地址英譯基本須知
文章推薦指數: 80 %
中文, 英文, 縮寫. 市, City, -. 縣, County, -. 路, Road, Rd. 街, Street, St. 段, Section, Sec. 巷, Lane, LN. 弄, Alley, ALY. 樓, Floor, F. 東, East, E. 西, West, W. 南, South ... 如果您想自己英譯地址,可參考「羅馬拼音對照表」及 下列街道名之翻譯法: 中文 英文 縮寫 市 City - 縣 County - 路 Road Rd. 街 Stree
延伸文章資訊
- 1【英文地址】台灣的中文「地址」英文怎麼翻譯、英譯?寫法 ...
台灣台北市中正區八德路1段2巷3弄4號之5,6樓7室。 英文地址翻譯:. 6F.-7, No. 4-5, Aly. 3, Ln. 2, Sec. 1, Bade ...
- 2地址英譯基本須知
中文, 英文, 縮寫. 市, City, -. 縣, County, -. 路, Road, Rd. 街, Street, St. 段, Section, Sec. 巷, Lane, LN. 弄...
- 3英文地址(Address in English) | 輕鬆學英語(Learn English)
英文的地址寫法與中文不同,是由最小的單位(號或是幾樓之幾),往越大的區域(區、縣市、省)單位來寫,每個單位間以逗號(,)隔開即可例如: 8F,No.500,Aly.14 ...
- 4英文地址寫法超難懂?世界各地竟然這樣寄信!-VoiceTube ...
學會英文地址的架構還有中翻英的方法,下次寄信就不用再心驚驚了。 ... 縣市區域劃分較細,因此也常看到中文地址裡出現「鄰」的狀況,英文 ...
- 5地址英譯. 地址翻譯. 3+3郵遞區號查詢. 地址中翻英
提供通用拼音、漢語拼音之中文地址英譯以及3+3郵遞區號查詢服務。依照行政院公布的『中文譯音使用原則』之原則,並採用中華郵政全球資訊網提供的資料,與 ...