《獅子王》五句經典勇氣語錄：若壞事注定發生 - 女人迷

《獅子王》五句經典勇氣語錄：若壞事注定發生，我們何必過度擔心？ · 過去的傷痛固然存在，但你可以選擇逃避或學習。

· 我只在必要的時候勇敢，但勇敢不代表 ... 逛逛WomanyShop 主題分類 特色專題 熱門單元 關注興趣 女力職場 自我成長 人際關係 生活風格 美妝保養 時尚精品 身體康健 女子旅行 女子理財 最新文章 更多服務 女人迷課程 你值得擁有 名家專欄 試用體驗 活動講座 性別駭客松 WomanyShop 熱烈討論 官方App 吾思品牌 女人迷香港 性別力 回家吧 臉紅紅 《獅子王》五句經典勇氣語錄：若壞事注定發生，我們何必過度擔心？ 09 2021.11 Tuesday 宜壯大聲勢 你能決定你的影響力 現在的你就可以選擇不要坐在角落。

如果總把自己當觀眾，讓你的聲音一點都不重要，也別怪別人沒認真看待你。

了解更多 女人迷womany.net 2020/11/02 品味 《獅子王》五句經典勇氣語錄：若壞事注定發生，我們何必過度擔心？ byPhoebe 2019/07/17   動畫版《獅子王》在1994年初登上大銀幕時，就藉著充滿勇氣與自我成長的啟示，成為迪士尼熱門電影之一，至今也仍然是許多影迷心中的經典之作。

今天帶你一起回顧《獅子王》電影中的五句經典台詞，重溫你我曾被感動過的時刻！ 迪士尼繼《小飛象》、《阿拉丁》之後，又將在七月上映2019年第三部由動畫改編的真人版電影《獅子王》。

動畫版《獅子王》在1994年初登上大銀幕時，就藉著充滿勇氣與自我成長的啟示，成為迪士尼熱門電影之一，至今也仍然是許多影迷心中的經典之作。

今天，在真人版電影上映之時，先帶你一起回顧《獅子王》電影中的五句台詞，重溫你我曾被感動過的時刻。

推薦閱讀：25週年！傳奇經典《獅子王》推出擬真版電影 過去的傷痛固然存在，但你可以選擇逃避或學習。

Ohyesthepastcanhurt.Butyoucaneitherrunfromit,orlearnfromit. 辛巴因為爸爸的死，決心離開充滿童年回憶的榮耀國。

對當時執意認為是自己害死爸爸的辛巴而言，光是想到王國就令人卻步，他沒有勇氣面對爸爸離開的事實，沒有勇氣正視自己的傷口。

而長老拉飛奇就對辛巴說了句「過去的傷痛固然存在，但你可以選擇逃避或學習」。

過去的傷痛我們無法改變，也或許現在想來仍能感覺到痛，我們可以選擇別過頭就此遠去，再也不提起與觸碰；也可以選擇面對傷痛，向過去學習，避免再犯下相同錯誤。

選擇本身沒有對錯，但選擇會關乎我們希望成為什麼樣的自己，你選擇絕口不提過去，一想起就隱隱作痛，還是明知困難仍面對過去，想辦法從中學習？ 圖片｜《獅子王》劇照 我只在必要的時候勇敢，但勇敢不代表你要到處闖禍。

I’monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn’tmeanyougolookingfortrouble. 總被辛巴認為凡事都不怕，幾乎就是勇氣化身的木法沙，直言自己其實「只在有必要的時候勇敢」，而且認為勇敢與魯莽截然不同，辛巴因為年輕、無所畏懼所以到處闖禍，那不是勇敢。

勇敢是責任、是承擔、是智慧，勇敢需要練習，而魯莽只需要一次的衝動。

推薦閱讀：《獅子王》釋出最新幕後花絮！碧昂絲將重新詮釋經典主題曲 看看自己，你已經不僅僅是現在所看到的樣子。

Lookinsideyourself,youaremorethanwhatyouhavebecome. 經歷誤會、逃避、挫折，辛巴憑著自我覺察與身旁朋友的鼓勵，再次回到榮耀國接管王位，讓萬物回到原有的狀態，將土地恢復成原先的生機與綠意。

他依然是辛巴，但他也不僅是「長大的」辛巴，更是「淬練過後的」辛巴。

長成一個成熟大人之前，我們有可能遇上挫折、自我懷疑，也總有逃避現實、不敢面對的時候，但我們終要正面迎接這些難題，就像乘船一般，度過大浪，必將迎來平靜與成長，下一次再遇到大浪，我們也能展現出，不僅僅是表面看起來的樣子。

圖片｜《獅子王》劇照 有時候壞事注定要發生，而我們完全無法做什麼。

那何必擔心呢？ Look,sometimesbadthingshappen—andthere’snothingyoucandoaboutit.Sowhyworry? 奉行「玩樂主義」的彭彭與丁滿，是辛巴在低潮期的精神支柱，也是能讓辛巴轉換心情的開心果好友們。

當辛巴面對「注定要發生的」壞事而感到焦慮時，丁滿告訴他：「既然你完全無能為力，何必擔心？」換個角度想，擔心是因為「可能發生的未來」所產生的情緒，但倘若是「已經確定會發生的未來」，我們還需要擔心嗎？比起擔心，也許「該怎麼應對」才是我們可以想想的！ 不用擔心，開心生活！ HakunaMatata. 辛巴誤以為自己害死父親，傷心離開榮耀國時，是彭彭與丁滿告訴他：「不用擔心，開心生活」，辛巴才得以展開一段新的生活與冒險，彭彭與丁滿用快樂感染了辛巴，讓他暫時忘記傷痛的纏繞，讓他相信自己能夠開心生活。

提到《獅子王》經典語錄，怎麼能錯過這經典的「HakunaMatata」？這句源自非洲的諺語，在《獅子王》電影上映後席捲全球，也是許多人提到《獅子王》的共同記憶，下一次感覺被煩心事環繞時，不妨對自己說一句HakunaMatata吧！ 迪士尼帶給我們的美好 迪士尼的童話革命：《美女與野獸》算女性主義電影嗎？ 不唱歌、沒王子，還能做自己嗎？看迪士尼真人版《花木蘭》背後的童話野心 貝兒、仙度瑞拉、茉莉公主你是哪一個？迪士尼12星座公主代表人物 非裔演小美人魚很奇怪？讓我們把迪士尼童話，公平還給每個小孩 品味 電影 迪士尼 手寫 女人迷編輯專文 獅子王名言 獅子王經典台詞 獅子王語錄 獅子王 經典語錄 勇氣語錄 勇氣 名言 語錄 台詞 執行編輯　Phoebe 核稿編輯　AudreyKo 吾思傳媒致力提供公開平台，提供多元與共融視角，本文代表作者觀點，幫助更多人成為自己，歡迎你投稿。

作者 Phoebe 悲觀的理想主義者，相信媒體是使命。

看更多留言 如果你也相信文字的力量，邀請你以知識為支點，撐起世界。

本網站中所有內容均由女人迷womany.net與其他權利人依法擁有其智慧財產權，若欲引用或轉載網站內容，或發現女人迷文章有侵權疑慮，請來信與本公司相關部門人員接洽，我們會儘快回覆。

womany貼心客服 02-2377-5999 [email protected] 文章列表