ACWiki : 黑十字词条翻译 - 知乎专栏
文章推薦指數: 80 %
最近工作很忙就没什么时间写专栏,另一方面也不知道写点啥。
现在重新拾起来吧,争取每周翻一个关于刺客信条的wiki词条。
想了一下还是翻一下一些游戏 ...
首发于谷琪的马西亚夫图书馆无障碍写文章登录/注册最近工作很忙就没什么时间写专栏,另一方面也不知道写点啥。
现在重新拾起来吧,争取每周翻一个关于刺客信条的wiki词条。
想了一下还是翻一下一些游戏不太涉及到的,大多数人都不知道的设定词条吧。
暂时想是先弄弄关于现代漫画的词条吧。
现代漫画部分在之前的锁链陨落婆罗门三部曲之后,又开始出新系列了。
我自己都没怎么看懂其实。
。
。
等出全了再说吧漫画这个找个时间完全仔细看一遍再来写个文章简要说一下好了。
毕竟我对现代剧情是术业有专攻23333此部分内容完全按照维基词条翻译,包含黑十字词条,以及奥托·博格词条的一部分。
漫画原稿我比对着看了一下大致没有问题,汉化组那边最近会发,之后我也许会对本文的翻译进行一些调整。
——————我是袖剑———————刺客信条:圣殿卷1:黑十字是一部收录于泰坦漫画,关于刺客信条:圣殿系列的首个漫画小说。
于2016年11月9日首次出版。
来自刺客信条世界下的全新冒险。
DariusGift于1927年抵达上海后接受圣殿教团的第一项任务,一个小小的失误让他发现自己已经深陷黑社会和跨国阴谋当中,同时还有谜一般的人物,黑十字。
“黑十字”是一个圣殿教团授予一部分支人员的头衔。
他们是用以保证教团人士纯洁性的存在。
(本句意译)秘密制裁者只响应内殿团的指示。
特工们被授权使用任何必要的手段,甚至是强力途径,去制裁教团的腐败分子。
黑十字的次要任务是为内殿团追踪伊甸碎片。
作为独立的、基于信念道义的致命稽查力量,除了Bolden家族的许多成员,少有能够数个世纪背负黑十字责任的血系存在。
历任已知黑十字:TavisOlier塔维斯·奥莱尔(?-1808)SolomonBolden所罗门·波登(?-1805)JanVanDerGraff简·范·德·格拉夫(1808-?)AlbertBolden阿尔伯特·波登(?-1927)JuhaniOtsoBerg尤哈尼·奥托·博格(2019-至今)补充:关于漫画中现任黑十字博格的博格词条新增加内容2016年,博格相信黑十字的存在再次被需要,因此成为了新任黑十字。
——————我是苹果———————2016年,在成为新任黑十字之前,博格出席了西蒙·哈撒韦(不列颠圣殿骑士,历史学家。
此人为ACS结尾死亡的伊莎贝拉·阿尔当的继任者)的晋升内殿团仪式及后续会议。
由于任务在身,他无法亲自到场,只能透过视频会议来参与其中。
尽管对于哈撒韦希望引入历史研究的新方法充满怀疑,博格、艾伦·里金、阿尔弗雷德·斯特恩斯、阿尔瓦罗·格拉玛提卡、丽缇西亚·英格兰、大卫·基勒曼、以及中村光子(以上为目前内殿团八位成员,另有一人是没出场还是我忘记了以后再确认)均同意给他一周的事件去证明他关于通过圣殿骑士目前持有的记忆重现来(为知识寻找知识)的理论。
十天之后,哈撒韦闯入并打断了内殿团的会议,内殿团质问他研究的情况,否则将承担窃取伊甸圣剑的后果,包括损坏阿伯斯泰格的财产、删除关于他祖先的记忆,与阿那亚·乔达里与维多利亚·白彼欧分享机密信息。
博格和格拉玛提卡暗示他们可以继续加入在其中。
哈撒韦指责圣殿教团是异端邪说,这引起了在场的紧张气氛,随后他展示了他的研究成果,这解释了所有从雅克·德·莫莱从伊甸圣剑的历史中对圣殿教团的愿景。
博格、阿格尼塔·雷德尔、丽缇西亚·英格兰表示愿意考虑德·莫莱的思想。
会议结束后,博格前来负责哈撒韦的保卫工作,最终,哈撒韦不用对其行为付出任何代价。
一段时间之后,博格和维奥莱特被安排在费城的一处设施内工作,团队成员包括高级技术员凯特琳·吉福特,达里尔斯·吉福特的后代。
以及一名名为弗雷迪的医生。
同年,圣殿已经设法找到了阿尔伯特·波登的后裔,一名72岁名为安德烈·波登的越战老兵,并以治疗PTSD的名义将其带回费城研究所。
在与安德烈会面并把他放入Animus重温其祖先记忆之后,十九世纪的北非海岸。
随后博格和他的团队惊讶的发现安德烈的祖先并不是所罗门“索罗”波登,那个黑十字,而是简·范·德·格拉夫,拿破仑·波拿巴的一名福兰德人密探。
安德烈醒来之后,试图从混合的记忆中分离出来并逃走。
博格按照凯特琳的指令去逮捕他,并表示安德烈不会跑远。
博格跟踪安德烈回到了酒店,并解释了他的出血效应,说明他们正在进行一个关于安德烈家人的重要项目。
因为博格的坦诚,安德烈因此同意继续进行探索祖先的行动。
在同意安德烈的要求之后,两人回到设施中。
博格向团队解释了整个团队不得不面对一个严酷的现实:破碎的记忆时间线,以及由于安德烈的祖先是简·范·德·格拉夫而不是所罗门·波登导致的整个黑十字血系断裂的可能性。
当维奥莱特询问关于格拉夫的情况时,凯特琳表示除了塔维斯·奥利尔形容的一点点外观特征以外什么都没有。
然而,维奥莱特表示这是不可能的,并假设塔维斯是在所罗门·波登时期死亡的前任失踪黑十字,面对塔维斯记忆中格拉夫的最终结局会如何这个问题,博格表示只有一种办法,那就是让安德烈重新回到Animus中,去寻找结果。
监视安德烈记忆区块的同时,维奥莱特问博格,让安德烈知道关于他们这么多事,是否明智。
博格回答说安德烈作为一名士兵,帮助他们做这些一定是有他自己的一些重要理由的。
维奥莱特说自己从未发现博格是如此的轻信他人。
伯格说他相信她。
在见证了所罗门·波登和格拉夫的在塞勒姆三世的宫殿的地牢内被判处死刑之后,安德烈被凯特琳从Animus里强行移出了。
在去Animus设备室的路上,维奥莱特问博格是否计划向安德烈透露所有内容,因为他如今也是知道关于光之山钻石的,博格说他不知道。
之后,博格请安德烈在一家酒吧喝酒,当安德烈问博格让他重温格拉夫的记忆是为了获得什么的时候,伯格说这无关金钱而关乎存亡。
安德烈在询问了博格并让他解释了所谓的生死攸关的含义之后,博格透露了关于圣殿,刺客,伊甸苹果和黑十字的真相。
然而安德烈并不相信这些,并觉得博格是疯了。
博格回答说,安德烈并没有见过经历过,所以听上去不那么可信。
安德烈离开酒吧后,博格跟了上去。
然而就在那一刻,一辆车开了过去并对他们开枪。
幸运的是,博格按住了安德烈并跳进了车里干掉了乘员。
车辆撞毁后,博格逃了出来并告诉安德烈他们该走了。
当安德烈问他怎么处理餐厅的时候,博格告诉他不用担心,餐厅归他们所有。
博格之后给维奥莱特打电话问她在哪儿,她说离得很近,博格指示前往实验室,告诉她他们刚遭受了袭击,他将把安德烈带来。
在实验室里,维奥莱特和弗雷迪接近了博格,博格在询问了她弗雷迪在这儿干了什么,维奥莱特恢复他觉得他可能受到了伤害。
博格告诉维奥莱特他很好,并让医生去检查安德烈。
博格告诉维奥莱特关于共四名枪手,以及他有机会去质问幕后指使者是谁。
凯特琳来实验室之后,博格指示所有人继续安德烈的Animus区块读取。
当维奥莱特问起为什么如此匆忙,博格说他觉得有未知的东西泄露了他们的行踪,有什么东西接近他们了,即使这是什么他也不知道。
然而,当他们继续安德烈的回忆时,他痛苦的尖叫起来。
凯特琳解释说那是因为在那条记忆中他遭受了许多包里,这让他意识到了格拉夫是在一个充满了折磨的审讯室内。
当博格问凯特琳是否可以跳过这一段时,她表示了不确定,因为内容很繁杂,但最终幸运的是,他们成功设法将记忆快速跳转到了几天之后。
当安德烈的记忆结束之后,博格告诉维奥莱特,尽管他们没有拿到足够的记忆,但他们也不能强行让安德烈回来。
博格将一颗原属于阿尔伯特·波登的象征着圣殿骑士身份的纽扣交给了她,并指示她转交给安德烈。
博格随后前去解决门口混乱的枪战现场。
正当他对着电话的时候,博格收到了一个电话让他赶紧去实验室,发生了一起事故。
博格和维奥莱特到达了实验室,只发现了被谋杀的凯特琳·吉福特倒在地板上的尸体。
维奥莱特告诉他,有证据显示凯特琳一直在用她的电脑联系第三方。
博格不确定且认为吉福特是在发现间谍的踪迹后被扼死的。
考虑到内奸可能已经渗透进了圣殿教团,或者自刀一人来掩盖行动,博格让维奥莱特继续在实验室内追踪。
同时,他让安德烈再次进入Animus进一步探寻范·德·格拉夫的记忆。
之后,安德烈在Animus中回溯见证了刺客们回收钻石的记忆之后,博格又一次和他在酒吧见面。
博格在反思为什么在光之山的研究中进展如此缓慢,和失去了一位尽职尽责的圣殿同时还不知道为什么之后也被杀死的弗雷迪杀了她。
然而,波登向这位圣殿透露了令人惊讶不已的细节,他的祖先愚弄了刺客们并保存着神器。
他说,博格的战争是一场他不愿意介入的战争。
递过黑十字的扣针给博格,安德烈相信这是博格需要且不得不做的。
博格同意了,反思了他和维奥莱特的对话,因为教团里的间谍,他不能信任任何人。
博格义无反顾承担起了黑十字的责任。
新的黑十字作为新一代的黑十字,博格为了他的新身份做了一些准备。
一个博格视作从刺客兄弟会嫁接到圣殿教团的角色。
这个圣殿决定研究著名刺客阿泰尔·伊本·拉阿哈德、佛罗伦萨的艾吉奥·奥迪托雷,爱德华·肯威,以及拉顿哈给顿的生活。
2017年2月,博格已经完全接受了他黑十字的角色。
在公务业务的掩盖下利用波登的帮助隐姓埋名的根除教团内滋生的腐败。
在香港,博格和达科斯塔调查前凤凰计划项目现场,清理了几个月之后变成了一个档案室。
发现了几个刺客的尸体。
在现场,博格对一小撮不明身份的军队会出现并从刺客手中防御阿伯斯泰格的档案感到困惑。
这位圣殿大师命令维奥莱特贿赂在场的中国JC保持现场并离开,独自一人回到了他酒店的房间。
换装成了他的高科技黑十字套装,博格回到了摩天大楼里进行自己的调查。
在波登的技术支持帮助下,黑十字发现了同时拥有圣殿装备和刺客武器的神秘刺客屠夫的证据。
一个月后,回到了蒙特利尔,博格和达科斯塔进一步的谈到了发生在香港的古怪事件。
博格仍然困惑与为何刺客的非战斗地点明显的遇到了一支拥有更好装备的武装力量。
突然,他俩的手机——每一个圣殿,身边显示出了黑十字的标志。
知道这是一场来自内殿团的审讯,博格让波登穿着黑十字的衣服来保护他的秘密身份。
鉴于拒绝向他们屈服和透露身份,黑十字断言内殿团已经被内奸所渗透。
在他指向英格兰之后,一直坐着的博格跳向黑十字,假装被他的傲慢所激怒,但被丢进了房间。
警觉的内殿团成员们都怀疑他的身份,波登允诺很快就会再次来拜访他们,在丢下一颗烟雾弹后离开了。
回到他的公寓之后,博格和还穿着他衣服的波登汇合了。
因为他们的计策,博格确定在可预见的未来,内殿团将确信黑十字是一个自己人。
博格随后向波登透露,在香港找到的阿伯斯泰格护镜的地点是一个欧洲公司的分部。
并决定前往柏林进一步调查。
在德国,博格跟踪了海因里希·哈特。
目睹了阿伯斯泰格护镜的创造者,阿伯斯泰格工程师被加琳娜·沃罗宁娜和阿连德·舒特·康宁汉姆的审讯。
刺客们试图从哈特那里获得他们在香港失去的信息。
在他们离开后,黑十字跳到哈特身上,寻求叛徒口中的答案。
然而,比起对黑十字的恐惧,刺客的间谍留下了一个关于到达时间的线索,供博格去追踪。
哈特使用了电击武器试图攻击博格,但很快就被制服。
哈特释然的坦白他的真实身份是第一意志的一员,随后他拿出一个炸弹试图同归于尽。
黑十字勉强到达最近的窗户并跳下了河中,随后整幢建筑物发生了爆炸。
博格在这场夺去了170人性命的柏林爆炸中幸存了下来,回到了公寓。
安德烈在等他。
安德烈对第五纵队对圣殿教团的日益渗透感到失望。
博格建议安德烈寻找阿伯斯泰格账户的异常,以便万一他能找到阿伯斯泰格内部的奸细。
如果第三方真的是由圣殿提供供给,那么他们的钱必须被重定向到他们不应该存在的地方。
当他搜寻刺客的时候,博格意识到他们被监视,在逃走前被用头狠撞了一下。
几样器械突然出现,并追捕博格,在因为伤势过重而倒地之前,他赤手空拳的击杀了他们中的五个。
他被扎斯迪普·达米击倒,告诉他自己是作为内奸们的“高科技暗杀者”而存在。
达米在把博格丢出防护栏之前警告博格停止他的调查,否则会危及他女儿的性命。
——————我是圣剑———————新漫画的剧情我已经有些不是很看得懂了。
当然我指的主要是uprising那几个后续的系列。
最好的AC漫画永远是锁链和陨落。
龟速提供关于刺客信条的各类剧情,信息。
打折消息我看得到就弄一下。
其他育碧游戏看心情和我的进度也会搬运、翻译、汇总一些。
如果觉得我写的翻的瞎哔哔的还行,请把我当成朋友即可。
我是谷琪,red莱德,莱德布鲁切利。
育碧boy。
编辑于2017-06-0723:10刺客信条(系列游戏)Ubisoft(育碧)赞同2822条评论分享喜欢收藏申请转载文章被以下专栏收录谷琪的马西亚夫图书馆刺客信条历史学家档案研究室
延伸文章資訊
- 1ACWiki : 黑十字词条翻译 - 知乎专栏
最近工作很忙就没什么时间写专栏,另一方面也不知道写点啥。 现在重新拾起来吧,争取每周翻一个关于刺客信条的wiki词条。 想了一下还是翻一下一些游戏 ...
- 2《刺客教條》世界觀介紹:國共內戰!「聖殿騎士團」裡的 ...
... 發行的《刺客教條》漫畫連載《刺客教條:聖殿騎士》(Assassin's Creed: Templars),劇情講述「聖殿騎士團」專門處理內部腐敗的「黑十字」組織成員 ...
- 3《刺客信条4:黑旗》藏宝图宝藏及精英计划详细图文攻略
按十字键→唤出从金克罗海域的圣塔尼拉斯岛获得的藏宝图。 宝藏图明显没有画出水的模样,也就是说,宝藏是在海盗巢穴之中。 而画中的“洞口”却是一嗰障眼法,容易误导 ...
- 4刺客教条4:黑旗- 数字标准版- PlayStation®Hits (英语)
- 5刺客教条系列- 维基百科,自由的百科全书
刺客教条系列(英语:Assassin's Creed)是由育碧娱乐公司发行的历史潜行类系列游戏,包括有许多续作和其他作品。主要的单人游戏由育碧蒙特利尔进行开发,并且由育碧安 ...