哪里有苗语翻译,找苗语翻译上Hitranslator.com - 日记- 豆瓣

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

苗语是苗族人的语言,属于苗瑶语族的苗语支。

苗语分布在中国的湖南、贵州、云南、四川、广西等地;以及越南、老挝、泰国、美国等国。

用App打开 每天看点好内容 极速下载 打开 有言在前网络科技有限公司是一家以人工智能技术做语言研究的高科技公司,以译者为中心,为译者服务。

全球译者数据库Hitranslator.com拥有上百种互译语言和行业认证的译者,随时为您提供高质量低成本的人工翻译服务。

苗语是苗族人的语言,属于苗瑶语族的苗语支。

苗语分布在中国的湖南、贵州、云南、四川、广西等地;以及越南、老挝、泰国、美国等国。

苗语可以分为川黔滇(300多万人)、湘西(100万人)和黔东(210万人)三大方言,以渝黔滇方言最为复杂。

这三大方言与布努语等语言共同组成苗语支。

大于有600万人使用苗语。

语音方面苗语声母多,韵母少。

除黔东方言外,有带鼻冠音的塞音、塞擦音声母,如mp、mph、n堭、n堭h、nt、nth等。

只有一个鼻音韵尾,接前元音时读-n,接后元音时读-嬜,没有塞音韵尾。

有和汉语相同的声调系统。

古苗语分平、上、去、入四声。

当今除罗泊河次方言外,四声因古声母的清、浊各分化为阴、阳两调,分化以后又有合并现象,例如湘西方言西部土语,阴入并入阴上,阳入并入阳上。

语法方面,主语在谓语前,宾语在作谓语的动词后。

词性方面名词作领属性修饰语时在中心词前,作限制性修饰语时在中心词后;代名词、数量词组作修饰语时在中心词前;指示词、形容词、动词作修饰语时在中心词后(多数地区表示"好"、"坏"、"旧"的形容词作修饰语时在中心词前);状词非常丰富,其作用是修饰形容词和动词,表示速度、响声、状态、颜色、味道,状词作修饰语时在中心词后。

词汇方面,单音节词较多,多音节的单纯词很少。

有极为丰富的四音格结构,其中有的是词,有的是词组。

有相当多的汉语借词。

苗族在历史上没有本族文字。

1905年,英国传教士S.柏格理与苗族人士杨雅各等为滇东北次方言创制了一种拼音文字,通称柏格理苗文。

1956年根据苗语方言差别较大的情况,创制了湘西、黔东、渝黔滇3种方言文字并改革了滇东北的柏格理苗文。

4种苗文都采用26个拉丁字母。

老挝、泰国的传教士也曾为当地苗族创制了一种拉丁字母式的苗文。

译者海量翻译网hitranslator.com是全球译者数据库,其中包括苗语翻译人才。

随时需要随时搜索随时联系,同时,欢迎更多的苗语翻译人才入驻hitranslator.com。

合作苗语翻译业务请联系有言在前语言服务团队(Hitranslator)客户经理:王经理联系电话:15129272512联系QQ:15146876031511345899 0 点赞 转发 收藏 点击展开全文 广告 作者聚好玩aplayma 117日记 3相册 全部回应0条 添加回应 聚好玩aplayma的热门日记 聚好玩afunapps巨好玩的活动社交平台 1赞 0回应 在线漫画翻译管理和工作系统 0赞 0回应 漫画翻译和嵌字不是那么简单的事 1赞 2回应 漫画翻译制作服务 0赞 0回应 嗨翻网文,AI翻译和PE人工助力网文出海 0赞 0回应 广告 相关阅读 毕业论文写作tips分享|论文细节展示个人用心程度 30+离婚女人的心里话 打开应用查看 历经11年看完豆瓣电影TOP250,我有了以下9点发现 无家可归的女人:女性独身、丁克、继承权问题,以及女孩养育 打开应用查看 相见恨晚的100句诗(文案) 二十四节令书帖 打开应用查看 更多精彩内容 豆瓣 免费下载iOS/Android版客户端



請為這篇文章評分?