[好雷]《翻供》情大於法的法庭戲- 看板movie | PTT影音娛樂區

片名的原文是「清白」，但我覺得台灣的片名「翻供」特別好，兩個字就串起了所有 ... (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1595694455. PTT影音娛樂區menu 即時熱門文章 24小時內熱門文章 最新文章 熱門看板 看板列表 我的收藏 最近瀏覽 批踢踢PTT搜尋引擎 PTT影音娛樂區/ movie(電影) [好雷]《翻供》情大於法的法庭戲＋收藏分享看板movie(電影)作者allshine(欸冷)時間1年前發表(2020/07/2600:27),1年前編輯推噓2(4推2噓2→)留言8則,5人參與,1年前最新討論串1/1 原文>>>https://bit.ly/2D0PmWZ 繼去年《證人》自閉症患者擔任破案關鍵者的故事之後，今年又有一部相似主題、一樣是韓國電影的《翻供》上映，劇情說的是為失智症母親翻案的真實事件改編電影。

電影開場戲是一段長鏡頭(一鏡到底)的拍攝，鏡頭輪流帶到每個配角身上，並揭開了案件的序幕。

拍攝手法十分有勇氣，雖然鏡頭軌跡並不俐落，有時大幅度的急搖鏡頭甚至會有視覺上的不適，對於劇情來說也沒有交代角色定位的作用，整段其實沒有拍的很優秀。

不過這一段不是很成功的嘗試倒是讓我開場就醒了腦，開始期待後面故事的發展是否也是如此有勇氣。

事實證明，是有的。

片名的原文是「清白」，但我覺得台灣的片名「翻供」特別好，兩個字就串起了所有重要角色在整部片中所經歷的過程，同時符合律師這個職業的形象用詞，以及主角對工作的信念轉變，並在觀眾心裡下了個定錨，帶點誤導作用，讓結局的安排遠比片名的表面意義來的深奧。

（以下有雷） 主角貞仁在初登場時以打贏一場官司做為工作能力的證明，但當事務所正想引介下一個案子給他時，他重申了對律師這份工作的正義感是駕凌於金錢之上的，對於一個王牌律師來說，和錢過不去可是一個令人跌破眼鏡的宣誓。

這時在電視上看到母親的案件，他馬上一頭栽進調查，除了是正義感使然，更是親情的召喚。

當他調查到最後發現事實之後，開場的宣誓變成了讓他掙扎許久的兩難：究竟何謂「正義」？而他的決定成了這部電影最重要的「翻供」，不僅推翻了案件的發展，也推翻自己的律師生涯中對於「正義」的定義。

而另一個「翻供」，是這部片對於情感面所設下的結。

從小因為家暴以及受到不平等待遇的貞仁，憤而決定離開家，並且再也沒回去。

之後隨著母親的案件調查，與其說是回鄉尋找真相，更不如說是被迫沿著過去的足跡尋找救贖，這調查過程中不斷的試圖和母親對話，到最後母親的自白，以及一句遲來的道歉，才漸漸解開貞仁心中的結，讓他不止翻供了案件，也翻供了自己一直以來放不下的逃家過往，以及對於母親在殘忍的父權之下也沒有站在他這邊的不諒解。

然而其他角色也是一樣，在案件中翻供了自己的人生。

被片名誤導後，在觀眾心中原本是清白的母親，最後翻了供；原本以為是掏金潮受害者的繼父，最後卻是因為不清白而死；那張寫著「永遠的好朋友」的照片，市長成了裡頭的翻供者，最後也被翻了供。

所以才說這個片名取的真好，兩個字就涵蓋了整部電影的大意。

除了一開始提到的開場戲拍的不是很順之外，以一部打官司為主軸的電影來說，法庭戲一直都是負責電影高潮的重要角色，而《翻供》有點可惜的是法庭的部分總是太順利，通常激烈的法庭都要不斷的抗議和駁回，但這部片的法官存在感超低，一場法庭中也只是單邊在論證，沒有雙方的激辯，可能是因為在調查時就已經把真相都演完了，才導致法庭戲的張力不夠。

不過親情戲的強烈補足了法庭戲的薄弱，當你面對自己的親人因為失智而認不得你的時候，光是想像就是很悲傷的劇情，再加上申惠善和裴宗玉的演技加成，是很難不被感動到的。

IG>>>https://www.instagram.com/allenmovienote/ -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:114.44.100.137(臺灣) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1595694455.A.8AC.html 推kyo1491807/2602:27, 1年前 ,1F今天剛看完，覺得是近期新片中難得不雷的07/2602:27,1F噓butmyass07/2608:59, 1年前 ,2F二、三段的最後重複了07/2608:59,2F推J7565J07/2609:19, 1年前 ,3F重複多半是因為用手機app看的關係07/2609:19,3F噓butmyass07/2610:27, 1年前 ,4F是電腦看07/2610:27,4F※編輯:allshine(39.9.224.24臺灣),07/26/202012:15:11 推johnson0202007/2901:59, 1年前 ,5F有需要這樣噓嗎受不了07/2901:59,5F推coincidence707/3004:53, 1年前 ,6F看完也覺得不錯07/3004:53,6F→coincidence707/3004:53, 1年前 ,7F有一段跟媽媽回憶過去的部分很有感有泛淚07/3004:53,7F→coincidence707/3004:53, 1年前 ,8F朋友則是好幾段都哭了XD07/3004:53,8F‣返回看板[movie]綜合‣更多allshine的文章文章代碼(AID):#1V75rtYi(movie)更多分享選項網址： 分享至： facebookplurktwitter關閉廣告方便截圖movie近期熱門文章 4 6 [新聞]騰空兩千呎！59歲阿湯哥飛上80歲骨董機翼[movie] Gotham1小時前,11/30 5 17 [討論]陽光普照vs瀑布（可能有雷）[movie] pzhao1小時前,11/30 1 1 [新聞]馬東石率韓國賣座冠軍《犯罪都市》團隊[movie] Gotham1小時前,11/30 1 5 [討論]那部片是你怎麼都無法看的？[movie] godgod7771小時前,11/30 7 22 [新聞]中國電影票房翻倍今年破400億人民幣　愛國主旋律7部破億助燃[movie] kenny13001751小時前,11/30 1 1 [新聞]綺拉奈特莉宣傳【最後一個平安夜】爆染疫[movie] kkaicd12小時前,11/30 7 11 [討論]所以永恆族算成功了嗎[movie] protess3小時前,11/30 29 44 [討論]蜘蛛人中的沙人是不是設定根本打不死[movie] nobody03033小時前,11/30更多近期熱門文章>>PTT影音娛樂區即時熱門文章 9 9 [活動]馬提爾藥局快閃店12月行程[Hip-Hop] c8c963871小時前,12/01 4 5 [問題]那些很像的招式名?[Palmar_Drama] royking1小時前,11/30 14 16 [閒聊]自製AV-裸體美術課[japanavgirls] mikes1小時前,11/30 4 9 [感想]谷底翻黑的逆轉人生－江秀蓮[SET] VWilliams2小時前,11/30 6 6 [情報]SMSTATION溫流xPunch'Way'12/6發行[KoreanPop] Im22Yo2小時前,11/30 8 8 [情報]Adele美國賭城駐唱(2022)[WesternMusic] starlit3572小時前,11/30 17 29 [討論]現在是穢土轉生喔？[SET] s910443tw2小時前,11/30 14 20 [榜單]美榜單曲Top10(12/4)[WesternMusic] jarhys2小時前,11/30更多即時熱門文章>>‣返回看板[movie]綜合‣更多allshine的文章文章代碼(AID):#1V75rtYi(movie)關閉廣告方便截圖