為甚麼古人把妻子稱為「糟糠之妻」? | 中華文化100個為什麼 ...
文章推薦指數: 80 %
宋朝蘇軾的《東坡志林‧梁賈說》:「居富貴者不易糟糠。
」及明朝無名氏《鳴鳳記‧鶴樓起義》:「把我舊時糟糠棄土苴。
」這兩句中的糟糠,所指的就是妻子,也就是妻子的別稱。
那麼,為甚麼古人把妻子稱為「糟糠之妻」呢?糟,是釀酒過濾下來的渣滓,如酒糟,在《說文解字》上載︰「糟,酒滓也。
」糠,是指稻、麥、穀子等子實剝落的外皮,如米糠、麥糠,在《玉篇》上載︰「糠本作穅。
」又《說文解字》︰「穅,榖皮也。
」另《玉篇》︰「糠,榖皮也。
」所以酒滓、穀皮都是粗劣的東西