紅顏棄軒冕@ 我學，故我在 - 隨意窩

昨天陪喵複習國文，翻了翻課本，上面抄了一些老師補充的｢借代｣舉例，其中有一個是｢紅顏 ... 紅顏的借代：(1)美人(2)少年(或 ... 《贈孟浩然》 李白吾愛孟夫子，風流天下聞。

我學，故我在和Andy一起成長的學習記事日誌相簿影音好友名片 201109091350紅顏棄軒冕?國語昨天陪喵複習國文，翻了翻課本，上面抄了一些老師補充的｢借代｣舉例，其中有一個是｢紅顏棄軒冕｣，｢軒冕｣借代功名利祿，至於｢紅顏｣倒沒有標註。

這個｢紅顏｣可不是借代｢紅顏禍水｣的｢紅顏｣吶...紅顏的借代：(1)美人(2)少年(或年少)---------------------------------------------------------------------------《贈孟浩然》李白吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此挹清芬。

【語譯】我十分敬仰孟夫子。

他為人風雅瀟灑是天下聞名的。

年輕的時候他就不願做官，放棄了名利厚祿而隱居山林。

如今，都已是滿頭白髮了，依舊悠閒地生活在松雲間。

他經常在月夜裡喝得酩酊大醉，迷戀滿林山花而不願去事奉君王。

他那清高的品德，有如高山一般，怎能攀仰得到呢？我只能此作揖崇仰他那清美芬芳的德行。

sunnysky/Xuite日誌/回應(1)/引用(0)世說新語三篇|日誌首頁|數學少女漫畫上一篇世說新語三篇下一篇數學少女漫畫回應 sunnyskyc's新文章胡適：贈與今年的大學畢業生（1932；1934）琦君〈媽媽的手〉【我喝的不是咖啡，是老闆的靈魂】AtHomecafe畢業後的校外教學--102年1月30日黃老師的宜蘭探索一日遊杜牧〈赤壁〉1010915國二上的家長日※猜段子※◎對手　/網路文章◎生命就是你的反射　/網路文章麵條／梁實秋．雅舍談吃 sunnyskyc's新回應沒有新回應！ 我學，故我在私。

領域。

我的相簿 加我為好友日誌相簿影音 全部展開|全部收合 關鍵字 全部展開|全部收合