排名34)、佐治亚大学(UniversityofGeorgia-排名54)   3.Maine(缅因,ME):从1622年起,欧洲移民对大陆的称呼,以区别于岛屿部分。

Maine很可能是“大陆”(Mainland)的简称。

法国殖民者来到北美之后,将这命名为缅因后,英国、美国先后接管该地,并未改名。

  4.Maryland(马里兰,MD):1634年为纪念英王查尔斯一世之妻亨利塔·玛利亚皇后而得名,意思是“玛利亚的土地”。

  知名大学:约翰霍普金斯大学(JohnsHopkinsUniversity-排名11)、马里兰大学帕克分校(UniversityofMaryland-CollegePark-排名61)   5.NewHampshire(新罕布什尔,NH,又译新汉普州或新罕布夏州):1629年由这块土地的所有者之一英国人约翰·梅森按其家乡英国的罕布什尔郡而取名,Hampshire就是英国本土的汉普郡。

17世纪到达此地的英国殖民者里,来自汉普郡的人较多,因此将此地命名为“新汉普郡”。

知名大学:达特茅斯学院(DartmouthCollege-排名11)   6.NewYork(纽约,NY):1664年,英国国王查尔斯二世把这块殖民地封给他的兄弟约克公爵詹姆斯·斯图尔特。

后来该地为纪念约克公爵得名Yorkshire。

将这片原叫新阿姆斯特丹的地方命名为NewYork。

知名大学:哥伦比亚大学(ColumbiaUniversity-排名05)、康奈尔大学(CornellUniversity-排名14)、纽约大学(NewYorkUniversity-排名30)、罗切斯特大学(UniversityofRochester-排名34)、伦斯勒理工学院(RensselaerPolytechnicInstitute-排名42)、福特汉姆大学(FordhamUniveristy-排名61)、雪城大学(SyracuseUniversity-排名61)、纽约州立大学系列(Binghamton宾汉姆顿分校-排名87、StonyBrookUniversity石溪分校-排名97、SUNYCollegeofEngvrionmentalScienceandForestry环境科学与林业学院-排名97、水牛城分校UniversityatBuffalo-排名97)   7.NewJersey(新泽西,NJ):原为约克公爵封地一部分,后转给他的朋友乔治·卡特雷特等人。

17世纪来到此地的总督里,有一位来自泽西岛,因此把这里叫做新泽西。

知名大学:普林斯顿大学(PrincetonUniversity-排名01)、罗格斯大学新伯朗士威校区(RutgersUniversity--NewBrunswick-排名69)、斯蒂文斯理工学院(StevensInstituteofTechnology-排名69)   8.NorthCarolina(北卡罗来纳):1629年为纪念英国国王查尔斯一世而取名Carolana,以纪念查尔斯二世。

殖民者根据英国查理一世国王的名字Charles的拉丁文写法Carlus,结合英文习惯改写而来的,两者的意思均为“查尔斯的土地”。

  9.SouthCarolian(南卡罗来纳):含义上同。

两地的知名大学:杜克大学(DukeUniversity-排名09)、维克森林大学(WakeForestUniversity-排名27)、北卡罗莱纳大学教堂山分校(UniversityofNorthCarolina--ChapelHill-排名30)、北卡罗来纳州立大学(NorthCarolinaStateUniversity-排名81)、克莱姆森大学(ClemsonUniversity-排名67)、南卡罗来纳大学(UniversityofSouthCarolina-排名103)     10.Virginia(弗吉尼亚,VA,又译维珍尼亚州):1584年,英国女王伊丽莎白一世为纪念她自己,对英国在美洲的第一块殖民地取了这名字。

伊丽莎白一世终身未婚,有“童贞女王”(TheVirginQueen)之称。

Virginia就是由Vir-Gin(童贞女)变来的。

  11.WestVirginia(西弗吉尼亚,WV,又译西维珍尼亚州):含义同上。

两地的知名大学:弗吉尼亚大学(UniversityofVirginia-排名25)、威廉玛丽学院(CollegeofWilliam&Mary-排名32)、弗吉尼亚理工学院(VirginiaTech-排名69)   12.Washington(华盛顿):1853年为纪念第一任美国总统乔治·华盛顿(GeorgeWashington)得名。

这是唯一一个和独立后的美国历史有关系的美国州名。

知名大学:华盛顿大学(UniversityofWashington-排名56)     三、来源于西班牙语的有7个州:   1.California(加利福尼亚,CA):由西班牙传奇小说中神话岛屿California得名。

California这个词是一本西班牙探险小说里的虚构地名。

小说里,California是亚洲印度河的一个岛屿,和理想之国离得不远,岛为一个气候炎热且干燥的地方。

其地名为西班牙语中Caliente和Fornalla的结合变体,意思为”热的火炉“。

探险家来到墨西哥和美国的西海岸,把加利福尼亚湾以西炎热干燥的土地当做了小说中的岛屿,故California因此得名。

知名大学:斯坦福大学(StanfordUniversity-排名05)、加州理工学院(CaliforniaInstituteofTechnology-排名10)、南加州大学(UniversityofSouthernCalifornia-排名21)、加州大学分校系列(UniversityofCalifornia-Berkeley伯克利-排名21、LosAngeles洛杉矶-21、SantaBarbara圣巴巴拉-37、Irvine欧文-42、SanDiego圣地亚哥-42、Davis戴维斯-46、SantaCruz圣塔克鲁兹-82、Riverside河滨-124)、圣地亚哥大学(UniversityofSanFrancisco-排名90)、圣地亚哥州立大学(SanFranciscoStateUniversity-排名140)、旧金山大学(UniversityofSanFranscisco-排名120)、太平洋大学(UniversityofthePacific-排名110)   2.Colorado(科罗拉多,CO):源于当地大河——科罗拉多河。

该河流因富含粘土沉积物,河水显红色,西班牙人把境内的一条河流叫做Colorado,意思是“有颜色的(河流)”,后为州名。

知名大学:科罗拉多矿业大学(ColoradoSchoolofMines-排名75)、丹佛大学(UniversityofDenver-排名87)   3.Florida(佛罗里达,FL):1513年,Florida这个名字最初是由西班牙人胡安·彭斯·德·里昂占有了这块土地提出的。

他于1512年复活节那天乘船抵达佛罗里达海岸,为纪念复活节,称它为PascuaFlorida,意为“绚丽多彩的复活节”。

知名大学:佛罗里达大学(UniversityofFlorida-排名42)、迈阿密大学(UniversityofMiami-排名46)   4.Indiana(印第安纳,IN):哥伦布“发现”美洲大陆时,认为到达了亚洲的印度大陆,因此人们把那里的土著居民统称Indiano,Indiana由引而来。

印第安纳最初为法国殖民地。

知名大学:圣母大学(UniversityofNotreDame-排名18)、普渡大学西拉法叶校区(PurdueUniversity-WestLafayette-排名56)、印第安纳大学伯明顿分校(IndianaUniversity-Bloomington-排名90)。

  5.Montana(蒙大拿,MT):是一个常用的西班牙语名词,意为“山区”。

印第安人把这块土地称为“阳光普照的山地”。

蒙大拿州的主体位于落基山脉上。

  6.Nevada(内华达,NV):西班牙发现者把西部州界上的山脉称为SierraNevada(雪山),由此而得州名。

Nevada意为“冰雪覆盖的”,也用于形容这座山的高。

  7.Pennsylvania(宾夕法尼亚,PA):这块殖民地的创建者西班牙人威廉·宾意欲称它为Sylvanla意为“树林”。

但英国国王查尔斯二世曾欠威廉的父亲一笔债,所以封赠这块土地给威廉,并坚持在Sylvania之前加上Penn,penn是姓氏,以纪念威廉的父亲。

连起来就是“宾家的树林”。

而Penn最初来自于威尔士语,有“高地”的意思,因此Pennsylvania也可以理解为“高处的树林”。

知名大学:宾夕法尼亚大学(UniversityofPennsylvania-排名08)、卡内基梅隆大学(CarnegieMellonUniverisity-排名25)、里海大学(LegighUniversity-排名46)、维拉诺瓦大学(VillanovaUniversity-排名46)、宾州州立大学帕克分校(PennsylvaniaStateUniversity-Park-排名52)、匹兹堡大学(UniversityofPittsburge-排名52)。

    四、来源于法语的有2个州:   1.Louislana(路易斯安那,LA):1682年法国探险者罗伯托·德拉西拉为纪念法兰西国王路易十四,而将法国在北美的大片殖民地命名为路易斯安那,意思是“路易的土地”。

后来路易斯安那被拿破仑卖给美国,之后分裂成多个州。

其中最南部的州沿用路易斯安那的名称。

知名大学:杜兰大学(TulaneUniversity-排名40)、路易斯安那州立大学(LouisianaStateUniversity-路易斯安那州立大学-排名133)。

  2.Vermont(弗蒙特,VT,又译福蒙特州或维蒙特州):由法语Vert(绿色的)和Mont(山脉)组合而成,意为“绿色的山脉”,又称“绿山州”。

当时法国人初到此处时,阿巴拉契亚山的植被特别茂盛,因此有了这个名字。

知名大学:佛蒙特州大学(UniversityofVerment-排名97)     五、来源于荷兰语的有1个州:   RhodeIsland(罗得岛,RI):16世纪初,意大利航海冒险家吉奥佛尼·达·佛拉沙诺在航海日志中提到,看到这个岛使他想起地中海里的罗得斯岛[Rhodes(荷兰语),“红鸟”的意思]。

可能由于这段话,1644年将该岛取名为RhodeIsland(罗得岛),意即“红色的岛屿”。

因为岛上盛产红色粘土。

知名大学:布朗大学(BrownUniversity-排名14),罗德岛设计学院(RhodeIslandSchoolofDesign)   六、来源于阿留申语的有1个州:   Alaska(阿拉斯加,AK):当地土著阿留申人称呼阿拉斯加半岛为Alakshak(阿留申语)。

Alaska是从俄语翻译过来的,意为“广袤的大地”。

因为对于生活在阿留申群岛上的土著居民来说,海峡对面的阿拉斯加面积实在太大了。

知名大学:阿拉斯加大学(UniversityofAlaska-安克雷奇分校Anchorage曾排名168)   七、来源于夏威夷波利尼西亚语的有1个州:   Hawaii(夏威夷,HI):源于夏威夷语Hawai'i,意为“波利尼西亚人的故乡”。

最初写作Owykee,意为“神的住处”。

这里的神指的是夏威夷大岛上的两座火山——劳阿火山和凯阿火山,都高达4000米以上。

知名大学:夏威夷大学(UniversityofHawaii)     美国原13州批准宪法的顺序,然后是其他州份加入联邦的顺序,也恰好是美国领土扩张史。

————这是张动图(美国领土扩张史)↑ 上一篇:【干货】啥是选校如何选校 下一篇:【录取】关于美国大学,究竟有多少种录取方式?



請為這篇文章評分?