【学英语】一个关于“冒昧/冒犯做某事”的正式表达，以及10种 ...
文章推薦指數： 80 %
恕我冒昧”——发现很多人在用英文表达时很生硬，尬哭了，整理表达方式供参考：“take the ... 做了某件事情会影响别人，但是没有请求允许的。 恕我冒昧的問個蠢問題. . Listen , this is kind of a weird question 聽著,這是一個很冒昧的請求; Would i ... 2007-01-14 原谅我的冒昧英文怎么说？ 2010-08-04 非常抱歉冒昧的打搅了您如何翻译; 2013-09-12 “ ... 1. Forgive me, but... 恕我冒昧⋯ ... 先抱歉，再提出反對意見，態度比較謙和。 例： Forgive me, but I think you're making a mi... 這個道理在寫商業英文email不見得行得通。常出現在商業email文末 ... 用英文「先」表達感謝，很沒禮貌 ... 聽起來自以為是、很冒昧）. 這種寫法 ... 請恕我冒昧英文相關資訊，【詢問】冒昧請教英文- 自助旅行最佳解答-202012052020年12月5日· 「恕我冒昧⋯」英文怎麼說？10種提供建議又不失禮的開場句| ...
阅读材料的时候，查到一个表达方式：“takethelibertyofdoingsomething”1.根据Cambridge词典：todosomethingthatwillhaveaneffectonsomeoneelse,withoutaskingtheirpermission:做了某件事情会影响别人，但是没有请求允许的。延伸文章資訊
