魚、漁之別

魚、漁 1.解「捕魚」的用「漁」，如漁船（捕魚的船）、漁民（捕魚的人）。

但「捕魚」不作「捕漁」，因為「漁」字已有捕之意，「捕漁」就變成是「捕捕魚」了。

2.解「漁民」的用「漁」，如漁村（漁民住的村落）、漁歌（漁民所唱的歌）。

3.解「漁船」的用「漁」，如漁火（漁船上的燈火）、漁港（停泊漁船的港灣）。

4.只有「漁」有動詞用法，「魚」只有名詞用法。

所以「漁利」是「漁」（謀取不應有的利益）。

這基本上是從「鷸蚌相爭，漁人得利」而來的。
<