【學校不教的英文】除了不雅用語還有很多學問!你一定要知道 ...
文章推薦指數: 80 %
“fuck” 雖然是人盡皆知的英文髒話,不過電影、影集裡面我們都很常聽到,因為它除了罵人以外,也可以是非常生活化的口語用法!下面介紹的用法,必須先 ...
Skiptocontent
不管電影或是日常對話中
我們都很常聽到“fuck”這個字眼
雖然的確有一點點不雅
但是它超日常
用法又超千變萬化!
不如來學學他除了罵人以外還可以怎麼用吧!
“fuck”雖然是人盡皆知的英文髒話,不過電影、影集裡面我們都很常聽到,因為它除了罵人以外,也可以是非常生活化的口語用法!下面介紹的用法,必須先警告大家,不太適用於正式場合,因為的確有點粗俗,不過如果你沒有很介意的話,在生活中情緒上來之際講一講,也是可以把你的情緒表達得很到位。
再進入正題之前,小編想先分享一首YouTube熱門點播歌曲,歌詞中就有出現fuck喔!
DemiLovato–WaitinforYou
fuck
(v.)表示憤怒的感嘆詞;惡整;欺騙;【粗俗】性行為
Fuckyou!
滾開!/去死吧!
Ohfuckit!
算了吧!
*補充*
Fuckme:英式英語,主要有三種意思,不同的語氣、不同的前後文可能都會讓這句話的意義差很多:
1.不情願的承認自己犯錯
It’smyfault.Fuckme.
是我的錯,咬我啊!
2.表示驚訝
Oh,fuckme.
我的媽呀!
3.責備自己犯錯
Oh!Fuckme!I’msorryforbeinglate.
噢真糟糕!抱歉我遲到了!
讓我們來聽聽歌手阿姆的歌,是怎麼用“fuck”來表達焦慮的心情的吧!
GutsOverFearft.Sia
(n.)一丁點兒;感嘆詞;【粗俗】性行為;【粗俗】有性行為技巧的人
Whatthefuck?
搞什麼東西?!
Shutthefuckup.
閉上你的嘴。
Maryisaterrificfuck.
瑪莉是個美麗尤物。
(含性暗示)
Whatthefuck iswrongwiththisguy?
這傢伙是有什麼問題?
Whothefuckareyou?
你是哪根蔥?
Idon’tgiveafuck!(和Idon’tgiveashit!意思相同)
我一點都不在乎!(我才不管哩!)
來聽聽Usher的新歌,是怎麼使用“Idon’tgiveafuck!”的吧!
Usher-枷鎖 (Usher–Chainsft.Nas,BibiBourelly)
fucking
(adj.)該死的;討厭的;令人不敢相信的
Takeyourfuckinghandoffme!
拿開你該死的髒手!
Whata fuckingbeautifulscenery!
多麼美麗的的風景!
Fuckinghell…Ithurtsalot!
該死的…我好痛!
Thiscakeisfuckingamazing.
這蛋糕真是無敵好吃。
Whereareallthefuckingmosquitoescomingfrom?
這些該死的蚊子是從哪裡來的?
Emilyhasfinishedallthefuckingwork.
愛蜜莉把所有煩人的工作都做完了。
*補充*
當我們使用fucking來強調「非常好」或是「非常不好」的情緒時,這時的“fucking”也可以用“freaking”代替。
這樣可以巧妙的閃躲掉“fucking”的字眼,卻依然有一樣的效果。
像是“Thisisfucking(freaking)amazing!”、“Thisisfucking(freaking)awful!”
*補充*
口語上,有時會把“fucking”加在形容詞中,用來加強語氣。
fan-fucking-tastic:真是太棒
un-fucking-believable:真是不敢相信
congratu-fucking-lations:真是恭喜
(adv.) 令人不可置信地;非常地
Emilylooksfuckingbeautifultoday.
愛蜜莉今天看起來超美。
Ifuckinghateyou.
我恨死你了。
fuckup
混亂的;搞砸的;壞掉的;教訓(人);(人)喝醉;(人)很煩、頭昏腦脹的
和常聽到“screwup”意思相似,而比較文雅的用法是 “messup”
I’mfuckedup.Ididn’tdo myEconomics homework!
我死定了,我沒有做我的經濟學作業!
Thefailuretotallyfuckedhimup.
失敗使他一蹶不振。
Ifuckeduptheexam.
我考試考差了。
Thiscomputeriscompletelyfuckedup.
電腦完全壞掉了。
Goodluckanddon’tfuck(it)up.
祝好運,別搞砸了!
*補充*
fuck和up結合成為的名詞fuck-up,可以用來指經常fuckup(搞砸)事情的人或做事不牢靠的人。
Samisafuck-up.Hefucksupeverything.
山姆是個常常搞砸事情的人。
fuckoff
很不客氣地叫人走開、滾開的意思。
Getthefuckoffmycar!
滾開我的車!
fuckaround
鬼混;瞎鬧
Hey!Stopfuckingaround.
嘿!別鬧了!
fuck(around)with(someone/something)
玩弄;欺騙;干涉
Pleasedon’tfuckwithme.
請別玩弄/干涉我。
Ican’tbelievethatJohnlikestofuckaroundwith girls.
我真不敢相信約翰喜歡和女生亂搞。
來聽聽饒舌男星Tyga的歌中是怎麼使用“fuckwith”的吧!
Tyga-Stimulated
看完這麼多種fuck的用法,來挑戰一下!你看得懂下面這句話是什麼意思嗎?
Fuckingisoneofthose fuckingwordsyoucanfuckingputanyfuckingwhereinasentenceandstillfuckingmakessense.
所以可以看到fuck的用法真是太多變了,連外國歌曲中都有非常多的歌詞有fuck字眼。
大家判斷講話的人到底是什麼意思,一定要好好聽前後文,還有講話的人的語氣與表情!再次提醒大家,上面的用法真的還是比較粗俗,務必看場合使用哦!!
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/EmilyLee
圖/ flickr.com,CClicensed
來源/「FUCK」是個有趣的字~、老師不會教的英文、英語教室–Fuckup、【專區】英語特殊字詞用法、《正確使用Fuck的方法》超屌英文教學書教你如何罵人!、【禁忌動詞】Fuck
作者簡介/VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定 VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!
【更多文章】【聲音特輯】用19種英文狀聲詞,精準說出你的心聲!Now只有「現在」的意思?你不能不知這五種Now的用法!總是壓力山大嗎?有效幾招紓壓英文這篇學起來!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
【職場英文】辦公室政治學起來!職場應對讓你無往不利!
2022年08月29日
人格分裂症英文怎麼說?一起學習心理疾病英文!
2022年08月23日
【職場英文】英文履歷要準備什麼?求職英文學起來讓你輕鬆無負擔!
2022年08月22日
廣播英文知多少?機場登機、公司事項各式廣播一次學起來!
2022年08月16日
翻白眼英文怎麼說?一起用英文表達各種表情動作!
2022年08月15日
延伸文章資訊
- 1【潔西家】潔西整理的十八種f*ck 的用法
髒話的英文怎麼說? swear words 不要罵髒話。Don't swear. / Don't curse 。不小心罵出來怎麼辦?潔西先前去加拿大找朋友玩時,朋友的朋友不小心罵完 ...
- 2f开头的英文脏话有哪些 | 英文髒話f - 旅遊日本住宿評價
英文髒話f,大家都在找解答。 fag 同性恋者。 fagin 儿童教唆犯。 fall guy 容易受骗的人。 fancy Dan 花花公子。 fancy pants 娘娘腔的男人。 fathea...
- 3英文髒話大全 - CPA - 痞客邦
- 4還只會罵「WTF」?盤點40句「英文髒話」,秒懂美劇 - 波波黛莉
英文髒話一、想要把對方嘴巴堵住系列. 當對方話很多,意見多到讓你很煩躁的時候,這系列用語很適合使用。
- 5頭文字F——比FUCK更FUCK的「FUCK」,英語的髒話史
fuck的詞源至今仍無定論,充斥著各種類似都市傳說式的考據,有各種各樣的說法。其中涉及年代最久遠的說法是,15世紀有一首由拉丁文和英文混合所寫的諷刺詩 ...