口說英文你用對詞了嗎? - Cheers快樂工作人 - Cheers雜誌

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

新辦公室很寬敞。

(X) The new office is very wide. (O) The new office is very spacious. wide是narrow的 ... 今天來談談「語用錯誤」造成的誤解。

台灣英語教育,一直到近幾年才開始重視「語用」。

講得白一點,語用就是語言的用法,在哪一些情境裡應該說哪些話,要怎麼說。

來看幾個例子:Have you read the book? 你讀過那本書了嗎?Of course!。

是啊,我讀過了。



請為這篇文章評分?