年寄り(としより) - 不只是日文
文章推薦指數: 80 %
日文:年寄り(としより) 中文:老年人昨晚我在機車行修車時,有個奇遇。
... 我很久沒聽一個老人家說這麼多話了,她說她這輩子常做善事,所以子孫都很 ...
不只是日文
跳到主文
私は「青」です。
語言的延伸,是更多的知識與人生的學習。
部落格全站分類:不設分類
相簿
部落格
留言
名片
Aug08Wed201808:13
年寄り(としより)
日文:年寄り(としより)
中文:老年人
昨晚我在機車行修車時,有個奇遇。
一個90歲的奶奶(肉眼看大概只有70),悄悄地走到我旁邊,緩緩地在我旁邊坐下,然後開始跟我說「她的一生」。
她出生有錢人家,兄弟姐妹要不是開工廠,就是有自己事業(有一位是百貨公司老闆)。
她三十歲嫁人,有2個小孩,丈夫的前任還有三個女兒,也是由她帶大,每次吃飯要煮50人份,分三輪吃飯(男人、小孩、女人),她什麼工作都做過,賣一次身份證賺1000,幫別人打掃房子一次賺1500,還曾賣過薑母鴨,一輩子勤苦努力買了兩棟房,一間給大兒子,一間給二兒子,現在他有六個孫子,大兒子開電腦公司,二兒子開工廠,而每個孫子都很肯打拼,有個讀高雄最好的大學(哪間?),還每週回台中賣漢堡(打工),她講到兒孫,滿是驕傲。
她先生活到72歲就走了,現在在某個山頭,她說他在世時常去酒店,還曾經兩個月沒回家,現在呢?人,還不是怎麼來怎麼去......。
我很久沒聽一個老人家說這麼多話了,她說她這輩子常做善事,所以子孫都很爭氣又長的好看,不知為何,我當下由生認同,人在做、天在看,屬於你的終究是你的,付出必有回饋,在某處佔人便宜終究需在某處償還。
最後,我覺得她是有些寂寞的,她說在家無聊,走到機車行,人多熱鬧。
老人家都是這樣嗎?回憶過往、有些寂寞、有些看透、平靜等待終點的那天......。
無論如何,家裡有老人的話,就多聽他們說說話吧!看似胡言亂語或鬼打牆,有時是他們走一輩子累積下來的智慧呢!
今天也是父親節,不在老爸身邊,就打通電話給他老人家,聽他說說話吧!
文章標籤
老人的日文
全站熱搜
創作者介紹
gringreen
不只是日文
gringreen發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:生活綜合個人分類:學日文聊人生此分類上一篇:犬(いぬ)
此分類下一篇:火の無い所に煙は立たぬ
上一篇:チョウ
下一篇:リサイクル
▲top
留言列表
發表留言
站方公告
[公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告
活動快報
我要抽人氣咖啡機!
即日起,趕快下載痞客邦App,即可免費獲得眾多好康...
看更多活動好康
我的好友
熱門文章
文章分類
日本電影(2)來看日劇(2)日本旅遊訊息(17)常用句型(3)旅遊日語筆記(8)生活與日語(133)身體的部位(5)古詩與現代曲的共舞(2)看新聞學關鍵字(24)常用句,很好用(5)學日文聊觀念(47)關於這個詞的知識(10)一樣漢字,意思不一樣(11)猜不到的日本漢字(9)學日文聊人生(78)未分類文章(1)
最新文章
最新留言
動態訂閱
文章精選
文章精選
2019八月(1)
2019七月(4)
2019六月(4)
2019五月(6)
2019四月(7)
2019三月(12)
2019二月(28)
2019一月(37)
2018十二月(31)
2018十一月(30)
2018十月(31)
2018九月(30)
2018八月(31)
2018七月(31)
2018六月(27)
2018五月(34)
2018四月(13)
所有文章列表
文章搜尋
新聞交換(RSS)
誰來我家
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
QRCode
POWEREDBY
(登入)
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1年寄り(としより) - 不只是日文
日文:年寄り(としより) 中文:老年人昨晚我在機車行修車時,有個奇遇。 ... 我很久沒聽一個老人家說這麼多話了,她說她這輩子常做善事,所以子孫都很 ...
- 2老人家日文- 日语翻译 - 查查在线词典
老人家的日文翻译:[ lǎorenjia ] 〈口〉(1)老人に対する敬称.你老人家/あなたさま.…,查阅老人家日文怎么说,老人家的日语读音例句用法和详细解释。
- 3旭文日本語學院- 【日文相似字比較】 「老人」和「お年寄り ...
- 4年長者是什么意思 | 長者日文 - 訂房優惠報報
長者日文,大家都在找解答。沪江日语单词库提供年長者是什么意思、年長者的中文翻译、年長者日文翻译成中文日语翻译成中文、日文 ... 日文”老人家”怎麼寫| 長者日文.
- 5老人家的日文 - 字典
日文解釋: · 你老人家/あなたさま. · 他老人家/あの方. · 這兩位老人家在一起幹活兒二十多年了/このお二人のご老人は20何年もいっしょに働いておられた.