明年今日(Ming nin gam yat) (English translation) - Lyrics ...

Translation of '明年今日(Ming nin gam yat)' by Eason Chan (陳奕迅) from Chinese (Cantonese) to English. DeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiPortuguês(Brasil)RomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиالعربيةفارسی日本語한국어 BecomeatranslatorRequestnewlyricstranslation MenuLyricsArtistsSongsTranslationsTranslationrequestsTranscriptionrequestsLanguagesIdiomsCollectionsActionsAddnewtranslationAddnewsongRequestatranslationRequestlyricstranscriptionAddnewidiomStartforumthreadRegisterCommunityMembersForumNewforumtopicsRecentcommentsPopularContentGettingStartedRequestnewlyricstranslationBecomeatranslatorWebsiteRulesFrequentlyAskedQuestionsLyricstranslate.comForumUsefulResourcesLoginRegistrationEnglishDeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiPortuguês(Brasil)RomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиالعربيةفارسی日本語한국어ArtistsSongsTranslationsRequestsForumMembersLanguagesHelpLoginRegistration LT→Chinese,Chinese(Cantonese),English→EasonChan→明年今日→English 明年今日(Mingningamyat)(Englishtranslation) Artist:EasonChan(陳奕迅) Song:明年今日(Mingningamyat) •Album:TheLineUp 5translations Translations:English#1,#2,Spanish+2 more,Transliteration#1,#2 ✕ Proofreadingrequested Chinese(Cantonese)/TraditionalChinese/Transliteration/+1#2 Chinese(Cantonese)/TraditionalChinese/+2Transliteration/#2 A A 明年今日 若这一束吊灯倾泻下来 或者我已不会存在 即使你不爱 亦不需要分开 若这一刻我竟严重痴呆 根本不需要被爱 永远在床上发梦 余生都不会再悲哀 人总需要勇敢生存 我还是重新许愿 例如学会承受失恋 明年今日别要再失眠 床褥都改变 如果有幸会面 或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出现 明年今日未见你一年 谁舍得改变离开你六十年 但愿能认得出你的子女 临别亦听得到你讲再见 在有生的瞬间能遇到你 竟花光所有运气 到这日才发现 曾呼吸过空气  SubmittedbymikeapocalypseonThu,17/04/2014-22:33LasteditedbyEnjovheronSat,24/10/2020-02:45 EnglishtranslationEnglish NextYear,Today Versions:#1#2 Ifthechandeliercollapsedonme PerhapsIwouldnolongerbealive Thoughyourlovedoesnotexist,Idon’tseetheneedtokeepanydistancefromit PerhapsI’mseverelyindenial PerhapsIdodeserveanylove Stayinmybedforeveranddream Iwon’tbemelancholyfortherestofmylife Perhapsweneedtoliveourlivesbravely Imightaswellmakeanewwish Toovercomethisbreakup Inexactlyayear,pleasestopbeinginsomniac Mymattresswillneverbethesame IfIhavethelucktomeetyouagain OrelseIwouldsimplywaitforyouatmycompanion’sweddingbanquetapprehensively Inexactlyayear,we’llbeseparatedforayear Yetwhocouldgetusedtothefeelingofleavingyoufor60years ButIstillhopethatIcanrecognizeyourchildren AndhearyourlastgoodbyebeforeIleaveeternally ThefactthatI’vemetyouduringmylifetimeprovesthatI’veluckedout
 HoweverIneverrealizeduntiltoday,thatI’vetrulybeenalive  Thanks!❤thanked18times SubmittedbymikeapocalypseonThu,17/04/2014-22:36 Addnewtranslation Addnewrequest Translationsof"明年今日(Mingningam..." English ValenciEnglishmikeapocalypseSpanish ValenciTransliteration paulpaulpollyTransliteration paulpaulpolly EasonChan:Top3 1.你給我聽好(Nǐgěiwǒtīnghǎo) 2.1874(jat1baat3cat1sei3) 3.浮誇(FauKwa) Comments Loginorregistertopostcomments Music Tales Readaboutmusicthroughouthistory Read Abouttranslator mikeapocalypseRole:NoviceContributions:1translation,21thanksreceived SiteactivityNewcomment.......Уходишьвтень,отдавприливы...  moreNewtranscriptionrequestDimçePopovski-ParapemvepiqenqershiatlyricsrequestAlbanianNewtranslationTarzan(Musical)-SoeinMann[SonofMan]German → EnglishNewtranslationEdaBaba-MedcezirTurkish → EnglishNewtranslationPantelisPantelidis-Γίνεται(Gínetai)Greek → HungarianNewtranslationTanxugueiras-TerraSpanish → PortugueseNewcollectionAceofBase-Flowers(1998)NewtranslationKarolinaGočeva-Убавживот(Ubavživot)Macedonian → RussianNewcollectionitemLIGHTSUM|LightaWish-The2ndSingleinLIGHTSUMDiscographyNewcollectionLIGHTSUM|LightaWish-The2ndSingle   TRANSLATIONSArtistsSongsTranslationsRequestsTranscriptionRequestsLanguages+AddNewTranslation+RequestaTranslationCOMMUNITYMembersForumNewforumtopicsRecentcommentsSitestatisticsIdiomsCollectionsLyricsTranslateWebsiteRulesFAQContactUsPrivacyPolicyCopyrightsUsefulresources © 2008-2022LyricsTranslate.com InterfacelanguageDeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiPortuguês(Brasil)RomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиالعربيةفارسی日本語한국어 Theme DarkLight