廣東話你好野是什麼意思,廣東話，我的好野是啥意思啊？ - 小德網

1樓：詩緣雅韻. 廣東話你好嘢詞語解釋. 1、（褒義）好樣的；了不起；你真行。

例：人人試過都唔得，你一試就得咗，你好嘢。

（普語大意：人人試過都不行，你一試就成了， ... 廣東話你好野是什麼意思,廣東話，我的好野是啥意思啊？ 2021-06-0810:26:33字數3522閱讀9694 1樓：詩緣雅韻 廣東話你好嘢詞語解釋 1、（褒義）好樣的；了不起；你真行。

例：人人試過都唔得，你一試就得咗，你好嘢。

（普語大意：人人試過都不行，你一試就成了，好樣的。

） 2、（貶義）你有種；兩者（群）相爭，敗者譏諷勝者的氣話。

例：黑幫之間講數（談條件），大家都唔讓步，準備開片（打鬥），誰知對方揸住雞腳（痛處或隱私）不敢亂嚟（不敢妄動），臨走時向對方講，你好嘢。

（普語大意：黑幫之間談條件，大家都不讓步，準備要打鬥，誰知對方抓住痛處或隱私，不敢妄動，臨走時向對方說，你有種。

2樓：匿名使用者 有貶義的意思，就是帶有生對方氣的口吻，找晦氣也喜歡用這個詞。

普通話來說你有種的意思。

3樓：金桃排案 你好野，會不會是：你好樣！！ 4樓：個 了不起算你狠你有種 廣東話，我的好野是啥意思啊？ 5樓： 是什麼情況下說的？ 好的時候。

1,.我厲害（我好野）2.我的好東西。

。

。

壞的時候1.我的什麼好欺負。

又時候你如果說別人“你好野”。

。

。

用廣東話，有點“你給我等著”的意味在裡面。

暫時這樣 6樓：鈴鈴草de微笑 廣東話應該是偶好嘢 普通話就是我好厲害 別人對你說：你好嘢 意思就是你牛 7樓：匿名使用者 廣東話：“我的好野”，意思是：誰也比不上他！ 8樓：匿名使用者 我d好野, 野:東西,可以是物質,也可以指能力,技能,性格. 我d好野,多數指物品. 如:你響到等我,我返屋企攞我d好野比你. 廣東話“你好狠”什麼意思 9樓：貓貓護 糖仔。

我真繫好愛你。

你點解要離開我。

我好諗唔通。

到而家都系。

你好殘忍。

你以為我而家幸福咩？你甘樣真繫好毒。

我憎死你喇。

我化左灰。

都唔會唔記得你 好野(廣東方言)誰知道什麼意思 10樓：色無誘 是什麼情況下說的？ 好的時候。

1,.我厲害（我好野）2.我的好東西。

。

。

壞的時候1.我的什麼好欺負。

又時候你如果說別人“你好野”。

。

。

用廣東話，有點“你給我等著”的意味在裡面。

暫時這樣 粵語裡的野什麼意思 11樓：姬覓晴 “野”是廣東話語氣詞之一，常用意思相當於“東西”，例如：“乜嘢”，亦能夠指事情和人，如“做嘢”、“呢只野”，另外還能夠表現次數，如“一嘢”等。

yěㄧㄝˇ 1、粵語，東西；貨：有嘢睇（有東西看）。

平嘢（便宜貨）。

2、粵語，活兒；事情：做嘢（幹活兒）。

講嘢。

3、粵語，傢伙（指人及物，指人時有貶義）：呢個嘢真唔聽話（這個傢伙真不聽話）。

買油要帶嘢嚟裝（買油要帶傢伙來裝）。

4、粵語，量詞，相當於“下”：打咗（了）兩嘢。

12樓：匿名使用者 博野，博就是用自己的行動獲得，博取的意思，野就是指代東西。

就字面來說就是博取某樣東西的意思。

不過要聯絡上下文才能知道博取的是什麼東西。

比如說有人博出位，就是有人想通過做某些事來讓自己出名。

13樓：老朽·老不朽 應當寫成“嘢”。

嘢的釋義（粵語）： ①東西；貨：有～睇（有東西看）。

平～（便宜貨）。

②活兒；事情：做～（幹活兒）。

講～。

③傢伙（指人及物，指人時有貶義）：呢個～真唔聽話（這傢伙真不聽話）。

買油要帶～嚟裝（買油要帶傢伙盛）。

④量詞，相當於“下”：打咗（了）兩～。

14樓：匿名使用者 大概理解為事情東西的意思。

15樓：金桃排案 “野”從解釋看來，是代詞，代替名詞，數量詞，等等。

那麼，很可能指向：焉。

你好野廣東話翻譯 16樓：肥豬哥 一般是“你有種！”“你厲害！”“你很棒！”。

17樓：伸盡手臂無距離 大概就是，你行，等著瞧！ 18樓：若水三千人 你好厲害多數用於貶意 廣東話唔是什麼意思 19樓：果兒可兒 粵語“唔”有兩個意思。

一，“唔”（粵語）和“嗯”（普通話）的意思相同，“是”（普通話）或預設的意思。

“唔”的粵語讀音和中文諧音“嗯”的音也一樣。

不過，一般這樣的用法較少（單字用法）。

二，“唔”（粵語）的另一個意思是普通話“不”的意思，後面要加字。

例如：唔會（粵語）-不會（普通話）、唔好（粵語）-不好（普通話）。

粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。

粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。

粵語以珠江三角洲為分佈中心，在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門、北美洲、英國、歐洲和澳洲、紐西蘭、聖誕島以及東南亞的新加坡、印度尼西亞、馬來西亞、越南等華人社群中廣泛使用。

普通話（standardmandarin/putonghua）是以北京語音為標準音，以北方話（官話）為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代標準漢語。

普通話作為聯合國工作語言之一，已成為中外文化交流的重要橋樑和外國人學習中文的首選語言。

截至2015年，中國70%人口具備普通話應用能力，尚有約4億人只侷限於聽懂的單向交流。

《國家通用語言文字普及攻堅工程實施方案》計劃“到2020年，在全國範圍內基本普及國家通用語言文字”，具體為全國普通話普及率平均達到80%以上。

野是什麼意思白話 20樓：匿名使用者 廣東話你好嘢詞語解釋 1、（褒義）好樣的；了不起；你真行。

例：人人試過都唔得，你一試就得咗，你好嘢。

（普語大意：人人試過都不行，你一試就成了，好樣的。

） 2、（貶義）你有種；兩者（群）相爭，敗者譏諷勝者的氣話。

例：黑幫之間講數（談條件），大家都唔讓步，準備開片（打鬥），誰知對方揸住雞腳（痛處或隱私）不敢亂嚟（不敢妄動），臨走時向對方講，你好嘢。

（普語大意：黑幫之間談條件，大家都不讓步，準備要打鬥，誰知對方抓住痛處或隱私，不敢妄動，臨走時向對方說，你有種。

廣東話只野是什麼意思 21樓：廣東 廣州話常用語請用內建萬能五筆輸入法，或智慧五筆輸入法，祝你成功！ 22樓：鬱北子 只=量詞 嘢=東西 你呢只嘢=你這個東西/你這個傢伙 相關推薦 粵語你了個雞精是什麼意思 《梅花魂》請結合課文說說外祖父喜愛梅花的原因 飲花酒,是什麼意思,“喝花酒”是什麼意思？ 廣東話你好野是什麼意思,廣東話，我的好野是啥意思啊？ 收風控制元件什麼意思買房,置業買房什麼意思 相關推薦 粵語你了個雞精是什麼意思 《梅花魂》請結合課文說說外祖父喜愛梅花的原因 飲花酒,是什麼意思,“喝花酒”是什麼意思？ 廣東話你好野是什麼意思,廣東話，我的好野是啥意思啊？ 收風控制元件什麼意思買房,置業買房什麼意思 相關閱讀 粵語你了個雞精是什麼意思 《梅花魂》請結合課文說說外祖父喜愛梅花的原因 飲花酒,是什麼意思,“喝花酒”是什麼意思？ 廣東話你好野是什麼意思,廣東話，我的好野是啥意思啊？ 收風控制元件什麼意思買房,置業買房什麼意思 收水粵語是什麼意思,收水粵語是什麼意思 topic 文化 社會 教育 娛樂 健康 科技 時尚 心理 家居 美食 收藏 旅遊 科學 育兒 財經 汽車 遊戲 數碼 三農 寵物 歷史 職場 體育 動漫 國際 軍事 電影 知識 其它