謎樣的矛盾—習近平與新中國 - 哈佛商業評論

Economy），在她的新作《習近平與新中國》，為全球讀者提供中國近四十年的發展評估，以及對習近平思維的研究。

易明爬梳習近平上任以來的政治、網路、創新 ... HBR導師講座 抗疫管理最前線NEW 最新文章 主題分類 職場新手進修 台灣CEO100強 數位封面故事 雜誌 書籍 影音 HBR個案研究 精選專題 觀念圖解數位版訂戶專屬 管理地圖 最新出版 2021年11月號 免費閱讀 會員登入免費看更多 訂閱數位版首月暢讀60元 本文出自 2019全球執行長100強2019年11月號看更多雜誌文章  首頁 / 雜誌/ 謎樣的矛盾—習近平與新中國 全球策略 謎樣的矛盾—習近平與新中國 馬紹章Shao-ChangMa 2019年11月號(2019全球執行長100強) ｜ 2019/10/29 瀏覽人數：2176 收藏 分享 "謎樣的矛盾—習近平與新中國" URL Facebook 分享至Facebook 字放大 字縮小 了解中國大陸，是台灣的必修課，本書絕對是必讀書目。

中美貿易爭端，自2018年3月底持續至今，從一開始的非常態「戰爭」樣態，至今已漸有常態性與持續性「和與戰」的大國策略模式。

未來，要領先掌握中美貿易戰的趨勢，解讀兩國的決策思維，成為企業能否取得先機的決勝關鍵。

外交關係理事會亞洲研究所主任、美國十大中國通之一的易明（ElizabethC.Economy），在她的新作《習近平與新中國》，為全球讀者提供中國近四十年的發展評估，以及對習近平思維的研究。

易明爬梳習近平上任以來的政治、網路、創新、經濟、環境與外交政策，詳細解讀習近平的施政模式與未來發展。

曾任海基會副董事長的馬紹章博士，從外交實務與政治理論解讀《習近平與新中國》，揭示未來的中國，如何在美國創建的自由世界裡，持續中國發展的新模式。

習近平從2013年上台至今，對中國大陸已帶來相當大的變化，全球都在關注這個變化背後的意義，以及對未來的影響。

美國知名中國問題專家易明（ElizabethEconomy）在2018年出版了「習近平與新中國」，帶領讀者進入習近平主政下新中國，它表現出什麼樣的面貌，想達到什麼樣的成果，以及美國應該如何面對新中國。

這本書在美國出版後就廣受好評，天下文化將其翻譯出版，值得關心台灣未來的讀者閱讀。

作者認為，習近平與毛鄧江胡都不同。

毛是第一次革命，鄧的改革開放是第二次革命，江胡都是鄧的追隨者而已，而習近平的作為顯然是第三次革命。

在易明看來，習近平下的新中國與過去有幾點不同：（一）放棄了集體領導，建立了習核心；（二）強化共產黨與政府在社會和經濟的角色；（三）習近平不再韜光養晦，力謀提升中國在世界事務的發言權。

習近平顯然要與西方進行一場意識型態與治理制度的鬥爭，而且就像作者所說，「習近平領導團隊打的是一場持久戰」。

然而，易明也認為，「中國就是這樣一個經常讓我們混淆不清的國家」，充滿了謎樣的矛盾。

作者從政治、網路、經濟、創新、環境與外交六大領域來說明新中國的矛盾。

在政治領域，看到的是核心與制度的矛盾；是集權與系統風險的矛盾。

在網路以及創新上，看到的是管制與創新的矛盾。

在經濟上，則是政府與市場的矛盾，是效率與浪費的矛盾，是國營與民企的矛盾。

在環境上，依舊是環保與發展的矛盾，沿海與內陸的矛盾，短期與長期的矛盾。

在外交上，易明這一句話可以完整概括，她說：「中國今天最大的矛盾就是習近平一方面自我定位為全球化鬥士，但同時卻又限制資金、資訊與商品在中國與其他國家間自由流通。

」如何處理這些矛盾可以說是習近平最大的挑戰，也是他要把中國帶向輝煌之路必須跨越的障礙，更是在創造輝煌之後如何繼續保持輝煌的功課。

美國應該如何面對這樣的一個新中國？這是美國學界與政界辯論的焦點。

不少美國學者及川普政府都認為，美國過去的交往政策所依據的假設是錯誤的，因為社會經濟條件的改變並沒有帶來更開放的政治與經濟改革，所以要把敬酒改為罰酒。

易明不像那些傾向鷹派的學者，她認為美國現在缺少一個處理美中關係的戰略架構。

這一點可能是她對川普政府的批評，例如美國需要與盟邦合作，卻又不斷得罪盟邦，讓美國自己好像是獨自在應付中國。

又例如，她也認為美國應把一帶一路視為機會，而不是拒絕參與。

她對美國政府提出了以下幾點建議：（一）美國應該主動，而不是見招拆招，淪為被動；（二）美國應該不斷評估長期利益與能力，尤其是針對國際權力均勢的消長變化，必須考慮亞太地區十年以後的樣貌，以及美國的角色；（三）美國不能只關注中國的外交政策，還必須密切注意中國國內變化及其可能對外交政策的影響；（四）美國應該善用對等要求、制裁或報復的手段。

這些都是中規中矩的建議。

個人認為，中國大陸已經深深融入了這個國際體系之中，如果可以讓她在這個自由的國際體系中得到更多的尊重，但也要求其遵守共同的遊戲規則，並負起更多的責任，對世界未嘗不是好事。

美國或許不是缺少面對中國的戰略架構，而是應該改變其對中國的戰略思維。

這本書比較美中不足的地方，是沒有更進一步探討習近平為什麼要帶動第三次革命這個問題。

習近平的集權，並不只是權力欲的展現而已，一個能夠堅持打擊貪腐數年而不停歇的人，不會是只想得過且過的人。

他看到了深刻的危機，以及歷史的機會。

從改革開放以來，到了胡錦濤時代，雖然社會與政治是愈來愈開放，貪腐也愈來愈嚴重，集體領導變成了集體貪腐，如果習只是順著這條路走下去，亡黨亡國將是終點站。

習近平或許是歷史的幸運兒，中國改革開放四十年所累積的實力，是前所未有的機會。

他要利用機會為中共自己創造統治正當性，他要利用機會帶領中國走向「中華民族偉大復興」。

簡單地說，習近平想要先把中國做強，等做強以後，未來要走什麼道路，都有本錢禁得起折騰。

而要把中國做強，他就必須先集權，要把黨放在絕對領導的位置上。

了解中國大陸，是台灣的必修課，易明這本書則是必讀書目。

書名：《習近平與新中國：中國第三次革命的機會與挑戰》（TheThirdRevolution:XiJinpingandtheNewChineseState）作者：易明（ElizabethC.Economy）出版社：天下文化出版日期：2019年10月1日 馬紹章Shao-ChangMa國立政治大學政治系畢業、政治研究所碩士，1993年取得美國俄亥俄州立大學政治學博士。

曾任媒體主筆、國家政策研究基金會副執行長，海基會副董事長兼副秘書長暨發言人，除發表多篇專文外，譯有《發展理論》。

本篇文章主題全球策略追蹤主題 延伸閱讀 進軍中國市場，該怎麼「接地氣」？ 透過利害關係人資本主義來解決重大問題 企業如何打入新興市場 登入 註冊 換一張圖形 登入 記住我的登入狀態 忘記密碼? 使用其他平台登入即代表您同意遠見天下文化事業群隱私權政策 登入 註冊 換一張圖形 我同意接受遠見天下文化事業群隱私權政策 加入會員 使用其他平台登入即代表您同意遠見天下文化事業群隱私權政策 登入 請輸入創建帳戶接收密碼重置的電子郵件地址。

換一張圖形 密碼重設