feel embarrassed - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"feel embarrassed" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"feelembarrassed"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 feelembarrassed 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 feelembarrassed—犯难() 不常见:磨不开 · 不好意思 例子:feelembarrassedorawkward—为难 也可见:feel动—感到动 · 感觉到动 · 触摸动 · 觉得动 · 认为动 · 触感动 feel名—感觉名 · 感受名 · 手感名 embarrassed—尴 · 窘 · 窘迫 · 没脸 · 下不来 · 发窘 · 讪讪 · 廹 · 难为情 · 受窘 · 好看 · 没有脸皮 · 害羞 embarrass动—尴尬动 embarrass—过不去 · 使困窘 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thebankingindustryshouldfeelembarrassedandshamefulforhavingadvancedsuchabsurdlogicandhypocritical[...] arguments. legco.gov.hk legco.gov.hk 銀行界提出這樣荒謬的邏輯，這樣偽善的理據，我為銀行界感到難堪和羞愧。

legco.gov.hk legco.gov.hk DrCHENGaddedthatevenifMrLEUNGChin-manturneddownthejoboffer, [...] hewouldnotfeelembarrassedasthelunch[...] wasarrangedbyafriend. legco.gov.hk legco.gov.hk 鄭博士補充，由於該次午膳是由朋友安排，即使梁展文先生推卻那份工作，他也不會感到尷尬。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ireallyfeelembarrassedbythepresent[...] spendingoneducationwhichrepresents3%ofthegrossdomesticproduct(GDP). legco.gov.hk legco.gov.hk 因為以現時教育經費佔本㆞生產總值的3%，實令我感到尷尬，這個數字只可以高過㆗國，連泰國、馬來西亞也不如。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifwepointouttheir [...] mistakes,theymightfeelembarrassedandhumiliated.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果我們指出他們的錯處，他們可能會感到尷尬和受辱。

legco.gov.hk legco.gov.hk Lifestyle:visiting [...] friendsmightfeelembarrassedecosanres.org ecosanres.org 生活方式：来访朋友可能感觉窘迫。

ecosanres.org ecosanres.org However,haveMembersthoughtaboutwhytheyshouldfeelembarrassed?legco.gov.hk legco.gov.hk 另一方面，即使做正職也是很淒涼的，蔣麗芸議員昨天說有些人因為看到老闆還未離開便不好意思下班，但大家有否想過他們為何會不好意思呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Ifwomenhavetousethesewaterclosetcubiclestofeedtheirbabies,as [...] weknow,andasmentionedbymanyMembers, [...] themothersmayfeelembarrassedbecauseittakes[...] alongtimetofeedbabies. legco.gov.hk legco.gov.hk 既然不足 [...] 夠，須予以增加，如果還要使用那些廁格餵哺嬰兒......大家也知道，正如多位同事剛才所說，餵哺嬰兒需時較長，這會令母親感到尷尬。

legco.gov.hk legco.gov.hk DRYEUNGSUM(inCantonese):Madam [...] Chairman,Ireallyfeelembarrassedfortheroyalists[...] who,outofourexpectation,openly [...] supporttheGovernment'sBill. legco.gov.hk legco.gov.hk 楊森議員：主席女士，我為保皇黨感到十分尷尬，他們竟可以公開支持政府這項條例草案。

legco.gov.hk legco.gov.hk Somepeopleweretotallytakenbysurpriseandwereatalossastowhattodo. [...] [...] Theydidnotknowwhattodoorhowtohandlethis,inparticular,theyfeltembarrassedanddidnotknowhowtotelltheirfamilymembersaboutthis.legco.gov.hk legco.gov.hk 亦有些人面對這種情況時會感到措手不及，不知道如何是好，不知道如何處理，特別是不知道如何向家人啟齒。

legco.gov.hk legco.gov.hk ManyparentsinChinafeelveryembarrassedtotaketheirspecialneedschildrenoutinpublic,buthowcantheybringthemtoourcentrewithoutgoingoutinpublic?amccsm.org amccsm.org 中国的许多父母觉得，带著有特殊需求的孩子出现在公开场合是很难堪的一件事，但是如果他们不带孩子出来，要怎麽带孩子到我们的中心来？amccsm.org amccsm.org SometimesIwouldfeelveryembarrassedbecauseIhave[...] todeclarethatIamtheSchoolSupervisorofLamTaiFaiCollege [...] whenevereducationaffairsarediscussed. legco.gov.hk legco.gov.hk 我有時候也感到很尷尬，因為在討論教育事務時，我便要申報我是林大輝中學的校監，這真的讓我感到很尷尬。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inotherwords,shouldthefollowingsame [...] [...] questionberaisedagainthreeorfourmonthslaterinanotherquestionsession,Itrustthatyouwillfeelveryembarrassedwhilewe,onourpart,shallbeverydisappointed.legco.gov.hk legco.gov.hk 換句話說，若經㆔、㆕個月後，我們再在總督答問大會㆖，詢問這個問題的時候，我相信你將會感到不好過，而我們亦會非常失望。

legco.gov.hk legco.gov.hk IfeelquiteembarrassedasImentionthis,forIthinkthatgamblingis"primarilyevil"and"secondarilydevil".legco.gov.hk legco.gov.hk 我或許忘記了申報（不是我的利益，而是我的行為），我要申報我的賭博行為，或有關這項議題的 [...] 行為：我一定不是一個賭徒，也不是一個病態賭徒，我連賭馬也不懂得，只 [...] 懂得搓“麻將仔＂，而所參與的搓“麻將仔＂活動也絕對只是一種娛樂形式，我的注碼只是“一二蚊＂，不知道各位是否知道甚麼是“一二蚊＂，現在提起我也感到面紅耳熱，因為我認為賭錢本質上是邪惡的　─　primarilyevil及secondarilydevil，至於這第二個形容方式我就不懂得解釋了　─　大概是“魔鬼＂。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asforadministration,apolicymaker,whenhesees [...] thisfigure,shouldfeelashamedandextremelyembarrassed.legco.gov.hk legco.gov.hk 在施政上，如果作為一位制訂政策的人，當看到這個數字時，是應該感到羞耻，無地自容的。

legco.gov.hk legco.gov.hk MadamPresident,today'smotiondebatehas,in [...] fact,mademefeeldeeplysorryandembarrassed.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席女士，其實今天的議案辯論使我感到十分難過、難堪。

legco.gov.hk legco.gov.hk JustimagehowbadandembarrassedIwouldfeelduringtheprocess.legco.gov.hk legco.gov.hk 試想想，在這過程中，我是多麼的難受和尷尬。

legco.gov.hk legco.gov.hk IthasbeenembarrassedbythelevelsofcriticismithasfacedintheworldmediaoverDarfurandforitsbackingofproblemregimesmoregenerally.crisisgroup.org crisisgroup.org 在达尔富尔问题以及向问题政权提供援助一事上，中国政府遭遇了全球媒体的纷纷指责，令其尴尬不已。

crisisgroup.org crisisgroup.org Thosewhodosoareinnowayembarrassedtospeaktodayoftheprotectionofciviliansin[...] armedconflict. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 那些这样做的人今天还大言不惭地谈论武装冲突中保护平民问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Treatingpeoplelessfavourablyonthebasisoftheirraceorengaginginanunwelcome,abusive,insultingoroffensivebehaviorbecauseofanotherperson’sorhis/hernearrelative’srace,whichmakesthepersonfeelthreatened,humiliatedorembarrassedmighthavecontravenedtheRaceDiscriminationOrdinanceandwouldentaillegalconsequences.cwstudent.vtc.edu.hk cwstudent.vtc.edu.hk 對殘疾的騷擾行為例子包括口頭或書面形式的侮辱性言論或一些令人反基於他人的種族而給予該人較差的待遇，或因某人或其近親的種族而向該人作出不受歡迎、謾罵、侮辱或令人反感的行為，以致令該人感到受冒犯、羞辱或難堪，這些行為可被視為觸犯《種族歧視條例》，或會引致法律訴訟。

cwstudent.vtc.edu.hk cwstudent.vtc.edu.hk WhileMembersbelongingtotheDemocraticPartywouldacceptcertainarrangementsforthedutyvisitiftheywerenotdiscriminated,heconsideredtherestrictions [...] unnecessaryandcertainlynotthebestarrangementsasmembersofthe [...] delegationwouldfeeluncomfortableandembarrassed.legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然屬於民主黨的議員在不被歧視的前提 [...] 下，會接受是次職務訪問的某些安排，但他認為有關限制沒有必要，而且肯定不是最好的安排，因為考察團成員將會感到不自在及尷尬。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifthedriverreallyneedstogoto [...] thetoiletbuthefailstofindanon-streetparkingspaceinabusydistrict,hewillbe [...] uncomfortableandembarrassed.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果這位司機真的須上洗手間，但卻無法在繁忙地區找到路旁泊車 [...] 位，令他感到身體不適及尷尬的情況又是如何？legco.gov.hk legco.gov.hk However,itembarrassedusalotthat,amongmanyoftheinitiativesHongKonghadundertakenthatwerementionedbytheChiefExecutive,themost[...] [...] importantonewastheplantingof11milliontrees. legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，令我們很慚愧的是，特首在參與討論時所提及香港做了的事情，最重要的便是包括種植了1100萬棵樹。

legco.gov.hk legco.gov.hk Butweareembarrassedbythelowstatusandthelowpayofourkindergartenteachers.legco.gov.hk legco.gov.hk 可是令㆟汗顏的是，我們的幼稚園教師的㆞位和收入是多麼低微。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itcanbesaidthattheyareembarrassedandhavelostfaceforhavingsuchagreedyboss.legco.gov.hk legco.gov.hk 他們有一位如此貪婪的上司，可說面目無光，而且顏面無存。

legco.gov.hk legco.gov.hk Normanrefusestotakehimseriously,butsoonhasanothervisionduringtheschoolplay, [...] creatingapublicspectacleofhimselfwhich [...] leadstohisembarrassedfather(Jeff[...] Garlin)unjustlygroundinghim,beforehurting [...] hisfeelingsbymutteringthatheneveraskedforhissontohavethissupposedawfulgift. iw.seekcartoon.com iw.seekcartoon.com 诺曼不把他当回事，但很快就在学校的演出，开创了一个公共令人捧腹的，这导致了他的尴尬的父亲（杰夫·格尔林）不公平地接地他的喃喃自语，才伤了他的感情，他从来没有问过他的儿子，有另一视觉这个所谓的可怕的礼物。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com However,Ifinditextremelydifficult [...] andamextremelyembarrassedtospeakbefore[...] theSecurityCouncilontheprotection [...] ofciviliansinarmedconflictwhenithasbecomecleartoeveryonethatthereisahugegapbetweenwhattheCouncilsaysandwhatitactuallydoes. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 但是，我感到非常尴尬，并很难在安全理事会上谈论武装冲突中保护平民问题，因为每一个人都[...] 清楚地看到，安理会所说的与其实际所做的之间有巨大差距。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。