講英文別再把“Please...” 掛嘴邊了！不但沒有「請」的意思，還 ...

Please be advised we received your payment on Nov. 7.（通知你 ... （O）Please be informed that the meet...

不想文縐縐Please advise，可以直說”Let us know/ Please tell us”。 Please be advised we received your payment ...

... 習慣在email結尾前，會加一句please advise，以為這樣更顯得謙虛禮貌， ... 最後就加上一句Please advise. ... 不如把advise換成tell或info...

(O)Please be informed that the meeting will be rescheduled to 10:00 am ... ... 其實兩種用法都可以，但是Please...

please be informed that禮貌，大家都在找解答第1頁。It should be "Please kindly notice that". 當你需要通知對方...