Camila Cabello - Consequences 卡蜜拉·卡貝羅愛的代價歌詞 ...
文章推薦指數: 80 %
如果要你用一個詞來形容初戀時的感覺,那會是什麼字? 對於Camila來說,這個字是”Consequence(後果)” 曾經聽過一句話: 「初戀如果有結果,那就不叫初戀 ...
關閉廣告
籬籬刻思歌詞翻譯
跳到主文
部落格全站分類:視聽娛樂
相簿
部落格
留言
名片
BIENVENUE👊
歡迎拿詞製作影片,請記得標明出處,謝謝。
@beckyxmaggie籬籬刻思歌詞翻譯
Feb04Sun201820:06
CamilaCabello-Consequences卡蜜拉·卡貝羅愛的代價歌詞翻譯
如果要你用一個詞來形容初戀時的感覺,那會是什麼字?
對於Camila來說,這個字是”Consequence(後果)”
曾經聽過一句話:
「初戀如果有結果,那就不叫初戀了。
」
因為第一次陷入愛情總是美好而懷著無限憧憬,
然而期待越高傷害也就越大(說的好像我談過戀愛一樣XD)
正因為如此,初戀才顯得疼痛與珍貴。
我也不曉得為什麼翻的時候腦中一直響起TaylorSwift”Red”這首歌的旋律
這首歌沒有華麗的編曲,僅僅簡單的鋼琴伴奏,
帶出了一條孤寂卻飽滿的回憶之感的一條旅途
[Verse1]
Dirtytissues,trustissues
蹂躪的紙團,對照我們間破碎的信任
Glassesonthesink,theydidn'tfixyou
這一切已覆水難收,無法挽回
Lonelypillowsinastranger'sbed
孤單的大床,只剩我一人獨眠
Littlevoicesinmyhead
那擾人聲響令我煩躁
Secretkeeping,stopthebleeding
保守著秘密,試著挽住血流不止的心
LostalittleweightbecauseIwasn'teating
瘦了一圈,沒了你我食慾不振
AllthesoulsthatIcan'tlistento,totellthetruth
可恨的是那靈魂不斷的告訴我真相
[Chorus1]
Lovingyouwasyoung,andwild,andfree
我們相愛時青春洋溢,狂野又擁抱自由
Lovingyouwascool,andhot,andsweet
我們相愛時簡直酷斃了,熱情又充滿甜美
Lovingyouwassunshine,safeandsound
我們相愛時像是陽光般閃耀,安然又無恙
Asteadyplacetoletdownmydefenses
安然自在,我只管卸下防備
Butlovingyouhadconsequences
但誰知這份愛也是有代價的
[Verse2]
Hesitation,awkwardconversation
遲疑而尷尬的對話
Runningonlowexpectation
愈來愈低的期待
EverysirenthatIwasignoring
每個被我忽視的警訊
I'mpayingforit
我終將嘗到苦頭
[Chorus1]
Lovingyouwasyoung,andwild,andfree
我們相愛時青春洋溢,狂野又擁抱自由
Lovingyouwascool,andhot,andsweet
我們相愛時簡直酷斃了,熱情又充滿甜美
Lovingyouwassunshine,safeandsound
我們相愛時像是陽光般閃耀,安然又無恙
Asteadyplacetoletdownmydefenses
安然自在,我只管卸下防備
Butlovingyouhadconsequences
但誰知這份愛也是有代價的
[Chorus2]
Lovingyouwasdumb,dark,andcheap
愛上你根本太愚蠢,太過陰冷又毫無價值
Lovingyouwillstilltakeshotsatme
愛上你仍讓我感到衝擊,備感傷害
Lovingyouwassunshine,butthenitpoured
愛上你時雨過天青,但雨隨即傾盆而下
AndIlostsomuchmorethanmysenses
我知道我失去的不僅僅只有你
'Causelovingyouhadconsequences
純真的愛總是要付出代價的
[Outro]
Lovingyou
你還是我的悸動?
全站熱搜
創作者介紹
beckyxmaggie
籬籬刻思歌詞翻譯
beckyxmaggie發表在痞客邦留言(1)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:視聽娛樂個人分類:英文歌翻譯此分類上一篇:BebeRexha-MeanttoBefeat.FloridaGeorgiaLine碧碧·瑞茲莎上天註定歌詞翻譯
此分類下一篇:格雷總裁轉行當歌手?JamieDornan-MaybeI'mAmazed歌詞翻譯
上一篇:AxwellΛIngrosso-SunIsShining歌詞翻譯
下一篇:格雷的五十道陰影3主題曲 LiamPayne,RitaOra-ForYou全部為你歌詞翻譯
歷史上的今天
2018:AxwellΛIngrosso-SunIsShining歌詞翻譯
▲top
留言列表
發表留言
HOT🔥
Archive🔍
隨筆散文(7)
2016北歐自助旅行-芬蘭X波羅地海三小國X挪威北角(2)西班牙(1)大陸自由行(1)2019.8日本行(1)M的書寫練習(3)雜文(13)確定你想看再點擊。
(1)
英文歌翻譯(25)
英文歌翻譯(155)紅髮艾德EdSheeran(16)德文歌Deutsch(3)法文歌Français(6)饒舌Rap(17)凱戈Kygo(13)泰勒絲Taylor(8)JamesBlunt(5)西文歌Español(3)EDM歌曲(32)Avicii艾維奇(38)TheEagles(0)VincenzoBellini(1)GiuseppeVerdi(1)AvrilLavigne艾薇兒(6)一世代OneDirection(18)TheLumineers(4)ShawnMendes(8)TheScript(7)Coldpay(9)Sia(4)柯達線樂團Kodaline(37)西洋老歌Old-fashioned(38)永遠的《LINKINPARK》(13)~你點我翻~(4)
電影賞析Movies(3)
賞析(11)QuentinTarantino歌單(4)真善美SoundofMusic(1)
未分類文章(26)
Views
本日人氣:
累積人氣:
ThisblogallworkbyBecky&Maggie.
NON-commercialuse.Pleaserespectintellectualproperty,Thanks.
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
PIXNET
Facebook
Yahoo!
Google
MSN
{{guestName}}
(登出)
您尚未登入,將以訪客身份留言。
亦可以上方服務帳號登入留言
請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元)
請輸入標題(最多顯示9個中文字元)
請輸入內容(最多140個中文字元)
請輸入左方認證碼:
看不懂,換張圖
請輸入驗證碼
送出留言
延伸文章資訊
- 1consequence中文(繁体)翻译:剑桥词典
consequence翻译:(常指不好或不利的)結果,後果。 ... consequence 在英语-中文(繁体)词典中的翻译 ... He left as a direct consequen...
- 2consequence - 結果、後果 - 國家教育研究院雙語詞彙
出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 數學名詞, consequence, 推論;結果. 學術名詞 電力工程, consequence, 結果,後果,結論,推論,重要性. 學術名詞
- 3Camila Cabello - Consequences 卡蜜拉·卡貝羅愛的代價歌詞 ...
如果要你用一個詞來形容初戀時的感覺,那會是什麼字? 對於Camila來說,這個字是”Consequence(後果)” 曾經聽過一句話: 「初戀如果有結果,那就不叫初戀 ...
- 4consequence中文是什么意思 - 查查在线词典
consequence的中文意思:n.1.结果,成果,影响,后果;【数学】后承;【逻辑学】结论…,查阅consequence的详细中文翻译、例句、发音和用法等。
- 5consequences-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: negative consequences, serious consequences, legal consequences, causes and co...