“窩心”是什麼意思啊？和貼心一樣嗎 - 優幫助

窩心是一個漢語詞彙，拼音是wō xīn。

受侮辱或委屈，不能表白而苦悶在心；高興，開心，欣慰的感覺。

出自《兒女英雄傳》。

“窩心”是什麼意思啊？和貼心一樣嗎 2021-04-1514:25:14字數4272閱讀1194 1樓：匿名使用者 窩心有時候就是很氣的意思,和貼心不一樣.但有時候也做貼心來講,意思是大同小經. 2樓：匿名使用者 窩心，是因受委屈或侮辱後不能表白或發洩而心中苦悶，和貼心是不一樣的，貼心是最親近的最知己的。

“窩心”是什麼意思？ 3樓：夢中起緣 窩心是一個漢語詞彙，拼音是wōxīn。

受侮辱或委屈，不能表白而苦悶在心；高興，開心，欣慰的感覺。

出自《兒女英雄傳》。

出自：《兒女英雄傳》第三二回：“方才你老那套交代，是位老行家，你老瞧作賊的落到這個場中，算撤臉窩心到那頭兒了。

” 例句：老舍《駱駝祥子》十五：“他窩心，他不但想把那身新衣扯碎，也想把自己從內到外放在清水裡洗一回。

” 4樓：五十琪 呵呵，這是個俗語，但不同地區的意思卻可能相反，有些地區窩心是心裡不舒服、難受、受委屈的意思；而另外一些地區窩心是暖心、貼心、心裡很舒服的意思。

5樓：匿名使用者 窩心詞目：窩心 拼音：wōxīn 基本解釋 [feelvexed;feelirritated]〈方〉∶受到委屈或侮辱後不能表白或發洩而心中苦悶 受了不少窩心氣 [方]：臺灣方言中，窩心是指因為某種原因而產生的令人愉快的感覺，意思與普通話中的順心，舒心類似。

詳細解釋 方言。

受到委屈、侮辱或誣衊，不能表白而心中苦悶。

老舍《駱駝祥子》十五：“他窩心，他不但想把那身新衣扯碎，也想把自己從內到外放在清水裡洗一回。

” 其它含義 現代典型的中性詞。

褒義、貶義皆能使用。

因受到委屈或侮辱後不能表白或發洩而心中苦悶。

這是個俗語，但不同地區的意思卻可能相反，有些地區窩心是心裡不舒服、難受、受委屈的意思；而另外一些地區窩心是暖心、貼心、心裡很舒服的意思。

相關：委屈痛苦難言之隱 例句與用法： 1.這事兒讓人覺得挺窩心的。

2.“有你在的地方我總感覺很窩心。

”（《親愛的那不是愛情》） 英文：feelirritated；feelvexed 6樓：匿名使用者 褒貶之意皆有，但從你這番話看來，她說的窩心應該是褒義，就是很貼心很溫暖的意思。

7樓：最強 表示她聽了不舒服，好想吐的意思 8樓：朵朵寶花花 很貼心，令人感動的意思，你說的話你讓你女友心裡暖暖的 9樓：匿名使用者 就是很溫暖，說明你讓你女朋友很有安全感 10樓：a寒武紀 憋屈的意思，可能表達不知道說什麼的心情 11樓：匿名使用者 窩心，“鬧心”"不開心"的意思，貶義詞，沒有褒義含義。

12樓：匿名使用者 我也收到過一個非女友，但期望她是我女友的人，說我的話“窩心”，哥們我聽了甚是“窩心”吶，這詞太窩心了 13樓：匿名使用者 同憋屈…蛋疼…糾結… 14樓：凌靜憶研寒 我個人認為是：很溫暖比如他聽了你的話 感覺很感動內心被觸動覺得你說的話讓他感到溫暖 觸及內心的感覺 15樓：合肥慶豐農藥 又愛又恨的感覺一時在心裡無法表達 窩心是什麼意思哈？ 16樓：匿名使用者 在大陸，“窩心”是表示“受到委屈或侮辱後不能表白或發洩而心中苦悶”。

“受氣”跟這個意思基本一致。

在臺灣的工具書上，“窩心”有兩個意思，一個跟上面說的意思相同，另一個意思是“開心，舒服”。

這個意思跟你說的香港報刊上“窩心”所表示的“貼心”接近。

其實，“窩心”在港臺地區具有“開心”的意思，是受了方言的影響。

在漢語方言中，“窩心”有“快樂、舒暢”的意思。

這個意思，內地人說普通話的時候不大用。

因此，當港臺書面語中出現這個意思的時候，您會覺得“納悶”。

誰能解釋下，窩心是什麼意思嗎 17樓：雲南萬通汽車學校 窩心，一般解釋為因受到委屈或侮辱後不能表白或發洩而心中苦悶。

這是個俗語，但不同地區的意思卻可能相反，有些地區窩心是心裡不舒服、難受、受委屈的意思；而另外一些地區窩心是暖心、貼心、心裡很舒服的意思。

湖南話裡的窩心是什麼意思呢是兩個意思嗎？ 18樓：匿名使用者 1、窩心 對於這個詞，我一直感覺是貶義詞。

但最近在看帖子、聽收音機，明顯感覺到這個詞在作褒義使用。

為此專門上網搜了一下，有說這個詞在大陸就是指不順心的意思，港臺誤用，成貼心、暖心的意思了，於是現在又有了這個褒義。

真的是這樣嗎？ 專門詢問了各地的朋友。

上海話、湖南話裡，“窩心”就是貼心的意思。

這也就無所謂什麼港臺的影響了。

我們大陸方言裡原本就有的。

為什麼會產生這個“窩心”的雙重意義呢？我個人猜想，在北方普通話裡“窩心”是作堵心講，現在隨著南方經濟的發展，南方普通話隨著也有地位，從而得以推廣使用。

同一個詞有南北方的差異，又如“感冒”，北方是指感興趣，南方是指不感興趣。

（這個暫且存疑，我還不能確定 19樓：匿名使用者 窩心　現代典型的中性詞。

褒義、貶義皆能使用。

因受到委屈或侮辱後不能表白或發洩而心中苦悶。

這是個俗語，但南方和北方的意思卻是相反的，南方窩心是心裡不舒服、難受、受委屈的意思；而北方則是暖心、貼心、心裡很舒服的意思。

相關：委屈痛苦難言之隱 例句與用法： 1.這事兒讓人覺得挺窩心的。

2.多半女人喜歡心地善良令人窩心的老公。

英文：feelirritated；feelvexed 現在常聽人說"好窩心啊!","窩心"到底是什麼意思呢? 20樓：一灘新約 窩心是個俗語，不同情況的意思卻可能相反，有些地區窩心窩心是憋屈、心裡不舒服、難版受、受委屈的意思權；而另外一些地區窩心是暖心、貼心、心裡很舒服的意思。

例句與用法： “這事兒讓人覺得挺窩心的（指憋屈）。

” “一句貼心的話，聽起來十分窩心（指暖心）。

” 擴充套件資料現代作家老舍《駱駝祥子》十五：“他窩心，他不但想把那身新衣扯碎，也想把自己從內到外放在清水裡洗一回。

”這一句當中，窩心則表示侮辱或委屈，不能表白而苦悶在心。

相關詞彙： 1.窩心氣： 是一個漢語詞彙，指發洩不了的氣憤和煩悶。

2.窩心遊： 窩心遊就是因為受到導遊欺騙或恐嚇購物後而不開心的旅遊過程。

窩心遊窩心遊的現象主要體現為：“黑導”帶團出遊，旅遊不籤合同，住宿不按約定，遊客錢財被盜等等問題。

有些導遊甚至無資質，是名副其實的黑導遊，給遊客安排的食宿完全不按照協議，故意刁難、侮辱游客。

21樓：匿名使用者 這是個俗語，但南方和北方的意思卻是相反的，北方窩心是心理不舒服、難受、受委屈的意思；而南方則是暖心、貼心，心裡很舒服的意思。

22樓：紅哥一家三 真正的理解 bai，應該和這句話前後的du話意，連續起來理 zhi解dao會更準確。

否則意回思完全相反就**了！答就現在大多數人的理解，〖窩心〗的意思就是'強制悶在心裡很不爽，又難以吐露真的意願，很憋屈的心裡狀態'。

有人說是很暖心，很好的體貼人行為意思。

23樓：休止軌跡 好象東北話吧就是憋屈傷心鬱悶..... 24樓：匿名使用者 就是心裡難受.不舒服的意思 誰能告訴我“窩心”是啥意思啊？ 25樓：手機使用者 現代典bai 型的中性詞。

褒義、du貶義皆zhi能使用。

因受到委屈或侮辱後dao不內能表白或發洩而心中苦悶。

容這是個俗語，但南方和北方的意思卻是相反的，北方窩心是心裡不舒服、難受、受委屈的意思；而則南方是暖心、貼心、心裡很舒服的意思。

相關：委屈痛苦難言之隱例句與用法：1. 這事兒讓人覺得挺窩心的。

2.多半女人喜歡心地善良令人窩心的老公。

希望採納 相關推薦 “窩心”是什麼意思啊？和貼心一樣嗎 問一下大家，廉租房和公租房有什麼區別？謝謝 我不太懂偏渴望你懂這什麼意思，說來實在嘲諷，我不太懂，偏渴望你懂這是什麼意思？ 相關推薦 “窩心”是什麼意思啊？和貼心一樣嗎 問一下大家，廉租房和公租房有什麼區別？謝謝 我不太懂偏渴望你懂這什麼意思，說來實在嘲諷，我不太懂，偏渴望你懂這是什麼意思？ 相關閱讀 “窩心”是什麼意思啊？和貼心一樣嗎 問一下大家，廉租房和公租房有什麼區別？謝謝 我不太懂偏渴望你懂這什麼意思，說來實在嘲諷，我不太懂，偏渴望你懂這是什麼意思？ topic 社會 教育 文化 心理 娛樂 健康 科技 時尚 家居 旅遊 育兒 收藏 美食 科學 財經 數碼 寵物 遊戲 汽車 職場 三農 歷史 動漫 體育 國際 知識 軍事 電影