「我不了解你的意思」的英文？20點| Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
「我不了解你的意思」的英文？20點. 據說用下面這兩句是錯的？ I don't understand what you meaning. I don' ...
據說用下面這兩句是錯的？I don't understand what you meaning.I don't understand your meaning.而下面這句才是正確的？I can't follow you.請問這是真的嗎？To rjamesho 這樣翻好順暢，謝謝你。
第一句要改成I don't understand what you mean.第二句是對的I c
延伸文章資訊
- 1應付五種聽不懂英文的狀況，該怎麼說? - 輕鬆開口說美語
卡在某一個單字不懂而無法了解整句話的意思 2. 似懂 ... 以後遇到機會能用出來，再經由老外用英文解釋給你聽， 你就很 ... I don't know = 我不知道
- 2我不懂你的意思-翻译为英语-例句中文| Reverso Context
使用Reverso Context: 我不懂你的意思这就是此事的重点，在中文-英语情境中翻译"我不懂你的意思"
- 3還在用「I don't understand」 表示「我不懂」？太土鱉！ - 每日 ...
很多書本上學到的英文在口語中其實很少用，比如「我不懂」「我沒明白」，這樣表達更地道：I don't ... 我不懂你的意思，我之前從未那樣想過。
- 4除了“I don't understand”，這些英文句子都可以用來表示「我不 ...
“I don't get it” 裡的“it” 是指對方說的話，”I don't get it” 在字面上的意思大概是「我接收不到你說的話的意思」，也就是你聽不懂他說甚麼，這是一個 ...
- 5【用英文怎麼說】一問三不知不知道、不明白、不曉得的英文 ...
I couldn't catch what you said. 我不懂你的意思。 “I don't understand… “也是個很普遍的用法，但請注意這句話比較適合用在你 ...
