日文的的「の」不要再亂用啦！ 日文補習班-菁英四季日本語

如您已成為菁英/四季日本語學員請至排課系統「聯絡我的專員」或「意見信箱」留言。

走在台灣的街頭，隨處可見加上日文「の」的招牌，彷彿加上了「の」，就像是得到佛祖、天主保佑似地，能夠生意興隆、人潮絡繹不絕，錢財滾滾而來一般。

但是日文裡的「の」這個字，它真的用對地方了嗎？「植物の優」、「健康の油切」、「好吃の拉麵」，「妹の飾品」……等等，不論是商品或是招牌，看在台灣人的眼中，似乎是件正常不過的事情，只是若是被日本人看到，想必一定會貽笑大方吧！所以，到底是哪裡出了問題呢？​​​​​​​或許台灣人對「の」這個字情有獨鍾，久而久之