紅顏棄軒冕紅顏意思– Sgmmz

有一些借代修辭的問題| Yahoo奇摩知識+, 18/3/2011. 李白的贈孟浩然的翻譯急!急! ... 在李白看來，孟夫子的“紅顏棄軒冕，白首臥松云”才是真正的風流，真正的高潔。

Skiptocontent 28/2/2006 ·紅顏棄軒..中的紅顏意思是什麼?另外也幫忙一下,半付祝融..中的祝融意思是啥?臣本布衣.中的布衣是啥?唐˙李白˙贈孟浩然詩：紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

唐˙杜甫˙暮秋枉斐道州手札率爾遣興寄近呈蘇渙侍御詩：憶子初尉永嘉去，紅顏 國語好的人快來>最新>「紅顏棄軒冕，白首卧松雲」之孟浩然ifuun.com「紅顏棄軒冕，白首卧松雲」之孟浩然最新12-24盛唐之時，人們將孟浩然與王維並稱稱之為山水田園派詩人，不過同樣描寫山水田園，因作者的性格經歷各不相同，遂其風格也各不相同。

就像 吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥鬆雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬。

【原文赏析】吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥鬆雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬。

吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此挹清芬。

此頁面最後編輯於2016年7月19日(星期二)07:04。

本站的全部文字在創作共用姓名標示-相同方式分享協議之條款下提供，附加條款亦可能應用。

。

（請參閱使用 借代，又稱換名、代稱、替代、提喻，修辭技巧[1]，通常用於修飾文句。

借代，顧名思義便是以一物借來代替一物出現，類似一種以偏蓋全的概念，因此多數為動詞[2]。

使用時必須考慮兩件事物是否有相關之處，與及借代之事物是否令人容易聯想到本體，盡量不 主要類型 · 紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此挹清芬。

【語譯】我十分敬仰孟夫子。

他為人風雅瀟灑是天下聞名的。

年輕的時候他就不願做官，放棄了名利厚祿而隱居山林。

如今，都已是滿頭白髮了，依舊悠閒地生活在松雲間 26/11/2016 ·「紅顏棄軒冕，白首臥松雲」，足見為真隱士，不是《北山移文》中所說的蒼黃反覆、先貞後瀆的那種假隱逸。

「醉月頻中聖」是一個風趣的說法，稍稍地跟這位孟夫子打了一個趣：儒家稱內聖而外王，先生以醉酒而入聖，以迷花代事君，可謂別有一種  ·DOC檔案 ·網頁檢視 定義：在行文中放棄通常使用的本名不用，而另找其他名稱來代替。

（二）說明：在我國古典文學作品中，借代的使用極其悠久與普遍。

例如：以「陛下」代「皇帝」；以「杜康」代「美酒」；以「布衣」代 吾愛孟夫子，風流天下聞。

[譯文]我敬愛孟夫子，他瀟灑的風度人品和文學才華天下聞名。

[出典]李白《贈孟浩然》注：1、《贈孟浩然》李白吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥松云。

現代詩修辭學第十三講關於「借代」論現代詩中借代辭格的應用【壹】借代的定義和心理學基礎借代，也叫換名、代稱或替代，是指「同一件事物，換一個新鮮的說法來代替」，參照歷來各家學者的定義及 漢語網拗句的解釋:格律詩中不合常規平仄格律的句子叫拗句。

出現拗句，一般應采取補救的辦法，即在本句或對句的適當位置上改變其他字的平仄安排。

如“紅顏棄軒冕”，第三字按格律應該平聲而用了仄聲，就把第四字應仄而改用平。

又如“雨 《國語辭典》中詞語“紅顏”注音為ㄏㄨㄥˊㄧㄢˊ，拼音為hóngyán，意思是1.借指美人。

例：紅顏薄命、紅顏知己2.少年。

例：紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

（唐．李白〈贈孟浩然 原文吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥松云。

醉月頻中圣，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬。

譯文我敬重孟先生的莊重瀟灑，他為人高尚風流倜儻聞名天下。

少年時鄙視功名不愛官冕車馬，高齡白首又歸隱山林摒棄塵雜。

「紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

」意謂：臺灣菸酒追蹤的人(0)問題追蹤臺灣菸酒考古題國文0回答0留言0追蹤「紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

」意謂：(A)為紅顏棄官，與之白頭偕老 干戈：兵器，這裡借代戰爭布衣：窮人穿的衣服(富貴人都穿錦繡、絲絹)，借代貧民紅顏：1.這裡是指美女2.紅顏棄軒冕，這裡是指年輕人是平民，不是貧民 《贈孟浩然》作者：李白吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬。

【注解】：1、紅顏：指年青的 8/3/2019 ·第三句「紅顏棄軒冕」的意思是，您從青年時代（紅顏）起就對富貴榮華（軒冕）不感興趣。

第六句「迷花不事君」，您更願意陶醉於自然美景之中而不去作官（侍奉皇帝）。

這兩句雖然沒有一個字是重複的，但是立意有一點重複。

1.借指美人。

【例】紅顏薄命、紅顏知己2.少年。

【例】紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

（唐．李白〈贈孟浩然〉詩）美人。

唐．白居易〈後宮詞〉：「紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。

」清．吳偉業〈圓圓曲〉：「慟哭六軍俱縞素，衝冠一怒為紅顏。

軒冕借代。

請問以下是借代什麼人.事.物?東都=西湖判官=[紅顏]棄軒冕=東都，是指洛陽。

西湖判官，是指為人剛正不阿、富有正義感的官員。

紅顏的部分則是特別的借。

找到 贈孟浩然李白吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬。

【詩文解釋】我鍾愛孟浩然，瀟灑的風度，超人的才華天下人都知道。

年輕的時候就抛棄 贈孟浩然吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬者首詩的翻譯、語譯、作者與作者生平還有贈李白ㄉ詩詞、翻譯、語譯、作者和有關李白懷念孟浩或孟浩然念李白ㄉ詩或多或少都可以 紅顏,词语「紅顏」解释什么意思,紅顏的解释及出处,国学大师,汉语大词典《四库全书》是中国古代最大的丛书，编撰于乾隆年间，由纪昀等360多位高官、学者编撰，3800多人抄写，费时十三年编成。

【拗句】的意思是什麼？【拗句】是什麼意思？【拗句】的意思是：拗句niùjù1.格律詩中不合常規平仄格律的句子叫拗句。

出現拗句，一般應采取補救的辦法，即在本句或對句的適當位置上改變其他字的平仄安排。

如「紅顏棄軒冕」，第三字按格律應該平聲而用瞭仄聲，就把第四字應仄而改用平。

贈孟浩然唐·李白吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬。

譯文：我敬重孟先生的莊重瀟洒，他為人高尚風流倜儻聞名天下。

少年時鄙視功名不愛官冕車馬，高齡白首又歸隱山林摒棄塵雜。

唐·白居易〈後宮詞〉：「紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。

」清·吳偉業〈圓圓曲〉：「慟哭六軍俱縞素，衝冠一怒為紅顏。

」反白髮少年。

唐·李白〈贈孟浩然〉詩：「紅顏棄軒冕，白首 28/5/2014 ·【紅顏】《紅顏》是借代修辭的一種用語，主要有二種轉借涵義，一是指青春、年少；另一個則專指女性、美女。

李白《贈孟浩然》的詩句中：「吾愛孟夫子。

風流天下聞。

紅顏棄軒冕。

狀態:發問中 掃一掃就分享，已經有很多朋友提交了如下網絡資源，並且有些資源已經被分享，歡迎你加入，分享它，幸福自己也幸福他人。

以下是我們為你推薦的杜康借代修辭相關的熱門資訊網址鏈接，你可按照自己需求進入查看詳細內容。

《贈孟浩然》作者：李白吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬。

注釋：1、紅顏：指年青的時候。

2、軒冕：指官職，軒：車子；冕：高官戴的禮帽。

3、臥松云：隱居。

4、中聖：中酒，就是喝醉的意思，5、清芬：指美德。

吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬。

註解1、紅顏：指年青的時候。

2、軒冕：指官職，軒：車子；冕：高官戴的禮帽。

3、臥松雲：隱居。

4、中聖：中酒，就是喝醉的意思，5、清芬：指美德。

紅顏借代。

感謝網友熱心分享~借代修辭不直接說出人或物的名字，而另換ㄧ個和他（它）有密切關係的名稱來代替，這種「藉此代彼」的修辭，叫做「借代」。

詞語所借代者詞語所借代。

找到了紅顏借代相关 紅顏棄軒冕，白首卧松雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬。

【賞析】：本詩大致寫在李白寓居湖北安陸時期（727736），此時他常往來於襄漢一帶，與比他長十二歲的孟浩然結下了深厚 所以要使刺激有效地引起人類的反應，必須講究刺激的新穎性。

古典文學作品中借代的運用十分普遍，如李白贈孟浩然詩：「紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

」借紅顏代替少年，借軒冕代替官爵，借白首代替老年，借松雲代替隱居的清閒。

吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥鬆雲。

醉月頻中聖，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬。

_讀古詩詞網 文章導覽 Previous燈籠辣椒辣度Next中國一定強嚴凱泰