瞻仰| 書之驛站

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

聽來一個「笑話」。

話說台灣某作家專誠來港,探望訪港的大陸作家。

前者對後者說了些恭維話之後,忽地說:「我是特意過來瞻仰您的。

」大陸作家頓時臉色一沉。

可是台灣作家不知機,仍絮絮不休,後經旁人提醒,才知道馬屁拍到屁股上。

大陸作家回家後連夜翻查典冊,才知道「瞻仰」不一定跟「遺容」連用,對活人也可以大瞻特養的。

「瞻仰遺容」可能只是大陸和香港的變調,台灣人仍沿用它原始的意思,即有崇拜、尊敬之意。

我讀蔡登山的書,有篇談袁昌英和徐志摩戀情的,引述了袁的好友



請為這篇文章評分?