【旅遊英文】輕鬆踏青去!台灣九座國家公園介紹 - Engoo

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

徐佳筠Kathy 台灣雖然面積不大,但是島上有多變的地形和生態造就了 ... 有別於其他主要保留自然景觀的國家公園,金門國家公園是以保存歷史古蹟為主。

首頁▶主題類▶文/徐佳筠Kathy台灣雖然面積不大,但是島上有多變的地形和生態造就了許多不同的國家公園,而今天就要和大家簡單介紹台灣的國家公園唷!再和大家介紹國家公園前,先和大家簡單介紹一些在看旅遊景點常用到的單字和片語。

(資料來源:(MinisteroftheInterior,2014))《常用單字》landscape景觀geology地質環境geography地理環境elevation海拔高度floraandfauna花草植物attraction景點habitat棲息地historicalsite歷史景點culturalsite文化景點trail步道informationcenter服務中心《實用例句》Doyouknowwheretheinformationcenteris?你知道服務中心在哪裡嗎?Thistrailistemporarilyclosed.Donotenter.這個步道暫時封閉。

請勿進入。

陽明山國家公園YangmingshanNationalPark(照片來源 )坐落在台北盆地,由於離台北市區很近,是許多家庭假日踏青的好地方。

陽明山國家公園以火山地質聞名,有火山口、火山湖、溫泉、硫磺噴氣等特殊的火山地質,冬天也吸引許多人到此泡湯。

《常用單字》basin盆地volcano火山waterfall瀑布hotspring溫泉《實用例句》YangmingshanNationalParkisagreatplacetorelaxforTaipeicitizens.陽明山國家公園對台北居民來說是很好的放鬆地方。

Volcanos,waterfalls,andhotspringaresomeofthemainattractionshere.火山、瀑布和溫泉是這裡的主要觀光景點之一。

墾丁國家公園KengtingNationalPark(照片來源)墾丁國家公園是台灣第一座正式成立的國家公園,位於充滿陽光又熱情的南台灣,夏天總是吸引許多年輕人,冬天更是避暑勝地。

《常用單字》peninsula半島coralreef珊瑚礁coast海岸wateractivities水上活動snorkeling浮潛diving潛水《實用例句》KentingNationalParkisaplacerichofmarineresources,especiallyitscoralreefecosystem.墾丁國家公園有豐富的海洋資源,它的珊瑚礁生態系尤其豐富。

Youcanexperiencethebeautyoftheoceanbysnorkelingordiving.你可以透過浮潛或是潛水來體會海洋之美。

 玉山國家公園YushanNationalPark(照片來源 )玉山國家公園在台灣中央,整個區域以高山和險峻的地形為主,最有名的正是台灣第一高峰──玉山。

《常用單字》mountainous多山的valley山谷《實用例句》ThevalleyshereinYushanNationalParkare absolutelybreathtaking.玉山國家公園內的山谷美得令人屏氣凝息。

MountJadeisthetallestmountaininnorth-easternAsia.玉山是東北亞最高峰。

太魯閣國家公園TarokoNationalPark(照片來源)位於台灣東部的太魯閣國家公園,以近乎垂直的峽谷聞名受到國內外許多觀光客的歡迎。

位於亞熱帶再加上海拔的落差,讓國家公園內的動植物種類更加豐富,除了旅遊勝地,更是生態和地質教育的好地方。

《常用單字》gorge峽谷marble大理石granite花崗岩cliff斷崖《實用例句》Themagnificentgorgeismadeupoflayersofmarble,schistandgneiss.宏偉的峽谷是由一層層的大理石、片岩,片麻岩堆起來的。

Don’tgonearthecliff.Itisverydangerous.不要靠近懸崖。

它非常危險。

雪霸國家公園SheipaNationalPark(照片來源)雪霸國家公園以變化多端的地形和林相聞名。

園區內的大霸尖山更因為有豐富的地質景觀及崎嶇的山勢,有「世界奇峰」之稱。

由於它的地勢過度崎嶇,較難以進入,而使得它得以保存原始的風貌。

《常用單字》ridge山脊specialspecies特殊物種《實用例句》FormosanLandlockedSalmonisaspecialspeciesinSheipaNationalPark.櫻花鉤吻鮭是雪霸國家公園的特殊物種。

Thewindinglandscapeherewithhighmountainsanddeepvalleysmakesitastonishing.這裡包含高山和深谷的崎嶇地形讓這個地方更令人震懾。

金門國家公園KinmenNationalPark(照片來源)有別於其他主要保留自然景觀的國家公園,金門國家公園是以保存歷史古蹟為主。

以戰役紀念地為主軸,園區內保存了許多戰爭的遺物,也呈現閩南傳統聚落。

《常用單字》plateau高原combat戰鬥bullethole彈孔《實用例句》Visitorscancomeheretoexperiencethehistoryofcombat.遊客可以來這裡體驗戰爭的歷史。

Undergroundcombattunnels,bulletholes,andmilitaryfacilitiesaremust-seeattractions.地下防空隧道、彈孔和軍事設備是必去的景點。

東沙國家公園DongshaNationalPark(照片來源 )位於南海的東沙國家公園,是台灣唯一一個全海域的國家公園,主要是保存完整的珊瑚礁生態及熱帶海洋資源。

《常用單字》atoll環礁marine海洋的coral珊瑚《實用對話》Thecoralreefsaremadeof theatoll,andprovideasafehabitatformanytropicalfish.珊瑚礁組成了環礁,並提供熱帶魚一個安全的棲息地。

NumerouskindsofcoralcanbefoundhereintheDongshaNationalPark.在東沙國家公園裡面可以發現很多種珊瑚。

台江國家公園  TaijiangNationalPark(照片來源)台江國家公園位於台南,是全台灣最小的國家公園。

主要以保存濕地生態、黑水溝以及古航道為主,同時也提供候鳥遷徙的休息點。

《常用單字》tidalland潮間帶tide潮汐wave海浪wetland濕地migrant候鳥《實用對話》TaijiangNationalParkisonthemigrationrouteofmanymigrants.台江國家公園位於許多候鳥遷徙路徑上。

 TidallandisoneofthemostdistinctfeaturesinTaijiangNationalPark.潮間帶是台江國家公園最突出的特色之一。

澎湖南方四島國家公園(照片來源)這是台灣最新的國家公園,目前尚未有正式的英文名稱。

本身的交通不便再加上近年來人口快速的外移,使得它比較沒有人為汙染。

這個國家公園以海陸域生態、玄武岩火山地質、以及傳統村落為特色。

《常用單字》island島嶼primitive原始的《實用對話》Theislandsareisolated,thusmakingithardertogetthere.這些島嶼被孤立,因此比較難到達。

Theprimitivelifethereisuniqueandworthseeing.那裡的原始生活很獨特,也很值得看。

每個國家公園都有自己的特色,也都有不同的風貌。

不妨趁著下次去國家公園走走時,用剛剛學會的單字和句子描述這趟旅程,別忘了要跟Engoo的老師們分享唷!參考資料ConstructionandPlanningAgency,MinistryoftheInterior.2014. NationalParksofTaiwan.[Online].[2016/05/01].Availablefrom:https://np.cpami.gov.tw/english/files/15-1000-1554,c91-1.phpPhotocredit: https://www.ymsnp.gov.tw/index.php?option=com_tourmap&view=tourmap&id=3&gp=0&Itemid=124https://www.ysnp.gov.tw/yushanphoto_view.aspx?cid=1&id=1280#aLinkViewhttps://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17419097https://www.flickr.com/photos/kmnpgov/3289236165/in/photostream/https://www.marine.gov.tw/%E5%A4%9A%E5%AA%92%E9%AB%94%E5%B0%88%E5%8D%80/%E6%A1%8C%E5%B8%83%E4%B8%8B%E8%BC%89https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Sihcao_Green_Tunnel_of_Mangroves.JPGhttps://www.moi.gov.tw/files/news_content/news_content_4441.jpg延伸閱讀Engoo線上英文台灣旅遊景點限動分享:相關文章【影視英文】哈利波特20歲囉!一起回顧大家最愛的魔法世界吧!主題類【美食英文】冷颼颼的晚上該吃點什麼呢?冬日熱門美食英文單字集主題類【縮寫字】Instagram、Twitter常見hashtag大雜燴!看不懂的英文縮寫都幫你統整好啦!縮寫字送你Premium試聽註冊立即領取



請為這篇文章評分?